-

Извлечение из рапорта командира корвета «Аскольд» капитан-лейтенанта Тыртова 4.

Гонолулу. 24 августа 1873 г.

Выйдя из Вальпарайзо 18 июня утром, я тотчас же по выходе прекратил пары и вступил под паруса, при довольно свежем южном ветре, который довел меня вплоть до штилевой полосы, встреченной между 10° и 12° N широты. Экватор пересек 10 июля, в долготе 112° 45' W — и имел южный пасат до 10° N широты, где встретил переменные тихие ветры и штиль, но, однако, не разводя [2] паров в продолжении 4 дней, поднялся до 12° N широты, где встретил NO пасат 20 июля, а 29 июля с рассветом, находясь уже на внешнем рейде Гонолулу, развел пары, и, под проводкою лоцмана, в 7 часов утра, бросил якорь на внутреннем рейде, где застал парусный американский шлюп Portsmouth, который занимается описью в Тихом Океане. Весь переход от Вальпарайзо до Гонолулу сделан в 41 день; среднее суточное плавание имели 151 милю.

Во весь переход команда занималась ежедневно ученьями по рописанию. Здесь же оказалось необходимым поправить такелаж и выкраситься, почему, окончив канопатку палуб, приступил в тяге такелажа и к окраске всего корвета, что, при постоянно хороших погодах, займет немного времени, так что к 1 сентября буду готов к выходу в море. Здесь же хочу заняться стрельбою в цель из орудий и свозкою десанта, для чего, по окончании окраски, пробуду несколько дней.

Здоровье команды, не смотря на стоящие здесь жары и постоянные работы, очень хорошо.

Пополнив здесь провизию, полагаю в половине октября быть в Нагасаки.

Текст воспроизведен по изданию: Извлечение из рапорта командира корвета «Аскольд» капитан-лейтенанта Тыртова 4 // Морской сборник, № 12. 1873