№ 53
1778 г. августа 28. – Рапорт И.М. Антипина в канцелярию Охотского порта о пребывании на Курильских островах в 1775-1778 гг.
№ 829
В канцелярию Охотского порта сибирского дворянина Ивана Антипина
покорнейший репорт
Прошлого 1775-го года отправлен я, Антипин, в секретной морской вояж на имеющияся Курильския острова на осьмой на десять при данной мне от его высокоблагородия пример-майора и камчатского главного командира Матфея Карловича Бем [инструкции] 1 в силу высочайшаго имянного ея и.в. повеления на судне 2 компанейщиков купцов: якутского Лебедева, рыльского Шелехова. Во оном вояже во всем определяя начальником и от компанейщиков передовщиком во всех промыслах и в протчем иметь распоряжение, а в государственном деле сошлых курильцов привесть по-прежнему в подданство и к платежу ясака. А потом с мохнатыми, живущими на девятом на десять и на других островах, с курильцами поиметь знакомство и дружеское обхождение и приводить тож в подданство ея и.в. и в платеж ясака; и о следовании на девятой на десять и другия дальния острова за описанием и за другими секретными делами со определенным для того и в мореходстве штюрманским учеником Федором Путинцовым, при том же со определенными при мне как во отбытие мое для исполнения порученной мне должности оставаться при распорятке фуриер Иван Осколков. Так же определенны ж были мне в команду ундер-афицерского ранга японской ученик Иван Очередин, из служащих большерецкой команды казаки: за боцманмата Андрей Сермин и за мотрозов Иван Пятушин, Николай Козлов, Тимофей Конев, всего в сороки пяти человеках. И по прибытии тогда, за неимением байдар и за поздностию время, вдаль следования не учинено. Той же осени и судно у нас, не допустя вытащить на берег зделавшимися тогда штормами по несчастию нашему в берегу, вскоре наполнившись водою, а потом и розбило. Но после того по постройке байдар, распределя до предбудущей тогда весны поартельно, на промысел около осьмаго на десять острова отпущены быв по перезимовке 776-го года в двух байдарах две артели, всего 20 человек, бежали обратно, о коих небезысвестно Камчатской Большеретской канцелярие, и за неимением оных, так же и толмачей, по невидимости сошлых прежде бывших курильцов никакого по данной секретной инструкцыи исполнения, следованием на другия, то есть до девятого на десять и протчия острова, и описания было не учинено единственно за малолюдствием. Жительство имел на осьмом на десять острову и о том от меня х Камчатской Большеретской канцелярии и камчатскому главному командиру его высокоблагородию Матфею Карловичу Бему прошлого 1777-го году июня от первых чисел секретной обо всем репорт послан был з двумя человеками в алеутских байдарках чрез пролевы, итого в отлучке з [161] бежавшими 22 человека было. А в острове оставался я тогда в 23 человеках русских и камчедал. А что ж оставшись и находяся на острову как прошлых 776-го, так и 1777-го годов с приезжающими з девятого на десять и з двадесятого, также и с протчих островов с мохнатыми курильцами свидание имел, а наипаче 1777-го году в разные времена часто к нашему жительству байдарами приезжали, а в отлучках наших в разных местах по случаю вместе и жительство имели, со многими и одарены были все ис присланных на то от компанейщиков разных вещей и товаров по небольшей части. А переговор имели чрез малое свое маяченье без знающаго их разговора по названию их на японском разговоре, то ж и о японцах, когда приходят на Аткис и какой торг имеют, объявляли маяченьем. А на видимость ими и мною мену, что они желали ис компанейских товаров по прозьбе их имел, которыя по окончании лета бывали на девятой на десять остров, а 777-го году в сентябре отъезжать стали от нас з благодарением. И в тогдашнее время послано было от меня к тоену их одному старшему из разных вещей в подарок на девятой на десять остров, тогда и обещались на будущую сего 778-го года весну к нам прибыть во многолюдстве с разных осторовов з главными своими тойонами. А инные из оных мохнатых курильцов, спрашивался у меня, в пяти байдарах муского полу, человек з 20, той осени 777-го года осталися на северо-восточном Носу осьмаго на десять острова зимовать и которыя по зиме приезд имели к жительству нашему по недостатку кормов неоднократно, и мною со удовольствием отпущены бывали. Того ж 777-го году по прибытии к нам на осьмой на десять Курильской остров из Охотского порта на судне брегантине «Св. Наталие» штурману Михаилу Петушкову от меня об оном чрез ведение уведомлено было, и имеющияся у меня разных чинов компанейские работные люди все благополучно зданы. А от него мы известилися, что бежавшия от нас две артели живы и следуют из Большеретска обратно к нам со отправленным для передовщичества от компанейщиков с посадским Дмитреем Шебалиным и жительствуют де для зимовки на шестом на десять Курильском острову. Которой Шабалин прибыл к нам сего 778-го года майя 2-го числа, тут же с ним прибыли посланные прошедшаго 777-го года в Большеретскую канцелярию на алеутских байдарках чрез пролевы с репортами два человека, кои объявили, что уже во близости к Большеретску возвращены оным Шебалиным и посланные от меня в Большеретск репорты взял он к себе, кои и поныне у него имеются и мне не возвращены. Тож с ним втораго острова ясашные курильцы прибыли и взяты были толмачи, знающие мохнатской разговор, из сошлых прежде з ближних островов курильцов по-курильскому названию Кантушка с сыном, а по-русскому названию Григорьем, которой вывезен сюда в Охотской порт, а как прибыл, то в попутье с северо-восточного Носу зимовавших на осьмом на десять острову с курильцами, имея с собою толмача, свиделися, ис которых один тоеном названной, по имени Корубушаину, прибыл в гавань к судну и тут будучей за находящихся с ним всего за 12 человек и за себя заплатил в казну ея и.в. ясаки, и брал он, передовщик Шабалин. А по присланному ко мне с ним, Шабалиным, ис Камчатской Большеретской канцелярии марта от 4-го дня 777-го году под № 1 ея и.в. указом повелено, чтоб как скоро он, Шабалин, прибудет и вступит в передовщичество, то истребовать вспоможение по данной инструкцыи, что повелено по всему исполнение учинить безотменно, которой де будет чинить во всем безотговорочное вспоможение без всяких препятствиев. Почему, хотя я и требовал для исполнения порученной мне должности, но, однако, напротив того чрез письменное знание объявил оной Шабалин, что де требуют вас Охотского порта в канцелярию со всеми служащими, также и от компанейщиков в наставление мне де присланном велено вас выслать в Охотск, и судно де в порт послее меня отправится, почему по данной [162] инструкцыи и в силе полученного мною ис Камчатской Большерецкой канцелярии ея и.в. указа сего 778-го года никакого исполнения не учинено и по видимости из обстоятельств по оному, ежели б случай допустил, без упущения описание и протчее зделаться могло б. А затем, отказавшись от того, истребовал только находящагося при мне японского ученика Ивана Очередина, которой и отдан был ему, Шабалину, и с тем исправлялся для следования на девятой на десять и протчие острова.
А прошедшаго 1775-го году при отправлении меня, Антипина, при данной инструкции 3 для приведения в подданство ея и.в. в платеж ясака и для лутчего знакомства для подарков тоенов из мохнатых курильцов или других народов поручено мне было казенных 9 парок драгетовых алых, шитых на алеутской манир, 9 же шапок бархатных, обложенных вкруг мишурным гасом, цвету голубаго, 9 же пар сапогов, кои имелися у меня. А по остановке меня от порученной должности и видя следование на те показанные мне острова, оного Шабалина, а по свиданию на девятом на десять острову, также на двадесятом и протчих островах курильцов, то ж и тойонов или старшин их мохнатых одарить. С казенной стороны для приведения в подданство под высокосамадержавную ея и.в. власть и в платеж ясака будет нечем, для чего, возымев смелость поручил я оному Шабалину со отправляющимся с ним японским учеником Очерединым, прописав силу инструкцыи, при данном им ордере, чтоб чрез то наилутчее изыскать было можно свидание и знакомство с приходящими туда иностранными людьми. А за чем-либо оное казенное имущество в расход для подарков не употребится и застанет меня еще на острову, возвратить мне обратно для самоличного объявления в Большеретскую канцелярию, в чем от них и росписка взята. Которое получа, следование возымел оной Шабалин байдарами на трех байдарах к тем островам майя от 30-го числа в 32 человеках. Того ж числа, когда отправлялся Шабалин, пригребли к нам одна байдара з девятого на десять острова, ис Аткиса. Курильцы объявляли, что пригребли байдар з 20 курильцов из девятого на десять острова, тоены их живут на зюйдовом Носу осьмаго на десять острова, почему и видно было по прошлогоднему обещанию их, с разных островов прибыли курильцы, по известию оному, в понутье следовав, Шабалин и с ними виделся 4. Но послее его у нас были оные, и видел я на одном тоене их подаренную ис казенного платья парку с шапкой и сапогами и, оное получа, с родниками двое тоенов пришли де в подданство и несколько ясаков заплатили.
И тако пробыв, июля 11-е число прибыл оной Шабалин обратно, проследовав до 22-го острова, Аткиса, где де виделся и с японцами, о чем может пространно объявить в канцелярию Охотского порта оной Шабалин, но после того по исправе оного Шабалина, выступя из гавани на судне июля от 25-го числа привезен сюда, в Охотск, с протчими у меня в команде имеющимися большеретской команды служащими, а имянно: фуриер Иван Осколков, штюрманской ученик Федор Путинцов, отданной от меня передовщику Шабалину, взят им японской ученик Иван Очередин, казаки Андрей Сермин, Иван Пятушин, Николай Козлов.
Того ради канцелярию Охотского порта с прописанием о вышепрописанных обстоятельствах сим почтенно репортую.
Сибирской дворянин Иван Антипин
Помета: Подан сентября 4 1778 году.
ЦГАДА, ф. 7, oп. 2, д. 2539, л. 138-139. Подлинник. [163]
Комментарии
1. См. док. № 50.
2. Бот. «Св. Николай».
3. См. док. № 50.
4. Во время пребывания на Курильских островах Д. Шаболин составил реестр их жителей (ЦГАДА, ф. 7, oп. 2, д. 2539, л. 144-146).