ИСТОРИЧЕСКИЕ СВЯЗИ НАРОДОВ
СССР И РУМЫНИИ
В XV - НАЧАЛЕ XVIII В.
ТОМ I
1408-1632
ХV в.
ПРЕДИСЛОВИЕ
1. 1408 г.
октября 8. — Грамота молдавского господаря
Александра Доброго на торговые льготы львовским
купцам.
2. Не
ранее 2 октября 1413 г. — не позднее 1418 г. — Хрисовул
валашского господаря Мирчи Старого на торговые
льготы львовским и литовским купцам.
3. 1439 г.
сентября 8. — Хрисовул валашского господаря
Влада Дракула на торговые льготы львовским,
польским, русским и молдавским купцам.
4. 1453 г.
февраля 23. — Грамота молдавского господаря
Александрела с разрешением Яцкову монастырю
около Сучавы «осадить село» и освобождением от
всех податей и повинностей поселившихся в нем
крестьян независимо от их национальности.
5. 1456 г.
января 15. — Грамота молдавского господаря Петра
Арона на торговые льготы львовским купцам.
6. 1480 г.
апреля не позднее 16. — Из наказа русскому послу в
Крым И. И. Звенцу с указанием добиваться пропуска
через Крым русского посла в Молдавию с
посольскими речами о сватовстве Ивана Молодого к
Елене, дочери Стефана III.
7. Не
ранее января 1483 г. — не позднее 1502 г. — Начало
письма в. кн. московской Елены Стефановны ее отцу
молдавскому господарю Стефану III.
8. 1484 г.
июнь. — Из грамоты Ивана III русскому послу в Крыму
В. И. Ноздроватому с указанием добиваться
пропуска через Крым Ф. Курицына, угорского и
молдавского послов и двух итальянских мастеров.
9. Не
ранее июня 1484 г. — не позднее марта 1486 г. —
Грамота молдавского господаря Стефана III в. кн.
Ивану III с предложением заключить союз против
турецких захватчиков…..61
10. 1486 г.
после июня 1. — Из записи в Посольском приказе об
обмене посольствами между польским королем
Казимиром и в. кн. Иваном III о необходимости
оказания христианскими странами помощи
молдавскому господарю Стефану III в борьбе с
турками.
11. 1490 г.
февраля 18. — Из записи речей русского посла в
Польше М. Зворыки с просьбой о пропуске через
Польшу русского посла в Молдавию и ответ
польского короля Казимира.
12. 1491 Г.
— Ответ польского короля Казимира молдавскому
послу о задержке разрешения на проезд через
Литву в Москву из-за восстания под
предводительством Мухи.
13. 1492 г.
октября 27. — Из грамоты русского посла в Крыму И.
А. Лобана-Колычева в. кн. Ивану III о заключении
соглашения между молдавским господарем Стефаном
III и крымским ханом Менгли-Гиреем.
14. 1493 г.
не позднее октября. — Челобитная русского посла
в Молдавии И. А. Плещеева-Субботы в. кн. Ивану III об
ограблении русского и молдавского послов при
возвращении в Москву.
15. 1493 г.
— Из челобитной русского посла в Крыму К. Г.
Заболотского в. кн. Ивану III о посольстве И. А.
Плещеева-Субботы и о молдавско-польских
отношениях.
16. 1495 г.
мая 16. — Из записи речей литовского посла в
Москве С. Т. Стромилова о пропуске через Литву
русского посла в Молдавию С. Ступишина и о
молдавско-литовских отношениях.
17. 1495 г.
августа 27. — Из наказа русским послам в Литву Б. В.
Кутузову и А. Ф. Майку с указанием добиваться
пропуска через Литву русского посла в Молдавию М.
В. Кутузова и о молдавско-литовских отношениях.
18. 1496 г.
мая 19. — Из записи речей русского посла в Литву М.
С. Еропкина о союзе молдавского господаря
Стефана III с Россией и Литвой и о пропуске через
Литву русского посла в Молдавию И. И. Ощерина.
19. 1496 г.
после мая 19. — Из ответа литовского в. кн.
Александра в. кн. Ивану III о
молдавско-турецко-литовских отношениях.
20. 1498 г.
после марта 29. — Из наказа русским послам в Литву
В. Ромодановскому и В. Кулешину об урегулировании
молдавско-литовских отношений.
21. 1498 г.
апреля 29. — Из наказа русскому послу в Крыму Б. В.
Челищеву с указанием добиваться пропуска через
Крым русского посла в Молдавию Федора Алексеева
(Аксентьева).
22. 1498 г.
июня 18. — Проезжая грамота литовского в. кн.
Александра о свободном пропуске молдавских
послов в Москву и обратно.
XVI в.
23. 1500 г.
августа И. — Из наказа русскому послу в Крым И. Г.
Мамонову с указанием добиваться пропуска через
Крым русского посла в Молдавию Н. Нардукова и
обратно.
24. 1500 г.
после августа 11. — Запись речей молдавского
посла в Москве Константина дьяка о
русско-молдавско-литовских отношениях и
необходимости объединиться христианским
народам против турок.
25. 1501 г.
марта 1. — Из записи речей казначея московского в.
кн. Дмитрия Владимировича перед послами
литовского в. кн. Александра и польского короля
Яна-Альбрехта с просьбой о пропуске через Литву
русских послов и итальянских мастеров,
находящихся в Молдавии.
26. 1501 г.
мая 7. — Из письма коломенского воеводы Якова
Захарьевича к воеводе тротскому, маршалку
земскому Яну Юрьевичу Забережскому о задержке в
Литве московского и молдавского
послов.
27. 1502 г.
ноябрь. — Сообщение краковского декана Кжицкого
в польском сейме о вторжении молдаван и турок и о
симпатии жителей Подолии к Молдавии.
28. 1511 г.
марта 23. — Письмо польского короля Сигизмунда I
венгерскому королю Владиславу об отъезде
молдавского и польского послов в Москву.
29. 1511 г.
апреля 2. — Письмо польского короля Сигизмунда I
Львовскому архиепископу Иоанну Вильчеку о
запрещении посвящать русинских попов в сан
священника в Молдавии и других странах, помимо
Польши.
30. 1513 г.
марта 7. — Письмо польского короля Сигизмунда I
молдавскому господарю Богдану III об отказе в
пропуске молдавских послов в Москву из-за
военных действий между Россией и Польшей.
31. 1514 г.
— Письмо польского короля Сигизмунда I
молдавскому господарю Богдану III с выражением
признательности за предложение посредничества в
мирных переговорах между Россией и Польшей.
32. 1523 г.
ноябрь. — Глейтовный лист молдавского господаря
Стефаницы на торговые льготы львовским купцам.
33. 1529 г.
февраль. — Из наказа русскому послу в Литве Ф. Г.
Афанасьеву с указанием добиваться пропуска
через Литву русского посла К. Т. Замытского и
молдавских послов в Молдавию и обратно.
34. 1529 г.
не ранее марта 17 — не позднее мая 2. — Наказ гонцу
В. Ушакову о соблюдении русским послом в Молдавии
К. Т. Замытским тайны русско-молдавских
переговоров.
35. 1529 г.
октября ранее 26. — Из наказа русскому послу в
Польшу Б. Я. Голохвастову о препятствиях, чинимых
молдавским послам, направляющимся в Москву и
обратно…………. 103
36. 1531 г.
сентября 15. — Письмо сучавского главного
таможенника Главана львовским мещанам о закупке
львовским торговцем Андреем товара в Сучаве у
Хаджи Грека.
37. 1537 г.
февраля 3. — Из записи мирных переговоров в
Москве с послами польского короля Сигизмунда I о
желательности заключения им перемирия с
молдавским господарем Петром Рарешем.
38. 1537 г.
не позднее декабря 23. — Из наказа русскому послу
в Польшу С. М. Омельянову с указанием добиваться
пропуска через Польшу русских и молдавских
послов.
39. 1541 г.
апреля 10. — Письмо турецкого султана Сулеймана I
польскому королю Сигизмунду I о наказании
запорожских казаков, совершивших вместе с
молдаванами поход на Бел город и Тигину.
40. 1554 г.
февраля 22. — Грамота молдавского господаря
Александра Лэпушняну львовским райцам о
невыполнении паном Михайлом из Львова своих
долговых обязательств перед паном Филиппом из
Ясс.
41. 1558 г.
февраля 22. — Грамота молдавского господаря
Александра Лэпушняну Львовскому
ставропигиальному братству об отправке им ста
польских злотых на строительство храма.
42. 1559 г.
мая 11. — Из наказной памяти русскому послу в
Польшу Р. М. Пивову о Дмитрии Вишневецком.
43. 1559 г.
мая 27. — Запись хотинского войта Ивана и
городских старшин со свидетельством о
молдавско-львовской торговле вином и о задержке
в получении вина львовским мещанином А.
Айхингером в установленный срок.
44. 1561 г.
января 5. — Проезжая грамота польского короля
Сигизмунда II Августа о свободном пропуске
молдавских послов в Москву и обратно.
45. 1564 г.
января 20. — Долговая запись молдавского
господаря Стефана Томши I львовскому купцу
Мельхеру на 355 червоных угорских золотых.
46. 1564 г.
июля 20. — Долговая запись сучавских торговцев
Грегорчи и Иеремийки львовскому мещанину
Николаю Шильнику на 727 польских злотых.
47. 1574 г.
май. — Письмо царя Ивана IV молдавскому господарю
Иоанну Воде Лютому о смерти жены и сына господаря
и с предложением взять в жены дочь кн. Ф. М.
Мстиславского- Заславского.
48. 1574 г.
августа 10. – Донесение венецианского посла в
Польше Джироламо Липпомано дожу Венеции Луиджи
Мочениго с текстом речи в польском Сенате
татарского посла о поражении
молдавско-казацкого войска и плане похода на
московские земли.
49. 1575 г.
мая 15. — Донесение Ганса Рюбера императору
Максимилиану II о теплом приеме, оказанном в
Москве бывшему молдавскому господарю Богдану, и
о предложениях, сделанных Богданом Максимилиану
II.
50. 1577 г.
декабря 10. — Письмо турецкого султана Мурата III
трансильванскому воеводе Христофору Баторию о
походе Ивана Подковы в Молдавию.
51. 1578 г.
марта 10. — Письмо турецкого султана Мурата III
польскому королю Стефану Баторию о походе
казаков в Молдавию во главе с «братом» Ивана
Подковы.
52. 1578 г.
после марта 12. — Письмо начальника турецких
войск силистрийского бея Дауда польскому королю
Стефану Баторию о победе над Александром,
«родственником» Ивана Подковы.
53. 1578 г.
июля 12. — Письмо итальянца Филиппа Талдукчи из
Кракова ко двору во Флоренцию о казни Ивана
Подковы и о волнении среди казаков.
54. 1578 г.
сентября 12. — Письмо польского короля Стефана
Батория турецкому султану Мурату III о походе в
Молдавию казаков во главе с претендентом на
молдавский престол Петром.
55. 1579 г.
января 8. — Грамота молдавского господаря Петра
Хромого купцам Львова и других пограничных
польских городов об упорядочении взаимовыгодной
торговли.
56. 1579 г.
апреля 6. — Обращение польского короля Стефана
Батория к запорожским казакам с запрещением
помогать Константину Лакусте, претенденту на
молдавский престол.
57. 1579 г.
апреля 7. — Жалованная грамота молдавского
господаря Петра Хромого постельнику Андрею на
виноградники с упоминанием о соратниках Ивана
Подковы и Александра.
58. 1580 г.
марта 10. — Свидетельская запись секретаря
молдавского господаря подкомория Яна Зелнарка о
долговых обязательствах на 60 старых талеров
армянина из Львова Алексея Стохаты и Миколая из
Каффы.
59. 1583 г.
августа 14. — Из донесения папского нунция в
Польше Бологнетти секретарю Ватикана Галли о
боярине Ивашку, пытавшемся с помощью казаков
получить молдавский престол.
60. 1584 г.
января 23. — Письмо польского короля Стефана
Батория великому визирю Синай-паше о походе
казаков к Бендерам.
61. 1588 г.
февраль. — Письмо трансильванского воеводы
Сигизмунда Батория турецкому султану Мурату III о
готовности помогать молдавскому господарю в
борьбе с казаками.
62. 1589 г.
июня 1. — Грамота молдавского господаря Петра
Хромого боярину Чакыру джелепу на купленное им
имение с освобождением от всех податей и
повинностей поселившихся в нем крестьян
независимо от их национальности.
63. 1590 г.
февраля 22. — Из письма турецкого султана Мурата
III польскому королю Сигизмунду III Вазе о походах
казаков в Молдавию с требованием разгромить
казаков.
64. 1590 г.
октября 8. — Письмо Львовского ставропигиального
братства молдавскому митрополиту Георгию Могиле
с просьбой о помощи в строительстве церкви,
школы, типографии и больницы Львовского
ставропигиального братства.
65. 1591 г.
мая 12. — Письмо капитана Станислава Гольского
молдавскому господарю Петру Хромому о
приготовлениях к вторжению в Молдавию
претендента на молдавский престол Лазаря
совместно с казаками.
66. 1594 г.
января 8. — Грамота молдавского господаря Арона
Тирана старосте г. Львова с просьбой о содействии
уполномоченному вистиерника Кристи в получении
с львовского купца Стася причитающегося ему
долга.
67. 1594 г.
февраля 3. — Письмо кастеляна В. Препоствари
эрцгерцогу Матвею о необходимости поддерживать
хорошие отношения с господарями Молдавии и
Валахии.
68. 1594 г.
мая 23. — Письмо сенатора Шеннеи Понграца
трансильванскому воеводе Сигизмунду Баторию о
положении в Молдавии и о связях молдавского
господаря Арона Тирана с казаками.
69. 1595 г.
февраля 3. — Письмо казачьего сотника Демковича о
присяге молдавского господаря Арона Тирана
императору Рудольфу II.
70. 1595 г.
марта 17. — Письмо молдавского господаря Арона
Тирана казачьему гетману Каспару Повиссацию с
предложением места встречи войск для совместных
боевых действий.
71. 1595 г.
мая 14. — Из письма галицкого пахарника Андрея
Тарановского к Пстроконьскому о захвате
венграми молдавского господаря Арона Тирана и
попытке казаков во главе с С. Наливайко
освободить его.
72. 1595 г.
июня 28. — Письмо молдавского господаря Стефана
Рэзвана запорожским казакам с предложением
вступить в его войско для совместной борьбы
против турок.
73. 1595 г.
сентября 22-28. — Письмо трансильванского воеводы
Сигизмунда Батория правителю Тосканы Фернандо
Медичи е благодарностью за присланные войска и с
известием о неожиданном занятии Молдавии
казаками и поляками.
74. 1596 г.
января 22. — Письмо молдавского господаря Иеремия
Могилы коронному гетману Станиславу Жолкевскому
о намерении семиградцев напасть на Молдавию и
посылке ими Хвенса Сербина к казакам для
организации совместного выступления.
75. 1596 г.
январь. — Письмо казачьего гетмана Северина
Наливайко польскому королю Сигизмунду III Вазе о
походах казаков в Молдавию, Трансильванию, под
Очаков и в другие места.
76. 1596 г.
марта 7. — Письмо валашского господаря Михаила
Храброго запорожским казакам с предложением
вступить в его войско для совместной борьбы
против турок.
77. 1598 г.
марта 15. — Грамота молдавского господаря Иеремии
Могилы Львовскому ставропигиальному братству об
отправке им 500 червонцев на строительство храма.
78. 1599 г.
ноября 20. — Из статейного списка русского посла к
императору Рудольфу II думного дьяка А. И.
Власьева о его встрече с послами валашского
господаря Михаила Храброго и о помощи России
Валахии в ее антитурецкой
национально-освободительной войне.
XVII в.
79. 1600 г.
января 31. — Донесение венецианского посла в
Праге Пьера Дуода дожу Венеции Марино Гримани об
отзыве и разоружении поляками всех казаков,
состоявших на службе у Михаила Храброго.
80. 1600
г., начало. — Запись речей молдавских послов в
Польше с сообщением о союзе Михаила Храброго с
Москвой и о связях его с казаками и немцами.
81. 1600
г. июня 1. — Письмо польского канцлера Яна
Замойского вице-канцлеру Петру Тылицкому о найме
в армию гусаров и казаков для борьбы против
валашского господаря Михаила Храброго,
угрожающего нападением на Польшу.
82. 1600
г. конец сентября. — Донесение о сражении при
Мирэслэу и об участии казачьих отрядов в битве на
стороне валашского господаря Михаила Храброго.
83. 1605
г. января 12. — Письмо молдавского господаря
Иеремии Могилы Львовскому ставропигиальному
братству с просьбой о помощи в приобретении
бумаги и в отыскании дьяков для переписки книг.
84. 1606
г. мая 19. — Грамота молдавского господаря Иеремии
Могилы игумену Побратского монастыря Феоктисту
на село Добрычина с освобождением на 3 года от
всех податей и повинностей поселившихся в нем
крестьян независимо от их национальности.
85. 1606
г. — Свидетельская запись молдавского великого
мытника Алексея с товарищем о решении ими спора
между львовским виноторговцем Яном Лукашевичем
и львовскими возчиками, обязавшимися доставить
ему вино из Молдавии.
86. 1614
г. декабря 10. — Грамота молдавского господаря
Стефана Томши II польским, русским, армянским и
еврейским купцам о предоставлении им права на
свободную торговлю в Молдавии.
87. 1621
г. февраля 21. — Донесение о взятии казаками
крепостей Белгорода и Килии и освобождении
пленных поляков.
88. 1624
г. не ранее августа 30 — не позднее сентября 15. —
Отписка путивльских воевод А. И. Головина и И. И.
Есипова в Посольский приказ о приезде в Путивль
молдавского и греческого духовенства монастыря
Зограф за денежной помощью.
89. 1624
г. ноября 15. — Письмо валашского митрополита Луки
царю Михаилу Федоровичу с рекомендацией
митрополита Сергия и упоминанием о своем
посольстве в Москву в 1596 г.
90. 1628
г. не ранее августа 25 — не позднее сентября 16. —
Отписка путивльских воевод С. Прозоровского и А.
Толбузина в Посольский приказ о приезде в
Путивль греческого и валашского духовенства за
денежной помощью и типографскими
принадлежностями.
91. 1628
г. декабря 9. — Грамота молдавского господаря
Мирона Барновского царю Михаилу Федоровичу о
приобретении в Москве молдавским посольством
икон для Молдавии.
92. 1629
г. сентябрь. — Выпись в доклад о поместном и
денежном жаловании выезжим иноземцам.
93. 1631
г. не ранее августа 1. — Из разрядной записи о даче
жалования выезжему в Русское государство сыну
молдавского воеводы Петра Хромого Богдану.
94. 1632
г. ноября 13. — Память из Приказа Казанского
дворца в Разряд о службе молдаван в Русском
государстве.
ГЛОССАРИЙ
СОКРАЩЕНИЯ
Текст воспроизведен по
изданию: Исторические связи народов СССР и
Румынии в XV - начале XVIII вв. Том I. 1408-1632. М. Наука. 1965
© текст - см. предисловие. 1965
© сетевая версия - Тhietmar. 2015
© OCR - Станкевич К.
2015
© дизайн -
Войтехович А. 2001
© Наука. 1965