Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 5

1786 г. мая 5 — не позднее 1787 г. апреля... — Наставление Г. И. Шелехова главному правителю К. А. Самойлову

Наставление

1-е

За отлучкой на судне в Охотской порт российских людей 12 человек, остатке компании нашей русских на острове Киктаке 113 человек, к сему надеюсь получить от грека Деларова из компании, сверх Кандакова Ивакина, 24 да по приходе с Уналашки судна Михаила 26, итого 163 человека, которых содержать по-артельно в Сельдевой бухте; в проливе 30 человек, у Гашетской бухты 11 человек, в гавани на острове Афогнаке 40 человек, в Канайской губе в крепости, 30 человек, в Уганатской бухте или между Афогнаком, Учиниятской бухт или Агаехталика, где более надобность востребует, 10 человек, в Олитаке 11, в Карлуке 20, между Катмаком и Камыншаком, ближе к Катмаку, на пристойном жиле 11, итого 163 человека. А когда судно Трех Святителей из Охотска придет с людьми, тогда заводить крепость с артели за мысом Святого Илии. А при своих сколько можно здешних примиренных обитателей приобщить для умножения с российской стороны людей, чрез то скорее можно поступить далее; и далее, вдоль берега, по американской матерой земле, в южную сторону, в полдень, в Калифорнии простирающейся, поставляя повсюду знаки, какие от меня вам предписываемы многократно были, склоняя дальных немирных никайских и шугатских народов.

2-е

По усиливании же российских компании нашей людей в сем крае стараться чрез всякие снисхождения кыхтатских, алексинских, кинанцов, чугачь приводить в совершенное российскому императорскому престолу подданство и всегда по родам делать точную мужска и женска полу перепись, определять хасков и окладывать их по желанию, чем они согласятся платить в казну ее императорскаго величества ясак без отягощения, и обнадеживания навсегдашним ее императорского величества покровительством, и в доказательство государской к ним милости за [47] исправной платеж в казну ясака и верность в подданстве, смотря по состоянию человека, различая тем, дарить таковых из компанейских вещей.

3-е

Во время примерения вышесказанных обитателей объявлять каждому законныя и спокойственныя к человеческому благу и отечества нашего учреждения и растолковать, всегда, что верныя и постоянныя люди под властию нашей монархини в совершенном будут благоденствии, а мятежники от сильной ея величества руки до основания истреблятся; и посему, чтобы они древния свои поступки злыя оставили, как то: междуусобныя разбои, воровства против россиян, убийственныя замыслы и всякое непостоянство; и для того нечувствительных против всякого снисхождения, желающих отнятия вашей жизни, переменяющих обещания, по точном узнании и по изследовании изыскивать к осторожности удобныя средства, сообразно с прописанными на таковой случай, в указе из Охотской канцелярии данном, терминами. В отвращение же худых следствиев правителей, вами учрежденных по их частным обиталищам, делать полномоченными, коим определять поучительных помощников; а естьли можно, то по одному на такия обиталища дать таягу, которыя могут тех хаскаков усматривать постоянства и распоряжения.

4-е

А при том (всегда во время объездов чрез разных и верных толмачей разведывать безпристрастное с обеих сторон правления, и подчиненных лихоимства, пристрастия, неповиновения всевозможным образом истреблять и доводить на безпристрастия, как можно тех и других порядок наблюдать, чтобы все пришедшия обитатели в подданство не имели от лености и нерадения здешних продуктов в пищи и в одеянии нужды, не так, как они по лености и распутно по воле своей до нас бедно жили; почему они время по времени станут различать пагубную свою самовольницу и под правлением, узнавши доброе домостроительство и порядок, а потому вкус добра в лучшей жизни мало, по малу доведет их самых во внимание и честолюбие, а чрез то многия возбудятся ко всяким в подражание просвещенных людей трудам. [48]

5-е

Заведенное мною российской грамоте здешних обитателей детское училище умножить, для чего потребныя книги я из Охотска на судне с[вяты]х Трех Святителей сюда пришлю, что весьма в сем краю почитать должно для познания просвещенного учреждения в благоденствии человеческого рода полезным и нужным, ибо обучавшийся грамоте могут быть в переводе исправныя, а без совершенных переводчиков никакого установления сделать неможно; и такой самой нужной в переводе пункт до сего времени всеми промышленниками от непонятия или неразделения донесением правительству упущен; о чем я по выезде своем в отечество между прочими донесениями высшему правительству, а при случае естьли сподоблюсь быть перед стопами у ея императорского величества по долгу усердия моего к отечеству безпристрасно донестъ одолжаюсь.

6-е

Для того ныне я беру по самохотному желанию, а других из пленных с разных жил сего края мужеска и женска полу больших и малых до 40 человек обитателей, из которых треть вывозных американцев, по показанию отечества нашего, хотя частию жилища, обряды и всякого довольствия, на сем же судне с наградой обратно во свояси отправлю; другую треть подшусь доставить ко двору ея величества, а остальных малолетних в Охотске или в Иркутске, обуча грамоте, сюда же по их воле пришлем, чрез коих роды их могут порядочно о всем довольствии и порядке нашей державы услышать, а потому, уверясь сами, к поправлению своему охотнее захотят иметь в сем крае лучшаго учреждения и порядка.

7-е

В вверенных и подчиненных от меня тебе трех судов компании нашей мореходов, передовщиков и работных, без лицаприятия, яко хозяин, в строгости и порядке содержать, разрежая всех порядочным образом и всегда объездом обозревая поартельно, и делать в добрых учреждениях безпристрастной порядок. [49]

8-е

Караулы в гавани и по всем артелям наиосторожнейшие иметь. Ружья подтверждать, чтобы были чистые всегда, а начальники артелей еженедельно чистоту, исправность заряда осматривали б за подчиненными, и за самую неисправность и неосторожность караула штрафовать. Не умеющих стрелять своих людей обучать с прилежанием, а за непонятность и принебрежание стыдить с отлучением из артели. За повреждение ружья или члена онаго от небрежения, ежели не с умыслу, сделать выговор и поставить таковому на щет, а потом исправлять. Потерю компанейскую от повреждения всякой вещи, у кого та была на руках, записывать на том без упущения. Секрет огнестрельного оружия накрепко каждому и все всегда подтверждать сохранять.

9-е

Мены торговли между собою и алеутами, кроме общества, на себя никому не иметь. По изобличении с ыноплеменницами в блудном и во всяком воровстве штрафовать по мере злаго намерения; ссоры, драки, несогласия, развраты, заговорные и вредные шайки, леность строго наблюдать и истреблять. Здешних обитателей, аманат, служащих при компании в работах каюр и работниц содержать в хорошем призрении, сытых, а последних обувать и одевать и обидить не только делом, но и словом никого без твоего ведома не допущать, обидчиков из своих без лицеприятия с запискою штрафовать же строго. Шить и мыть каюркам без твоего ведома никому не позволять.

10-е

В противном случае, если кто из них, кто бы таков ни был и за штрафом не исправится и в закоснелости вышесказанного какого неустройства пребудут, таковаго яко вредного человека от компании, с лишением участия, отсекать и отсылать под арестом для вывозу, при сообщении, на Лисьи острова чрез другия компании в Охотск при рапорте; а по неимению таковой оказии, таковых врагов, изгнавши из компании, на свое пропитание неупустительно отлучать с тем подтверждением, чтобы в артели нигде таковой не был принят; но о жизни его иметь всякое человеколюбивое попечение. [50]

11-е

По всем артелям, в силу моего предписания, письменно подтверждать, что таковых врагов правители б не могли покрывать; за слабость и с ними также поступать.

Строение при артелях иметь, где можно, по данному от меня плану, рубленныя юрты, а где лесу мало, то землянки и казармы. И в крепость здешних обитателей не более двух или трех с обыском пущать. А ночевать под жилище российское здешних обитателей никогда ни пущать, и для того, как для каюр, так и приезду других народов, делать при всякой артели от становой юрты и крепости хорошие, особенные во сту саженях разстоянием, юрты. И на жило без надобности общественной ходить не позволять, в разгулку, за дровами и по прочим работам по одному не отлучать; всякую большую и малую отлучку от становой, юрты иметь с заряженными ружьями весьма осторожно, чтобы ни малейшей оплошности о себе ни показывать. А за теми за всеми добрыми вашими поведениями не почувствовали никакого благодеяния, как и в бытность мою много раз от здешних обитателей по их непостоянству умыслы на жизнь нашу бывали; и впредь хотя малейшей на жизнь же вашу умысел от них откроется, таких врагов всячески остерегаться и от себя удалять.

12-е

При всякой артели кормов здешняго продукта как для русских, так каюр и аманат довольно всегда двугодичную препорцию в байдарах иметь. Для байдарок и сушки в ненастливое время рыбы большие и нетеклыя сараи иметь. Неводники при каждой артели, а где можно и байдары деревянныя хорошия содержать, а лафтаки беречь и запасать для байдарок.

13-е

Всем лисьевским алеутам, самопроизвольно от тягостей своих мест пришедших и у нас с женами и детьми обитающих, ныне и впредь, сколько тех будет, иметь содержание отменно хорошее, обувать и одевать всегда, как русских, не гнусно, а особенно толмачей и хороших мужиков одевать поотменнее, кормом самих и жен со всяким удовольствием питать. А что кому дастся платья и обуви [51] к товару, записывать под каждой статьею; о чем с ними при отпуске их зделатъ по реестру и удовольствия за их труды порядочной ращет. Есть ли пожелают во свояси, проводить их честно. Иметь об усердных и верных людях верную записку, о коих правительству тогда имеем донесть, которыя, конечно, без награды и не останутся.

14-е

Всякого рода зверя от здешних обитателей выменивать в компанию добровольно торгом, как и в бытность мою было; а в долг никому ни по до что товаров не давать, и тем сей привычки ни под каким видом не вводить, а всегда покупать наличное; наличность им веселее, да и нам такой торг без греха и огорчения. Долговыя дачи мною самим испытаны на практике, что они, взявши в долг, и не думают заплатить. Наблюдать при том, чтобы торг иметь на незапрещенныя товары. А о выпуске железа в торговле от правительства буду просить позволения; хотя у нас того в указе и не запрещено, однако не худо, объясниться правительству о чем. При случае же необходимом немного, по причине выпуску с Лисьих островов сюда железных поделок, хотя для поманки, по крайней необходимости, в промен выпущать; а естьли совсем не будет железа променивать, то оне сочтут, что у нас онаго нет, и все свои пушныя товары станут на Унгу в другую компанию выпущать, чрез то мы потерпим крайний убыток. А в те компании хотя я и писал, чтобы железа не выпущать, но они, пренебрегши, все, оное частию собою, а более чрез то своих алеут променивают железных поделок здешним с удовольствием, что мною обо всем пространно донесено, где надлежать, будет.

15-е

По приходе судна Св. Михаила по неустройству передовщика и морехода и по нанесенным убыткам сощитать в компанейском имуществе. Передовщика Сакутина, все не пренадлежащее до расходу на счет его записавши, от должности передовщичества отказать и определить в работу на полпая, как и договорен он мною прежде был. А мореходу Олесову, естьли ученик Бочаров в Охотской по моему наставлению к следствию, по неимению оказии, [52] с Уналашки не отправлен, в таком случае по приходе здесь, до выхода судна какого-нибудь в Охотск, от морехотской должности и от участия отказать, и содержать на пище при компании, коего при оказии отправить в Охотск непременно, для того что я ему судна не в поиски, не итить в Охотск впредь более не доверю: довольно и так компания многотысячной убыток по его распутству потеряла и людей немало от него она потеряла.

16-е

По приходе судна с[вятых] Трех Святителей, естьли с Уналашки судно Михайловское, за приведением Олесовым весь в негодность такелаж, в север для осмотру зверя и обыскания островов под предводительством Бочарова пойдет, тогда, исправя присланным такелажем два судна с[вяты]х Михаила и с[вяты]х Симеона, поставить 20-ть человек русских да по 30-ть человек коняг, одно отправя в северную сторону за Лисью гряду к неизвестным местам, сколько далеко тамо Северное море позволит. Из тех одно судно, естьли бог поможет, узнать, какия острова и Северной Америки берега осмотря, хотя б на них и бобров не было, а есть коты и сиучи, то произвесть годичное для промыслу котов и лафтаков и кишки для здешних народов, с тем на другое лето притти сюда судном; лафтаки употреблять для байдарок, а кишки для камлей. Второе судно должно плавание иметь в поисках новых островов к зюйду, начиная от Лисьих островов пуститься в открытое море 40-го градуса северной широты, и оттуда взять в паралель к американской земле близь Калифорнии, или по крайней мере мыса с[вяты]х Илии, но не доходя до оных мест, поворотя, лавировать в треугольнике том сего моря, приискивая тех неизвестных островов по два лета; естьли же и не найдут, то довольно будет по силе нашей и того, что мы по усердию к отечеству труд и старание имели. А бывает за труды чистосердечные бог и откроет вам неизвестныя острова, чрез что, конечно бы, всех труды вознаградиться могут.

17-е

Гавани и крепости, расположенные мною на острове Афогнаке и в Канаех, устроить, елико возможно, прочные, противо плана; всякое покойное и удельное строение и [53] крепость, а для байдар и байдарок сарай, а за крепостью, для приезду алеут, хорошия и теплыя с перегородкой покои, баню, в которой мыться каюрам и аманатам; для сушки рыбы от ненастья сарай; для коз теплыя и добрыя и разныя хлевы, а для сена большой сенник, потому что скота я еще пришлю из Охотска, и для отъезжих пришлю. А для огородных вещей иметь загороженной огород, для коего семена от меня тебе разные оставлены, да еще и из Охотска оных пришлется.

18-е

Для лисьевских алеут и их жен, где они будут жить, зделать с перегородками добрыя и теплыя казармы.

19-е

Василия Петрова Меркульева по компании ни в каких работах ни в караулах не щитать, для того что вместо его поставлен в работу наемной Николай Самойлов, а он Меркульев оставлен здесь от меня для работных людей при надобных товарах, которой и з женою имеет быть на пищи компанейской; в разсуждении сего, при гавани или при артели, где ему Меркульеву разсудится, зделать для содержания товаров напротив его горницу чрез сени достойную рубленную с полом и потолком закройным с вышкой, на вышке западню, а на улицу для просушивания товаров также большую западню, в стенах для всегдашняго воздуху длинныя и узкия протессы, лавку и горницу зделать двойную, у сеней крыльца, из сеней быть нужнику порядочную; таковую связь делать, чтобы в случае моего сюда или кого другова приезду жить со служителями было без нужды можно; окошек делать поболее и пространнее, печи белыя, стены, подволоки обделывать гладко; чрез год, без печей просуша, подволоку и полы сколотить, а потом и с печами по просушке также полы и подволоки сколачивать, чтобы были подволоки с закроем, так чтобы никогда песок сверху сыпаться не мог.

20-е

Работных людей всех трех судов компании нашей иметь для лучшаго сохранения здоровья и збережения от цынготной болезни, как наивозможно, в сильном и ежедневном [54] движении, то есть, ходить, работать, в праздное время играть, вместо чаю травяные зеленой травы соки каждому, остудя, пить, чрез что скорее кровь очищается, и здоровье исправляется; кормы всюду приготовлять хорошие, гнилых кормов в пищу не употреблять, в юртах, казармах и около селения чистоту наблюдать, всегда хорошей и свежей в жилых покоях переменять воздух, полы зеленью часто свежею настилать, а зимой, где есть ельники, то оным рубленным набрасывать попеременно по полу; кузнецу и при ней избу для работ слесарных хорошую сделать.

21-е

Суда, хотя бы и добрая была гавань, однако разнашивать: до последней кабалки снимать такелаж и в сухом месте полагать; паруса и товары чаще просушивать; мачты вынимать, чтобы ниже снастинка какая могла дрябнуть, суда вытаскивать на высокия места, поставя оныя порядочно, над судном каждым на столбах крышу утвердить так, чтобы были все совершено покрыты и чтоб капля на палубу дождевая и снеговая не попала; во время вытяжек подымать суда равно с берегом или выше; для целости канатов покатав класть более, а для сохранения киля под киль брусья, чтобы при вытешках и спусках киля не могли не мало повредить; а без вытяжек и крышек суда крайне дрябнут и закисают, что во время плавания мореходцам в здоровья весьма вредно; для того непременно поступать с судами по сему предписанию.

22-е

Впредь для вывозу в Охотск купить: хороших новых 20 парок еврашечьих, 20 тарбаганьих, 20 урильих шеек, 20 шляп кореновых, сколько можно больших пушных, шерстью мягких, черных и всяких, медведей 2 шапки деревянныя, нерпичьих голов, сколько можно, ковров шерстяных с бобрами, резаных и вплетяных ремнями 20, цырелов 20 и шкатов хороших, канайских, кореновых и прочих всяких редкостей, что попадет, вывозить. И спрашивать с запискою, где что находится в недрах земляных или из зверей, или же птиц, или же морских ракушек куроезных и протчаго изыскивать также. Слыщу я, что много есть в Канаех и Чугачах и по Аляске следов хрусталю разных [55] красок, медной руды, точильного камню, известного камню, глины хорошей, — всему с примечанием делать опись, и стоющие хотя мало уважения все такие руды, металлы, редкости вывозить. Даже и того не оставить вывесть или заблаговременно к вывозу приготовить: игровых нарядов, как то: личин, шапок, венков, бубнов в руках держащие побрекушки и прочие; также канайских и чугатских родов молодых и хороших ребят и девок к вывозу для обучения заблаговременно припасать, из коих и здесь оных обучать российской грамоте и разговору для переводов. А особливо стараться по простирающейся земле Аляске х Калифорнии от 50 градусов северной ширины сколько нибудь взять, которых родов переводчиков у россиян еще и доныне ни одного не имеется, что и стало весьма нужным.

23-е

Сверх сего добровольным торгом и свой промысел: кишечные камлеи, горла, парки еврашечьи, собачки оленьи, лафтаки, медведны, камасы, словом сказать, к вывозу в Охотской, кроме объявленного числа, недорогою вещью стоющих все таковое для работных компании нашей людей промышлять и покупать в компанию, кое в надобность ис компании работных с ценой отдавать, которая сумма будет щитаться економической, ис той суммы награждаться будут трудолюбивые и отличные по компании, по разсмотрению хозяйскому, люди. И на прочии следовать будет для компании сия сумма надобности.

24-е

Естьли же какое посторонних компанионов на примеренных нами людей придет судно или два для прожития на наших полагаемых трудах, для коих и употреблена нами великая издержка, то, во избежание развратов, им дружественное учинить предложение: оставить нам на несколько времени и собрать несколько плода от расположения и трудов своих, и что чрез другие распоряжения выйти может разврат и уничтожение всех заведений наших, с пользою государственной тут устрояющихся. А когда пришлется от меня в здешние места для усиливания российских людей судно или два сверх нынешних трех, тех принимать в общество и поступать разселением российских [56] артелей для применения американцов и прославления Российская государства по изъясненной земле Америке и Калифорнии до 40-го градуса.

25-е

Присланной сюда из Охотскаго порта на щет работных людей правиянт и крупу употреблять с бережением, как и компанейской артеле, для того что оной дается им не в подписку бобров и не в образец других компаний; сверх того артелью употреблять в пищу провиант и круп будет, как провиант, и жиром, весьма выгоднее и поварам спокойнее. А михайловским людям провиант, по издержке от безпутности их компанейской провиант, недостающееся число противу двух судов здешних, естьли пожелают столько же провианту уравнительно есть, то брать им от прикащика Меркульева по здешним ценам и складываться против вас в артели; а естьли того не учинят, то оные только употребляют противу двух судов артелью, сколько у них за вычетом ныне на них издержаннаго из компании вставшего в наличии компанейского провианта окажется.

26-е

Братые же лафтаки от Деларова на Унге Ядришниковым и Глотовым, а имянно: сиучеяго рода, холостячьих и маточьих, до котоваго роду 22 лафтака, за те лафтаки превелось отдать из компании лисьевским алеутам, когда сюда прибудут самоохотно с Унги тоен Василей и Марко для житья в нашей компании в помощь российским людям, в то время, когда оне поезжать отсель восвояси с родниками своими станут, тогда дать им две байдары конятских и отправить честно с расчетом и с наградой за их труды, в компанию принесенные какие будут.

27-е

По приходе сюда судна Св. Михайловского, обще с Бочаровым, Меркульевым и Паламошным, судить Сакутина, почему они имели, за силою моего наставления, зимовку в Курилах и для чего в сильную погоду стали на якорь, [57] так что на другой день чрез силу выгнали обе байдары на остров за водою, якори в двух местах потеряли, снасти все перегноили, мачту от небрежения изломали, товару и провианту компанейского без числа и напрасно много издержали, подчиненных от слабости и нерадения до самого гибельного распутства довел; его по всем безпутствам безпристрастно изследовать и, когда окажется он, Сакутин, противу сего виновен, тогда все потери и непринадлежащие расходы выставить на щет виновных; а потому Сакутина от передовшичества, с лишением за оное пая, отменить. А по отменении Сакутина все правление, без помощи от Сакутина, на твоем Самойлова попечении будет. Для того, сверх контрактного обязательства, за излишние труды передовшичества, а в случае бытия тебе же Самойлову и мореходов нашего какого судна к выходу в Охотской, за все то получить тебе Самойлову со дня отменения оного Сакутина от передовшической должности передовшической пай себе. Естьли же судно Михайловское сего лета сюда не придет или же и придет, [а] Сакутин окажется невиновным, почему и останется при своем месте, тогда я тебе, Самойлову, за понесение сеготнего сего наставления точное выполнение и обзабочивание, со дня прихода из Охотска сюда судна с[вятых] Трех Святителей, естьли ты не потеряешь, здоровья, определю тебе особой пай в промысле участия.

28-е

Известен я, что Максимов от 7 числа и по 20-е апреля по нерадению своему с партиею за пролив не уехал, для того, естьли он окажется и подлинно прожил до таких чисел напрасно, то впредь его, яко нерадивого, ни малейшей доверенности артелью управлять не поверять, а отдавать его в артели под строгое подчинение; а посему обещанная ему от меня в поощрение деньгами награда 100 рублей по таким леностям дана не будет. Сверх того, естли допряма найдешь нерадивость или развраты, за то его, со взятием, яко трутня, изгнать из компании.

29-е

За всем сим подтверждается тебе, Самойлову: естьли по случаю времяни что усмотрится к пользе удобное, [58] исполнять, потому и за всякое упущение и нерадение отвечать не иной кто будет, как ты.

Морских Северного океана вояжиров компанион Григорий Шелехов.

Таковое подлинное наставление Константин Алексеев Самойлов приня в Америке 1786-го году ч[исла] 4-го мая, острова Кыктак гавань Трех Святителей, Симеона богоприимца и Анны пророчицы.

30-е

По прибытии с Уналашки штурманского ученика Дмитрия Иванова Бочарову послать во время удобное немедленно, чтобы делал окуратную опись: вокруг весь остров Кыктак, от Катмака берег Америки, Канайская губы и до Чугач, пока можно, берег. Так около Кадьека и американского берега большая и малыя лежащие острова всюды описывать, бухты, речки, гавани, мысы, лайды, рихфы полевыя и видимыя каменья, где по местам есть какия угодья, то есть леса, луга, свойства, вид и расположения земли, в каком месте и в какое время, какого роду и в каком количестве какой более бывает, где в промысле рыбы ее промышляют, какия где есть звери, также в какое время и как промышляют; примечать всякие жизненныя растения, не пропущая ж. За главной предмет описать каждое жило, где и на каком жиле знать число людей, и делать перепись мужска и женска полу, число душ, с прописанием, хотя примерных, кто каких лет; всякой же речки, озеру, жилью, островам, словом сказать, каждому потребному месту в описи поставлять литерами, которые на планах будут указывать самую точность; названии писать по самой силе названий сех мест здешних обитателей, а своими названиями не обезображивать, дабы по званиям жителей находить все возможно было.

31-е

Присланный из Охотска работным провиант для прочности взять в компанию, а из компании на место того работным такое же количество отдать, а потому свежий провиант держать можно в запас доле, а прежней наперво, в пищу употреблять должно. [59]

32-е

Восприемника моего Николая, которой компании служит доныне порядочно, коего на своем коште платьем и обувью содержал и впредь на несколько время хотя и снабдил, однако для лучшаго поощрения его в усердии к прибыли компании всегда отлично его противу других содержи, обувай и одевай компанейским порядочно, чтобы он не пришел в раскаяние, что нам служил и усердствовал. А больше отлично содержать по всем артелям прикажи, яко хозяйский восприемник; всего пуще учи познания в законе божием и государевом.