Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Крестоприводная именная книга польских и московских людей — шляхты, солдат, гайдуков и пашенных крестьян, вышедших в сентябре из Смоленска.

Сентябрь 1654 г.

(Тексты приведены в оригинальной орфографии (Исключение составляют только слова с использованием «ь»: он включен слова «Илья», «статья» и т.п.), вследствие чего довольно часто встречаются разночтения в написании имен и фамилий. Слова, прочтение которых было затруднено, включены в квадратные скобки. Знаки препинания (там, где это необходимо), расставлены в соответствии с современными правилами. Даты приводятся в современном летоисчислении)

(Приводятся сведения только о шляхте)

/Л. 2 об./ Сентября 31 числа приведены к вере

Белоруцы

Шляхта

Юри да Хриштоп Ивановы дети Салтыковы [23]

Семен Лаврентьев сын Корсаков

Василей Азанчеев

Миколай Половецкой

Адам Борош

Миколай Нарвош

Яков Дутов

/Л. 3/ Василей Обруцкой

Леонтей Новацкой

Федор Пронской

Андрей Кулнев

Иван Милошев

Григорей да Ондрей Буткеевы

Федор Кублицкой

Яков Кулнев

Михайло Мартынов

Семен Зубрицкой

Парега Кахоцкой

Астап Высоцкой

Иван [Поярков]

Олфер Соляников

Ян Семенов сын Лешев

/Л. 3 об./ Михайло Лешев

Федор Лешев

Илья да Петр да Осип Милковы

Киприян да Григорей да Иван Обуховы

Самойло Воронко

Хриштоп Пренкочовской

Иван Заболоцкой

Семен Гарасимов сын Толканов

 

Каталицкие веры

Шляхта

Алберт Галимонт

Данило Гурко

Героним Кременевской

/Л. 4/ Казимир Соколинский

Якуб Волняр [24]

Владислав Денисович

Володимер Рачинский

Фридрек Готфордер

Вавринец Останкевич

Ян Станкеевич

Христоп Адамович

Яков Шмурловской

Григорей Селянка

Адам Семавский

Юрьи Сингур

Вихтор Глинка

Стефан Астанкеевич

/Л. 4 об./ Станислав Буринский

Павел Воронец

Казимер Дукштов

Федор Франциевич

Юрьи Мокрицкий

Юрьи Милошевский

Андрей Колечицкий

Ян Бутович

Пан Княжикеевич

Пан Жерожевич

Ян Целнер цикварт

Пан Котлинский

Пан Дрозжевский

Пан Хливицкий

/Л. 5/ Пан Станкеевич Лятвон Сможенский

Пан Стипан

Пан Дубина писар менший

Пан Сакалский раца

Пан Романович раца

Захарей Паренга

Флорян Коховской

Павел Глинской

Ян Гриневской

Григорей Рожнов

Федор Селицкой [25]

Ян Огинцкой

Илья Буткеев

 

/Л. 10/ Сентября 19 приведены к вере Белорусцы шляхта

Володимер Ондреев сын (фамилия пропущена)

Василей да Матвей Володимеровы дети Ляпуновы

Иван Христопов сын Логинов

Самойло Иванов сын Чикерин

Юрья Афонасьев сын Крупской

Григорей Иванов сын [Сергеев]

 

/Л. 13/ Сентября в 20 день приведены к вере Белорусцы

/Л. 13 об./ Шляхта.

Иван Григорьев сын Есмонт

Захар Григорьев сын Есмонт

Иван Алексеев сын Чажевич

Петр Якубов сын Янчикеев

Хриштоп Якубов сын Балтрекеев

Федор Елизаров сын Шванской

Петр Максимов сын Крюковской

Гаврило Григорьев сын Обрамов

Роман [Счасного] сын Рачицкой

 

/Л. 17/ Сентября 22 приведены к вере

/Л. 19/ Шляхта благочестивой веры

Пан Андрей Милашевич

Пан Матвей Путята Русиновский

Пан Степан Микулин

Пан Степан [Белский]

Пан Андрей [Озаров/Озеров]

Пан Петр [Шаншав]

Пан Ерош [Кирский]

Пан Семен Осаковский

Пан [Ерош] Осиповский

Пан Степан Осиповский

Пан Прокоп Осиповский

Пан Федор Осиповский [26]

Пан Петр Путята Русиновский

Пан Петр [Ангилдеев]

Пан Осип Ингилдеев

/Л. 19 об./ Пан Павел Орел

Пан Федор Путята

Пан Павел Путята

Пан Федор Труневский

Пан Матвей Силинич

Пан Иван Коланов

Пан Василей Яшевский

Пан Ян Головач

Пан Ян рацевский

Пан Остафей Рогайло

Пан Станислав Дубридцкий

Пан Микула Трунавский

Пан Семен Трунавский

Пан Мартын Даражинский

Пан Лукаш Худалай

Пан Семен Дубрицкий

/Л. 20/ Пан Василей Плескачевский

Пан Степан Плескачевский

Пан [пропуск в тексте] Лопатин

Пан Иван Левашев

Пан Ярош Станкеевич

Пан Данила Малковский

Пан Ян [Завонский]

Пан Гороним Ходычанский

Пан Мирон Чиж

Пан Микула Чиж

Пан Андрей Жиркеевич

Пан Марко Шванский [Седной]

Пан Василей Ождабулхарский

Пан Александр Пушкин

Пан Иван Пушкин

Пан Андрей Дубровский

Пан Станислав Пашкиевич

/Л. 20 об./ Пан Войтех Плесканадец [27]

Пан Лазар Плесканадец

Пан Иван Спиридович

Пан Федор Орел

Пан Ян Кузмицкий

Пан Селиверст Пузыревский сын Григорьев

Пан Прокоп Пузыревский

Пан Степан Пузыревский

Пан Александр Пузыревский

Пан Станислав Пузыревский

Пан Якуб Пузыревский

Пан Северин Пузыервский

Пан [Арам/Аврам] [Шийко]

Пан Семен Данило Куприянко [Младый]

Пан Ян Вихарловский

Пан Микифор Ходыка.

/Л. 21/ Пан Ян Плескачевский

Пан Иван Плескачевский

Пан Хриштоп Скугаревский

Пан Иван Скугаревский

Пан Ян Головачев

Пан Осип Головачев

Пан Ян Путята

Пан Александр Путята

Пан Афонас Васяцкий

Пан Хриштоп [Антандеев]

Пан Петр Красовский

Пан Ярош Красовский

Пан Микифор Худолей

Пан Василей Путята

Пан Федор Трасницкий

Пан Василей Волк сын Иванов

Пан Микифор Первой

/Л. 21 об./ Пан Игнат [Людогонский/Людогонлский] с тремя сын с [...] с Матвеем с Осипом

Пан Михал Васяцкий

Пан Григорей Харкеевич

Пан Езоп Сухорский [28]

Пан Василей Сухорский

Пан Микифор Княжнин

Пан Василей [Донжа]

Пан Якуб Намяцкий

Пан Денис Патух

Пан Микулай Суровец

Пан Ватцлан Замайло Занкеевич

Пан Воин Чюнцов

Пан Александр Чюнцов

Пан Адам [Ша...овинский (на слове клякса)]

Пан Иван [Бернацкий]

/Л. 22/ Пан Ян Хлусович

Пан Григорей Прокопович

Пан Павел Пустоцкий

Пан Ян Ромоновский

Пан Мартын Путята

Пан Макар Путята

 

Сентября 21 приведены к вере шляхта благочестивой веры

Кирило Ефимов

Петр Якуцкий

Михай Сарвило

Павел Орел

Роман Орел

Ян Костеевич

/Л. 22 об./ Андрей Восацкий

Михайло Шевкан

Григорей [Вареовский]

Василей Копинский

Степан Копинский

Макарей Путята

Филатей Булгак

Петр Кузмицкий

Илья Кузмицкий

Степан Чиш

Андрушев Ядвазов [29]

Иван Зайчовский

Ян Тихоновский

Гаврил Василевский

Петр Орловский

Ян Брайцович

Ян Худолей

/Л. 23/ Ян Романовский

Александр Хоникеевич

Иван Жданович Шибовский

Миколай Озарский

Иван Александров Дмитровин [Шейка]

Назарей Петачев

Иван Михалевский

Петр Салар

Самат Щапел

Миколай Савлук

Яков Савлук

Филип Подолов

Томаш Каменский

Иван Олехови

Гаврило Перепечин

Матвей Леховицикй

Павел Шатехин

Андарей (так в тексте) Шатехин

Афонасей Батацкий

/Л. 23 об./ Игнат Зубрецкий

Ян Куршиневич

Алексей Ждановский

Василей [Авнарвич/Евнарвич]

Богдан Шестакеви

Матвей Гонив

Степан Чижик

Ян Селицкий

Василей Селицкий

Иван Селицкий

Осип Потурский

Борис Локошин [30]

Селиверст [Плоскачевский/Влоскачевский]

 

/Л. 24/ Сентября 22 шляхта благочестивыя веры

Иван Хашковский

Василей Валюжанац

Тимофей Вечарской

Прокоп Осиповской

Степан Конарский

Федор Миколаевич

Михайло Чарновской

Иван Андреев Кошкаров

Степан Конарский

Осип Микулаев

Федор Миколаевич

Тимофей Гарасимов сын Толкачев

 

Шляхта каталицкие веры

Пан Крыштоф Бойнацкий ротмистр

Пан Ян [Роматчавский/Романчавский] Стражник воевоцтва Смоленскаго

Пан Юря Каховский Саклатар и Дворинин

/Л. 24 об./ Королевский да у него два сына Александр да Савастьян

Пан Петр [Паскон]

Пан Ян Куровской

Пан Галияж Догановский

Пан [Павел] [Срадинский]

Пан Войтех Панский

Пан Гороним Путята Русиновский

Пан Юрья Друтцкий Соколинский

Пан Ян Калычицкий

Пан Станислав Прушинский

Пан Патапиян Микулич

Пан Тимофей Донатович

Пан Мартын Влохович

Пан Базилей Тихоновицкий стражник Смоленский

Пан Фабиян Шнабел

/Л. 25/ Пан Криштоп Цавловский

Пан Ян [Гандовский]

Пан Станислав Трикавский [31]

Пан Балтромай Жюк

Пан Арашипневский

Пан Мартын Шатило

Пан Криштоп Кмита

Пан Самойло Ловейко

Пан Криштоп Вишневский

Пан Лазар Санковский

Пан Ян [Долковский]

Пан Ян Шещцкий

Пан Ярош Путята

Пан Павел Кореневский

Пан Михал Погошевский

Пан Ян Прозоркеевич

/Л. 25 об./ Пан Адам Савицкий

Пан Ян Долинский

Пан Сосновский

Пан Жюравский

Пан Ян Стибло

Пан Юрей Тилевич с пасареем своим паном Яковом с Чехавским

Пан Станислав Буквацкий

Пан Александр Овлючинский

Пан [...] Макмилен

Пан Мартын Дунин

Пан Ян Высоцкий

Пан Миколай Липский

Пан Мартын Сачинский

Пан Глотовский

Пан Андрей Милушевский

Пан Тракиницкий

/Л. 26/ Пан Самуил Лопацкий

Пан Ян Лопацкий

Пан Миколай Матушковский

Пан Степан Мартынкеевич

Пан Валериян Дамацкий

Пан [Ерей] Каменский

Пан Мартын Фроловский [32]

Пан Зыкмонт Томашевский

Пан Ян Заблоцкий

Пан Степан [Купатеевич]

Пан Криштоп Заезерский

Пан Войтех Доманский

Пан Станислав Ганецкий

Пан Войтех Дмуховский

Пан Андрей Осипевич

Пан Ян Островский

/Л. 26 об./ Пан Миколай Глотковский

Пан Костантин Пашкевич

Пан Криштоп [Сайбил]

Пан Петр Макалинский

Пан Мартын [Петр] Островский

Пан Юрей Комар коморник воеводства Смоленского

Пан Станислав Жданкеевич

Пан Ян Жданкеевич заставомаетность (1 слово неразборчиво)

Пан Ян [Поржда]

Пан Петр Мазолавский

Пан Миколай Ганецкий

Пан Войтех Хлопотовский

Панове Мартын Алексей Юкавские

Пан Миколай Станкевич

Пан Ян Кащевский

Пан Юрей Улфз

/Л. 27/ Пан Войтех Клясковский

Пан Богдан Евнеевич

Пан Данил Адравецкий

Пан Ян Егневский

Пан Якуб Борейша

Пан Александр Козловский

Пан Ян Шиманский

Пан Криштоп [Ропшевский/Ромшевский]

Пан Крижо [Стан/Стал] Нарутович

Пан Ян Мокрецкий

Пан Александр Фороща

Пан Визах Тримбицкий [33]

Пан Ян Срычевский

Пан Войтех Воина

Пан Степан Судорский

Пан Адам Снопек

Пан Матвей Хмелавский

/Л. 27 об./ Пан Михайло Матский

Пан Базилей Полишка

Пан Лукаш Шлявский з тетьми с Михайлою да с Павлом

Пан Михай Шлявский

Пан Александр Цаплинский

Пан Роман Цаплинский

Пан Дмитрей Станкевич

Пан Голияш Толокша

Пан Иван Княжнин

Пан Ян Бенацкий

Пан Юрей [Амтишевский]

Пан Ян Краевский

Пан Андрей Краевский

Пан Самуил Галеевич

Пан Ян Садлецкий

Пан Ян Мартынкевич

/Л. 28/ Пан Самуил Прокопевич

Пан МИкулай Чеславский

Пан Петр Колечинский

Пан Андрей Валижанич

Пан Юрий [Делука]

Валужаничи пан Самуил Транбецкий

Пан [Михал/Михай] Еорочинский

Пан Базылей Чеплавский

Пан Ян Рюкеевич

Пан Лаврин Копац

Пан Станислав Казимер Ивашкевич

Пан Криштоп Гандютович

Пан Федор Бобровницкий

Пан Танрекуч

Пан Александр Хотин

Трубач пан Ян Зубрицкий [34]

 

/Л. 28 об./ Сентября 21 день приведена к вере шляхта каталицкие веры

Пан Криштоп Шилакновский

Пан Ян Тричевский

Пан Юрий Прозоркеевич

Пан Микулей Павлович

Пан Войтех [До...ч]

Пан Самол Правлоцкий

Пан Криштоп Комовский

Пан Самол Миклошевский

Пан Микулай Салицкий

Пан Ян Космовский

Микулай Головня

Ян Головня

Ян Янович Туров

Ян Кроха

Ян Яцынич

/Л. 29/ Василей Иванов сын Миколаев

Пахолок Яна Бужинсково

Юрка Гарасимов сын [Плохунов/Полхунов]

РГАДА, ф. 137, оп. 1, книга 16

Текст воспроизведен по изданию: Смоленская шляхта, Том II. Списки шляхты, хранящиеся в Российском Государственном архиве древних актов. (Историческая библиотека Б. Г. Федорова, Кн. 9). М. Российское экономическое общество. 2006

© текст - Федоров Б. Г. 2006
© сетевая версия - Thietmar. 2012
© OCR - Мельник И. 2012
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Российское экономическое общество. 2006