№ 20
1763 г. сентября 20. – Из рапорта передовщика Д. Панкова в Камчатскую Большерецкую канцелярию о плавании на судне «Св. Владимир» в 1758-1763 гг. на Алеутские острова и открытие о-ва Унимак
В Камчатскую Большерецкую канцелярию компании тульского купца Семена Красильникова с товарыщи судна, имянуемаго «Св. Владимер», от передовщика Соли Вычеговской посацкого Дмитрея Панкова
репорт
В прошлом 1758-го году сентебря 28-го числа по силе данного из Нижне-Камчатской приказной избы бывшему на том судне передовщику Нижняго острога казаку Силе Шевырину ордеру, на основании присланного из Камчатской Большерецкой канцелярии во оную приказную избу и данного купцу Красильникову ея и.в. блаженныя и вечно достойныя памяти государыни императрицы Елисавет Петровны, самодержицы всероссийской указов, отправились они, Панков с ним, Шевыриным, да при нем промышленными... 1 – всего сорокью пяти человеки из нижнекамчатского устья во открытое Тихое море для промыслу морских и земных зверей. И, прибыв чрез одни сутки на называемой Камандорской остров, зимовали. И во оной зимовки потонула два человека – камчадалы Николай Шипунов, Петр Чириков. И были июля до шестаго на десять числа прошлого 1759-го года, в том году в июле месяце отправились в морской вояж для поиску незнаемых островов к промыслу на них морских бобров. И прибыли на незнаемой морской остров, званием Амлах, на котором промысел чинили морских и земных зверей, коих упромышлено немалое число. На том же острову взяли для обучения в толмачество двух алеутов, а сколько подлинно, не знает. И с того острова Амлах объявленной мореход казак Сила Шевырин с промышленными: передовщиком курильским купцом Семеном Полевым, якутским посацким Петром Бочкаревым, Киренского острога крестьянином Федором Шапошниковым, Устюжского уезду Ратмаровской волости крестьянином Алексеем Булатовым, Двинской трети Васильем Шадриным, Селянской волости крестьянином Петром Бушуевым, камчадалами: Васильем Павлуцким, Семеном Чюркиным, Егором Шевыриным, Федором Чижевским, Моисеем Алексеевым, по-иноземчески Лаю – всего 12 человек в байдаре отправились на называемой чюкоцкой остров Адах... 2.
А в прошлом 760-м году, а в котором числе не упомнить, да и на другой остров, Атху, пришло судно бывшего иркутского купца Ивана Бечевина – «Св. Гавриил» бот и на нем морские служители квартермейстеры: Гаврило Пушкарев, Андрей Жданов, Прокопей Лобашков, Яков Шарапов, при нем малолетной, а какой, не знает, бечевинские прикащики: Никифор Голодов, Афанасей Осколков, промышленныя... – всего 60 человек для зимовки и промыслу зверей 3. И с того бечевинского судна, сообщась, в их, Красильникову, компанию 22, а на бечевинское с Красильникова 11 человек перешло... 4. За малолюдством на том Красильникова судне людей в такой силе, чтоб им как Бечевина, так и Красильникова промышлять вместе всякого рода морских и земных зверей и протчаго, что обыскать возможно, и по Чюкоцким островам ездить байдарами для взыскания предписанных убитых передовщика Полевова с товарыщи 12 человек, ограбленных восьми ружей, пороху, свинцу, копей, ножей, топоров, постель и протчаго ношебнаго платья и харчавых припасов немалого числа. И за неимением на бечевинском судне байдар и лафтаков, а на красильниковом имелось четыре байдары да лафтак коровей, которые положены в общую их компанию, а что имелось во обоих компаниях [72] котлов медных и железного, тому поставлено: меди цена по рубле фунт, железу по 15 рублев пуд, которы по рублю по 50 копеек один. А предена сетошного давать обоим в компанию по паям от обоих судов и всякия кормовыя припасы компанейския как у Осколкова, так и у выбранного на красильниково судно в передовщики на место убитаго передовщика Полевова курского купца Алексея Дружинина держать во обществе все вместе невозбранно, а ежели бог изволит по общему их согласию вознамеряться итти в поиск на другия незнаемыя острова судами, которым способнее будет, и ежели на красильникове, то которой имеетца при нем каталащ 5 – снасти, парусы и якори держать, а в чем недостаток будет, в таком случае Осколкову исправлять бес почету на Дружинине с товарыщи.
И оное судно в поиск на незнаемыя острова отправить и людей давать во обществе как Осколкову, так и Дружинину, сколько пристойно будет, со общего согласия. И в бытность их на тех островах и в розъезде байдарами, також и в поиску судном довольствовать всю их общую компанию порохом, свинцом, також и ружьями, сколько потребно будет Осколкову, кроме Дружинина с товарищи, а кто из них общей компании компанейщиков и работников, что чего компанейского из материалов, ружей и протчаго всякого звания припасов потеряет нечаянно, на таковых не взыскивать, а что изломает, то приносить в компанию и отдавать обратно. А на тех островах, також в поиску где быть случитца, с тамошным народам ему, Осколкову, також и Дружинину с товарыщи не под каким видом ни на себя не торговатьца и ни на что ничего не выменивать и в презенты от них никому ни брать, кроме общей их компаний. А ежели у кого что есть до того складства собственных каких зверей, бобров, маток, кошлоков, медветков и хвостов, то объявить при том складстве передовщику с товарыщи, а при разделе и осмотре, что у кого найдено будет собственных и необъявленных бобров, маток, кошлоков, медветков и хвостов, то взято будет у таковых в их общую компанию безденежно.
И быть им, Осколкову и Голодову с товарыщи, в обществе с ним, Дружининым с товарыщи, пока промыслом удовольствуетца. А ежели они, Осколков и Голодов, не удовольствуютца промыслом, ему, Дружинину, откажут от компании, то повинны они заплатить ему, Дружинину с товарыщи, во что оное судно кочтовало, також и за промысел, сколько ими упромышлено будет, також и он, Дружинин, ему, Осколкову, такими ж мерами в той же силе, а без опшаго согласия их компании как ему, Осколкову, також и Дружинину с товарыщи с тех островов не съезжать, не окончав промыслу, и остановки никакой в промыслу ни чинить под вышеписанным же за неустойку платежей.
А того ж 1760-го году октября 23 дня по скла[дс]тву их до окончания общей их компании в промысле и по удовольствию промыслом, что бог дарует, каких зверей и протчаго, что явитца в промысле на тамошних островах и в поиску, и оной промысел делить им всем на тех островах по равным паям безобидно, а именно: Бечевина компания на 60, Красильникова на 30 паев, а ежели паче чаяния кто из их общей компании волею божиею умре или потонет, или кого убьют, таковым давать такие ж паи по равенству с протчими. А до того им складства объявили Осколкову и Голодову с товарыщи Дружинин с компанейщики на тех Чюкоцких островах собственного своего промыслу 1253 места: медветков 225, хвостов бобровых 820, лоскутьев 320. И до того их, Дружинина с товарыщи, собственного промыслу им, Осколкову и Голодову, дела нет и не во что не вступатьца не под каким видом. Да и ему, Дружинину с товарыщи, у них, Осколкова и Голодова с товарыщи ж, в собственной их промысел, а имянно: бобров и кошлоков 12 мест, 5 парок, хвостов бобровых всем не вступаться ж, а которое судно отправлено будет в поиск не на знаемые острова и оное, от чего, боже, сохрани, разобьет или ево повредит, то им во обществе строить и починивать, а ежели ж случитца [73] какая нужда в каталаже и в протчем, то им обще спомоществовать, и за неудобностию какою или за оскудением лесу построить оного судна невозможно будет, то им друг друга не оставлять и вывозить со всем и с промыслом на оставшем судне до Большеретска или до Охоцка без платы. А по благополучном промысле по удовольствию их, естьли вознамеряться итьти с тех островов в Большерецкой и до Охотского порта во обществе обеими судами, тогда на красильниково судно дать им, Осколкову и Голодову, из мореходов двух человек, а ежели какие при судне будут недостатки в каталаже в протчем, без чего пробыть невозможно, то им, Осколкову и Голодову, спомоществовать во всем и мореходов содержать на хозяйском кочте, а от Дружинина ничего не требовать, в чем и заключали за подписанием общим со обоих судов контракт, которой у сего приобщается 6. И потому им общий промысел морских зверей, коих упромышлено было с ним, Осколковым с товарыщи, на острову Атхе бобров, маток и кошлоков до 300 мест, ис которых 200 мест квартермейстером Гаврилой Пушкаревым с товарыщи увезено на бечевинском судне, а затем достальныя. А сколько имянно числом, он, Панков, за подлинно не знает, точию оные да принятых з бечевинского от прикащиков Осколкова и Голодова с товарыщи на красильниково судно такалажев и припасов, а имянно: железа три пуда 27 фунтов, винтовок з замками 16, без замков – 3, двествольны в том числе, одна турачная, втора винтовачная, один мушкатон з замком, один дробовик, шесть копей железных, в том числе одно малое, натрусок две, одна торелка оловянная, одне щеты костянные большие, три кольчюги железных з двумя колпаками, одна кожа козлинная, пороху винтовочного в одной фляге деревянной один пуд 14 фунтов, 10 топоров, одна пушка маленька чюгунная – ныне на том судне Красильникова из морскаго вояжа привезены и объявляются при сем.
А в прошлом 761-м году в силу заключенного контракта предписанные кватермистр Пушкарев с товарыщи на бечевинском судне с того острова Атхи отправились для промыслу на второй морской остров по званию Алякс 7, а оттоль куда отправились, не знает. А они, Панков с товарыщи, остались на острову Атхе, с котораго для поиску того бечевинского судна и промыслу отправились в морской вояж и прибыли июля 8-го дня 762 году 8. Оной Панков з бывшим передовщиком Алексеем Дружининым с товарыщи поехал байдарой к юрте, где они зимовали для остаточного корму и оставленных котлов, и по прибытии к юрте оной народ нечаенно на них напал военною рукою, где и убили з бечевинского судна одного человека, яренченина Матфея Задорина, а протчих и его, Панкова, с семью человеками ранили, однако отъехали в гавань в сиверную сторону на дальной, называемой Чюкоцкой, остров 9 прошлого ж 761-го году в октябре месяце, на коем пробыли 762-го до августа месяца, на коем имеетца народу довольно, також звери алени, медведи, руские речные бобры, а лес – тальник и ольховник, еще лисицы красные, волки, выдзры, кость выметная, моржевое зубье, с котораго пришли на другой остров 10, где было судно купца Терентья Чебаевского, прикащика Василья Попова в сентябре месяце того ж 762 года 11, где и зимовали и были до 4-го числа [июля] сего года.
А того числа на передовщика их, Дружинина, прикащика Осколкова и квартермейстера Шарапова города Тары разночинец Афонасей Толстых учинил показание дела по первым двум пунктам и затем компании их промышленные Иван Старков с товарыщи 20 человек, выбрали в передовщики на то судно ево, Панкова, и в том учинили письмянное за рукоприложением своим обязательство (кое и они, Дружинин, Осколков и Шарапов, на том же судне вывезены и при особливом репорте от меня, нижайжаго, в Большерецкую канцелярию объявлены), зачем и данная казаку Шевырину для збору шнурованная книга и ордер при сем же объявляются. [74]
А ясашного збору с тамошних чюкоцких народов за противность их и нападением не имелось, також вышереченные взятыя казаком Шевыриным два алеута по названию Иван, Андрей при сем же объявляются ж.
На подлинном репорте подписана: «К сему репорту Соли Вычегоцкой посацкой Дмитрей Панков руку приложил».
На копии подписали:
Иван Извеков
Семен Портнягин
С подлинной копию читал копеист Кирило Воронин
АВПР, ф. РАК, д. 8, л. 129-134. Копия с заверенной копии.
Комментарии
1. Опущены фамилии промышленников, принимавших участие в плавании.
2. Опущен текст о подробностях взаимоотношений населения о-ва Адага с зверопромышленниками.
3. Опущены фамилии участников плавания на боте «Св. Гавриил» и описание мер безопасности, принятых промышленниками.
4. Опущены фамилии «промышленных людей», перешедших с одного судна на другое.
5. Так в документе; правильно: такелаж.
6. Текст контракта опущен.
7. См. док. № 17.
8. В документе ошибка; правильно: 1761 г. Прибыли на о-в Адаг.
9. По мнению Р.В. Макаровой, это был о-в Унимак (Макарова Р.В. Русские на Тихом океане, с. 59, 183). А.С. Полонский и вслед за ним З.Н. Зубкова ошибочно называют этот остров Кадьяком (Полонский А.С. Перечень путешествий, л. 50; Зубкова З.Н. Алеутские острова, с. 27, 32).
10. О-в Кыска.
11. См. док. № 19.