ИСТОРИЧЕСКИЕ СВЯЗИ НАРОДОВ
СССР И РУМЫНИИ
В XV - НАЧАЛЕ XVIII В.
ТОМ III
1673-1711
ПРЕДИСЛОВИЕ
70-е годы XVII века
№ 1. 1673
г. декабря 31. — Грамота молдавского господаря
Штефана Петричейку и бывшего валашского
господаря Константина Шербана царю Алексею
Михайловичу с просьбой о военной помощи Молдавии
и Валахии в борьбе против турецкого ига.
№ 2. 1674
г. марта 10. — Грамота царя Алексея Михайловича
молдавскому господарю Штефану Петричейку и
бывшему валашскому господарю Константину
Шербану о согласии оказать помощь Молдавии и
Валахии в освобождении из-под власти султана и о
посылке войск против крымского хана и гетмана
Дорошенко.
№ 3. 1674
г. не позднее августа 1. — Статьи валашских бояр
логофета Раду и капитана Петрашку об условиях
перехода Валахии в русское подданство.
№ 4. 1675
г. июля 15. — Грамота бывших молдавского и
валашского господарей Штефана Петричейку и
Константина Шербана царю Алексею Михайловичу о
посылке своих послов Раду и Петрашку с просьбой
об оказании военной помощи в борьбе против
турецкого султана за освобождение Молдавии и
Валахии.
№ 5. 1675
г. августа 13. — Грамота царя Алексея Михайловича
бывшим молдавскому и валашскому господарям
Штефану Петричейку и Константину Шербану с
«милостивым похваленном» за их желание принять
русское подданство и с сообщением о посылке
русских войск против крымского хана и турецкого
султана.
№ 6. 1677
г. марта 15. — Соглашение между русскими мастерами
Романом, Ионом, Константином и другими и великим
вистиерником Хризей об устройстве пруда на р.
Мостище у Фрэсинета.
№ 7. 1677
г. августа 16. — Письмо Тодорашко Иордаке главному
королевскому судье в г. Чук Стефану Лазарю об
осаде Чигиринской крепости турецко-татарскими
войсками и о связях молдавского господаря
Антония Руссета с казаками.
№ 8. 1678
г. февраля 12. — Грамота запорожского гетмана
Ивана Самойловича молдавскому господарю Антонию
Руссету с просьбой поддерживать с ним переписку.
№ 9. Не
позднее 1679 г. марта 11. — Челобитная молдаванина
Василия Иванова о приеме на русскую службу.
№ 10. 1679
г. мая 5. — Запись приема в Посольском приказе
молдавского посланника Ивана Белевича,
прибывшего с предложением посредничества
молдавского господаря Георгия Дуки в
русско-турецких мирных переговорах.
№ 11. 1679
г. мая 12, — Грамота царя Федора Алексеевича
молдавскому господарю Георгию Дуке с согласием
на предложение о его посредничестве в
русско-турецких мирных переговорах.
№ 12. 1679
г. июля 12. — Память в Разрядный приказ из Приказа
Большого прихода о посылке севскому таможенному
голове грамоты, запрещающей брать в Севске
проезжие пошлины с греков, молдаван и валахов,
едущих с товарами в Москву.
№ 13. 1679
г. августа 15. — Послание молдавского митрополита
Досифея патриарху московскому Иоакиму с
ходатайством о присылке типографских
принадлежностей для издания книг.
№ 14. 1679
г. не позднее сентября 1. — Наказ молдавского
господаря Георгия Дуки своему посланнику Ивану
Белевичу о посредничестве в русско-турецких
мирных переговорах.
№ 15. 1679
г. декабря не позднее 13. — Грамота царя Федора
Алексеевича молдавскому господарю Георгию Дуке
с сообщением о начале мирных переговоров с
Турцией и просьбой содействовать им.
80-е годы XVII века
№ 16. 1680
г. февраля 29. — Письмо молдавского господаря
Георгия Дуки Николаю Милеску-Спафарию с просьбой
об оказании содействия его гонцу Георгию в
покупке икон и разных товаров.
№ 17. 1680
г. марта 11. — Проезжая грамота царя Федора
Алексеевича молдавскому торговцу Ивану Иванову
на свободный проезд с товарами до Севска.
№ 18. 1680
г. июня 15. — Грамота молдавского господаря
Георгия Дуки царю Федору Алексеевичу об отсылке
в Киев со своим посланцем Павлом Ясовым писем
русского посла в Турции Никифора Кудрявцева и
готовности оказать ему содействие в заключении
мира с Турцией.
№ 19. 1680
г. не позднее августа 9. — Челобитная молдаванина
Юрия Давыдова царю Федору Алексеевичу об
освобождении от пошлин кумачей, обмененных им в
царской казне на соболей для нужд господаря
Георгия Дуки.
№ 20. 1680
г. октября 23. — Грамота царя Федора Алексеевича
молдавскому господарю Георгию Дуке о посылке ему
икон.
№ 21. 1681
г. апреля 30. — Расспросные речи в Севске
молдавских, польских и украинских торговых
людей.
№ 22. 1682
г. апреля 2. — Грамота царя Федора Алексеевича
молдавскому господарю Георгию Дуке с
предупреждением о нарушении им условий мирного
договора России с Турцией и предложением
поддерживать взаимные дружественные отношения.
№ 23. 1683
г. января 30. — Грамота царей Ивана и Петра
Алексеевичей молдавскому господарю Георгию Дуке
с просьбой пропустить через Молдавию в Турцию
русских послов и оказать им необходимую помощь.
№ 24. 1684
г. января 1. — Обращение представителей
молдавского духовенства и боярства к царям Ивану
и Петру Алексеевичам с просьбой о военной помощи
в освобождении Молдавии от турецкой зависимости.
№ 25. 1687
г. — Выписка из дел большого полка князя В. В.
Голицына о поселении в местечке Белогородне
молдаван из соседних с Украиной областей и
желании их принять русское подданство.
№ 26. 1688
г. июня 4. — Грамота валашского господаря Шербана
Кантакузино к царям Ивану и Петру Алексеевичам с
просьбой о помощи в освобождении Валахии от
турецкой зависимости.
№ 27. 1688
г. сентября 13. — Из расспросных речей в
Посольском приказе архимандрита Исайи,
присланного валашским господарем Шербаном
Кантакузино с просьбой о военной помощи в борьбе
против Турции.
№ 28. 1688
г. октября 8. — Грамота царей Ивана и Петра
Алексеевичей и царевны Софьи Алексеевны
валашскому господарю Шербану Кантакузино о
посылке войск в Крым и с предложением соединить
валашские войска с русскими.
№ 29. 1688
г. ноября 23. — Послание молдавского
митрополита-изгнанника Досифея царям Ивану и
Петру Алексеевичам и царевне Софье Алексеевне с
просьбой об оказании материальной помощи.
№ 30. 1688
г. декабря 31. — Грамота валашского господаря
Константина Брынковяну царям Ивану и Петру
Алексеевичам и царевне Софье Алексеевне о
надеждах Валахии на освобождение от турецкого
ига с помощью России.
№ 31. 1689
г. марта 11. — Договор русского мастера Алексея с
пыркалабом Вылку о строительстве деревянной
церкви спафарию Михаилу Кантакузино.
90-е годы XVII века
№ 32. 1690
г. ноября 10. — Грамота молдавского господаря
Константина Кантемира царям Ивану и Петру
Алексеевичам с предложением своих услуг во
взаимоотношениях России с Турцией.
№ 33. 1694
г. мая 4. — Память из Малороссийского приказа в
Иноземский о направлении туда молдаван Ивана
Юрьева и Иллариона Кирилова для назначения на
службу в полк П. Гордона.
№ 34. 1697
г. сентября 16. — Докладная записка валашского
посла Георгия Кастриота русскому правительству
о целях своего посольства в Москву.
№ 35. 1698
г. августа 6. — Отписка киевского воеводы князя П.
И. Хованского царю Петру I о приезде в Киев Федора
Корбя, ездившего в Валахию по поручению Георгия
Кастриота для найма греческих корабельных
мастеров в русский флот.
№ 36. 1698
г. сентября 10. — Письмо Георгия Кастриота
русскому правительству с изложением
предлагаемого валашским господарем плана
совместных военных действий России и угнетенных
православных стран, в том числе Валахии, против
Турции.
№ 37. 1698
г. декабря 9. — Указ Петра I о посылке в Валахию
Федора Корбя для найма корабельных мастеров в
русский флот.
№ 38. 1699
г. не позднее февраля 1. — Выпись в Посольском
приказе о пребывании в Москве Савы
Константинова, посланника молдавского господаря
Антиоха Кантемира.
Первое десятилетие XVIII века
№ 39. 1700
г. марта 27. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну своему послу в Москве
Георгию Кастриоту с сообщением об оказании
дипломатической поддержки Е. И. Украинцеву в его
переговорах с Турцией и о пересылке его писем.
№ 40. 1700
г. не ранее мая 23. — Выпись в доклад о
существовавших государевых указах относительно
приезда в Москву греческих, молдавских и
валашских духовных лиц и торговых людей.
№ 41. 1700
г. июля 6. — Проезжая грамота греку Парфению
Иванову для проезда в Валахию с товаром для
валашского господаря Константина Брынковяну.
№ 42. 1700
г. августа 21. — Выписка из дела Оружейной палаты
об изготовлении по указу Петра I кавалерского
креста для награждения валашского господаря
Константина Брынковяну.
№ 43. 1700
г. ноября 29 — 30. — Отписка киевского воеводы П. И.
Хованского в Посольский приказ об отсылке
присланных молдавским господарем писем русского
посла в Турции Е. И. Украинцева.
№ 44. Не
ранее 1700 г. декабря 13 и не позднее 1701 г. января 11. —
Выпись в доклад о приезде грека Панагиота
Родийского в качестве резидента валашского
господаря Константина Брынковяну.
№ 45. 1700
г. — Донесение в Посольский приказ греческого
архимандрита Арсения, прибывшего от
иерусалимского патриарха Досифея и валашского
господаря Константина Брынковяну с
внешнеполитическими вестями и с просьбой
последнего об охранной грамоте.
№ 46. 1701
г. января не позднее 29, — Жалованная грамота
Петра I валашскому господарю Константину
Брынковяну за оказанные России услуги о
предоставлении ему убежища на Украине в случае
лишения его господарского престола.
№ 47. 1701
г. апреля 1. — Грамота валашского господаря
Константина Брынковяну Петру I с благодарностью
за жалованную грамоту и о надеждах в
освобождении Валахии от турецкой зависимости с
помощью России.
№ 48. 1701
г. — Обращение молдавского господаря
Константина Дуки к Петру I с просьбой о принятии
его в русское подданство на предлагаемых им
условиях.
№ 49. 1702
г. сентября 20. — Инструкция дворян Подольского
воеводства послам к коронному польному гетману с
просьбой о помощи против восставших крестьян,
казаков и молдаван.
№ 50. 1702
г. ранее октября 18. — Письмо валашского комиса
Георгия Кастриота боярину Ф. А. Головину о
пересылке писем русского посла в Турции П. А.
Толстого и оказании ему дипломатической
поддержки.
№ 51. 1702
г. ранее декабря 6. — Докладная записка
валашского резидента Давида Корбя в Посольский
приказ о целях его посольства в Россию.
№ 52. 1703
г. февраля 18. — Письмо великого коронного гетмана
Любомирского молдавскому господарю Константину
Дуке с просьбой о выдаче молдавских крестьян,
принимавших участие в восстании казаков и
возвратившихся после разгрома восстания в
Молдавию.
№ 53. 1703
г. июля 25. — Расспросные речи валашского посланца
Михаила Барбалата о положении в Валахии и
Молдавии и о готовности валашского господаря и
бояр Кантакузино «быть к службе великого
государя».
№ 54. 1703
г. августа 20. — Расспросные речи посланца
валашского господаря Федора Корбя, прибывшего из
Валахии с письмами к Давиду Корбя и с донесениями
русскому правительству.
№ 55. 1704
г. января 17. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Ф. А. Головину об оказании
денежной помощи русскому послу в Турции П. А.
Толстому.
№ 56. 1704
г. января 27. — Память из Посольского приказа в
Московскую большую таможню о беспошлинном
пропуске через малороссийские города Мануйлы
Христофорова с товарами, купленными для
молдавского господаря.
№ 57. 1704
г. июня 20. — Письмо молдавского господаря Михаила
Раковицы к Давиду Корбя с просьбой о ходатайстве
перед русским правительством, «дабы принял меня
под свою милость».
№ 58. 1704
г. сентября 9. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Ф. А. Головину с просьбой
об отпуске Давида Корбя в Валахию.
№ 59. 1704
г. ноября 30. — Письмо Ф. А. Головина валашскому
господарю Константину Брынковяну о согласии
Петра I отпустить Давида Корбя в Валахию.
№ 60. 1704
г. — Письмо Ф. А. Головина валашскому комису
Георгию Кастриоту с благодарностью за
присланные русскому царю греческие духовные
книги.
№ 61. 1705
г. января 7. — Письмо молдавского господаря
Михаила Раковицы Ф. А. Головину о готовности
вести с ним переписку.
№ 62. 1705
г. января 17. — Письмо Ф. А. Головина Константину
Кантакузино о благосклонности Петра I ко всей их
фамилии за «тщание» в его делах и с просьбой
сообщать ведомости и переслать письма русскому
послу в Константинополь.
№ 63. 1705
г. февраля 7. — Указ о посылке с Давидом Корбя в
Валахию переводчика греческого языка
Посольского приказа А. Михайлова и о пребывании
его там «для учения латинского языка и иных
наук».
№ 64. 1705
г. февраля 28. — Письмо Петра I валашскому
господарю Константину Брынковяну об отпуске
Давида Корбя в Валахию и с просьбой прислать его
снова для «общих» дел.
№ 65. 1705
г. июня 2. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Петру I с выражением
благодарности за отпуск Давида Корбя.
№ 66. 1705
г. — Письмо Николая Милеску-Спафария Ф. А.
Головину о приезде из Валахии корабельных
мастеров.
№ 67. 1706
г. января 30. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Ф. А. Головину о пересылке
писем русского посла в Турции П. А. Толстого и с
просьбой отсрочить до удобного времени
возвращение Давида Корбя в Россию.
№ 68. 1706
г. февраля 12. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Ф. А. Головину о посылке
Петру I и ему шести бочек вина.
№ 69. 1706
г. марта 19. — Письмо Ф. А. Головина валашскому
господарю Константину Брынковяну с просьбой о
присылке в Москву Давида Корбя.
№ 70. 1706
г. апреля 15. — Из выписки в Посольском приказе о
живущих в Москве греках, валахах и молдаванах.
№ 71. 1706
г. августа 25. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Ф. А. Головину о причинах
отсрочки посылки Давида Корбя в Москву и о
ведомостях из соседних стран.
№ 72. 1706
г. августа 26. — Письмо Г. И. Головкина валашскому
господарю Константину Брынковяну с
благодарностью за пересылку писем П. А. Толстого
и с просьбой об уведомлении о всех ведомостях из
соседних стран.
№ 73. 1706
г. августа 27, — Письмо Давида Корбя Ф. А. Головину
о готовности выехать в Москву, о продаже его
соболей, посылке вина и пр.
№ 74. 1706
г. ноября 28. — Расспросные речи молдавского
посланца Ивана Маркова, прибывшего с целью
покупки товаров для господаря Антиоха Кантемира.
№ 75. 1707
г. января 28. — Письмо Г. И. Головкина Константину
Брынковяну с просьбой сообщить о подлинности
известия объявления войны турками Австрии и
прислать в Москву Давида Корбя.
№ 76. 1707
г. февраля 4. — Письмо молдавского господаря
Антиоха Кантемира Петру I с просьбой о ликвидации
пограничных конфликтов и возвращении Молдавии
«мощей св. Иоанна».
№ 77. 1707
г. февраля 5. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Г. И. Головкину об отсылке
писем П. А. Толстому и с сообщением о посылке
лимонов.
№ 78. 1707
г. февраля 24. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Петру I об отпуске Давида
Корбя и Москву и просьбой о прощении за задержку
его в Валахии.
№ 79. 1707
г. марта 4. — Письмо молдавского полковника
Константина Туркульца Г. И. Головкину о посылке
Апостола Кигеча на русскую службу и с обещанием
прислать других молдаван, желающих быть на
русской военной службе.
№ 80. 1707
г. марта 5. — Жалованная грамота Петра I
валашскому греку Ивану Иванову за свободную
торговлю в России.
№ 81.
1707 г. марта 14. — Письмо Петра I валашскому
господарю Константину Брынковяну с
благодарностью за присылку Давида Корбя.
№ 82.
1707 г. апреля 20. — Патент Петра I о принятии Давида
Корбя в русскую службу в чине надворного
советника.
№ 83.
1707 г. апреля 20. — Патент Петра I Апостолу Кигечу
для найма молдаван на русскую военную службу.
№ 84.
1707 г. апреля 21. — Проезжая грамота надворному
советнику Давиду Корбя для проезда в Венгрию с
дипломатической миссией.
№ 85.
1707 г. апреля 30. — Письмо Петра I валашскому
господарю Константину Брынковяну о приеме
Давида Корбя в русскую службу и с просьбой
содержать двор его в Валахии «в милости своей».
№ 86.
1707 г. апреля 30, — Письмо Г. И. Головкина Фоме
Кантакузино с выражением желания поддерживать с
ним дружеские отношения.
№ 87.
1707 г. июля 10. — Письмо Петра I валашскому
господарю Константину Брынковяну с просьбой
сообщить о причине лишения Михаила Кантакузино
спафарского чина.
№ 88.
1707 г. июля 15. — Память из Посольского приказа в
ратушу об устройстве сына Давида Корбя
Севастьяна, прибывшего для обучения в московских
школах.
№ 89.
1707 г. июля 19, — Роспись принятых на русскую
военную службу молдаван.
№ 90.
1707 г. сентября 12, — Письмо Г. И. Головкина
молдавскому господарю Михаилу Раковице с
поздравлением по поводу возвращения на престол и
с просьбой продолжать переписку.
№ 91.
1707 г. сентября 17. — Выпись в доклад о приезде из
Валахии от бояр Кантакузино Григория Грозова для
покупки «про их обиход» товаров.
№ 92.
1707 г. ноября 19, — Письмо Г. И. Головкина валашскому
господарю Константину Брынковяну с просьбой
подтвердить справедливость сведений о турецких
военных приготовлениях и оказать русскому послу
в Турции П. А. Толстому дипломатическую и
денежную помощь.
№ 93.
1708 г. не ранее января 5. — Из переписи в Посольском
приказе приезжих и живших в Москве греков,
валахов и молдаван.
№ 94.
1708 г. января 14. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Г. И. Головкину о
неточности слухов относительно турецких военных
приготовлений, переговоров Турции с Лещинским,
шведами и пр.
№ 95.
1708 г. марта 15. — Письмо Г. И. Головкина валашскому
господарю Константину Брынковяну с
благодарностью за полученные сведения
относительно Турции и ее переговоров со Швецией
и Лещинским и с извещением о посылке соболей в
знак благодарности.
№ 96.
1708 г. марта 23, — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Г. И. Головкину со
сведениями о турецкошведских отношениях и
сообщением об отправке русскому послу в
Константинополь 4000 золотых червонных.
№ 97.
1708 г. марта 25, — Письмо Г. И. Головкина молдавскому
господарю Михаилу Раковице с сообщением о
посылке ему соболей и просьбой продолжать обмен
корреспонденцией.
№ 98.
1708 г. июня 2. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Петру I с благодарностью
за присланных соболей.
№ 99.
1708 г. июня 27. — Письмо князя А. Д. Меньшикова
гетману И. И. Скоропадскому с извещением об
успешных действиях против шведов молдавских
отрядов в составе русских войск.
№ 100.
1708 г. июня 30. — Письмо Г. И. Головкина валашскому
господарю Константину Брынковяну с
благодарностью за полученные сведения о
турецких действиях, за пересылку писем П. А.
Толстого и денежную помощь.
№ 101.
1708 г. декабря 4. — Письмо молдавского господаря
Михаила Раковицы Г. И. Головкину со сведениями о
крымско-турецких делах.
№ 102.
1708 г. декабря не позднее 16. — Челобитная
молдаванина Матвея Степанова царю Петру I об
определении его в ткачи.
№ 103.
1709 г. января 12. — Письмо Г. И. Головкина валашскому
господарю Константину Брынковяну с
благодарностью за пересылку писем П. А. Толстого
и денежную помощь.
№ 104.
1709 г. мая 4. — Роспись товаров, купленных
молдавскими посланцами Павлом Ивановым и
Дементием Христофоровым для господаря Михаила
Раковицы.
№ 105.
1709 г. мая 10, — Письмо Г. И. Головкина молдавскому
господарю Михаилу Раковице с просьбой сообщить о
подлинности слухов посылки шведского полковника
в Молдавию для набора волохов в королевскую
службу, а в случае подтверждения слухов
воспрепятствовать этому.
№ 106.
1709 г. июля 28. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Г. И. Головкину с
изъявлением радости по поводу победы русских под
Полтавой, об отношениях шведского короля и
Мазепы с турками, о турецких военных
приготовлениях и пр.
№ 107.
1709 г. сентября 25. — Письмо бригадира Г. И.
Кропотова молдавскому господарю Михаилу
Раковице об успешных действиях русских войск
против шведов и запорожцев.
№ 108.
1709 г. сентября 28. — Письмо бригадира Г. И.
Кропотова князю А. Д. Меньшикову о победе под
Черновицами над шведами и запорожцами.
№ 109.
1709 г. сентябрь. — Письмо Михаила Раковицы Г. И.
Головкину о намерениях шведского короля и
Мазепы, укрывшихся в Бендерах.
№ 110.
1709 г. декабря 6. — Письмо бригадира Г. И. Кропотова
князю А. Д. Меньшикову о желании 30 молдаван
поступить на русскую военную службу.
№ 111.
1710 г. января 2. — Письмо валашского господаря
Константина Брынковяну Г. И. Головкину об
открытых военных приготовлениях в Турции, о
принуждении турками П. А. Толстого согласиться на
свободный проезд шведского короля через Польшу в
Швецию и пр.
№ 112.
1710 г. июля не позднее 22. — Челобитная валашского
посланца Дементия Павлова о свободном и
беспошлинном отпуске с товарами в Валахию.
10-е годы XVIII века
№ 113.
1711 г. апреля 13. — «Диплом и пункты» Петра I
молдавскому господарю Димитрию Кантемиру о
совместной борьбе против Турции и условиях
военного и государственного союза.
№ 114.
1711 г. мая 8. — Манифест Петра I к населению
Молдавии, Валахии и ко всем христианским народам
с призывом к совместной борьбе против Турции и о
начале военных действий.
№ 115.
1711 г. июня 16. — Письмо Петра I молдавскому
господарю Димитрию Кантемиру с благодарностью
за военную помощь и о планах войны с Турцией.
СОКРАЩЕНИЯ
Текст воспроизведен по
изданию: Исторические связи народов СССР и
Румынии в XV - начале XVIII вв. Том III. 1673-1711. М. Наука.
1970
© текст - см. предисловие. 1970
© сетевая версия - Тhietmar. 2015
© OCR - Станкевич К.
2015
© дизайн -
Войтехович А. 2001
© Наука. 1970