Привилегии данные королями польскими г. Витебску ¹.

Дело Министерства Юстиции.

1803 г. № 52.

По всеподданнейшей просьбе Витебского головы Запольского и бургомистра Щербицкого о подтверждении им прежних законов.

________________________________

Первый пункт из всеподданнейшего прошения витебского головы Запольского и бургомистра Щербицкого. [328]

Ваше Императорское Величество Всемилостивейше оставить соизволили Белорусский край по судопроизводству в гражданских делах при польских правах, и от 13-ти бывших королей польских. пятнадцатью привилегиями; как-то: 1-ю, 1441-го, от Кязимера Ягелловича; 2-ю, 1503-го, от Александра; 3 ю, 1541-го, от Зигмунта 1-го; 4-ю, 1561-го, от Зигмунта Августа; 5-ю, 1582-го, от Стефана Батарого; 6-ю, 1592-го, от Зигмунта Третьего; 7-ю, 1593-го, и 8-ю. 1597-го, от того ж Зигмунта; 9-ю, 1633-го, от Владислава 4-го; 10-ю, 1641-о, от того ж Владислава; 11-ю, 1669-го, от Михаилы Корибута; 12-ю, 1676-го, от Ивана Собежского; 13-ю, 1697-го, от Августа Второго; 14-ю, 1736-го, от Августа Третьего; 15-ю, 1764-го, года, от Станислава Августа, и семью конституциями: 1) 1505-го, 2) 1569-го, 3) 1589-го, 4) 1564-го, 5) 1667-го, 6) 1668-го и 7) 1764-го годов, — привиллегированы были здешнего города граждане, а преимущественно магистратские члены разными выгодами и прерогативами; но от присоединения Белорусского края к Всероссийской Империи ни граждане, ни магистратские члены таковыми выгодами не пользуются, и те привилегии, без утверждения оных Высочайшею конфирмацией, остаются без действия».

Верно: Старший помощник Старынкевич.

Отпуск письма М-ра Юстиции Г. Р. Державина к Новосильцову, от 22 июня 1803 г., за № 3398.

________________________________

Милостивый Государь мой Николай Николаевич!

По Высочайшему Его Императорского Величества повелению, получил я при отношении Вашего Превосходительства один пункт из всеподданнейшего прошения витебского головы Запольского и бургомистра Щербицкого, в коем, между прочим, изъясняют они, что от 13-ти бывших польских королей 15-ю привилегиями города Витебска гражданам, а преимущественно членам магистратским, дарованы разные выгоды и прерогативы, которыми они от присоединения Белорусского края к Российской Империи не пользуются, — о чем предоставлено мне учинить надлежащее [329] рассмотрение. Но как тех привилегий при отношении Вашем не прислано, следственною, и соображения о них с государственными установлениями сделать не возможно, то я сим и побуждаюсь просить Вас, Милостивый Государь мой, буде таковые привилегии при всеподданнейшем прошении от витебских граждан представлены, доставить мне оные для Высочайше повелевного рассмотрения.

Пребывая с истинным почтением и преданностью,

Вашего Превосходительства,
Милостивого Государя моего, ....

________________________________

Милостивый Государь

Гавриил Романович.

В ответ на отношение Вашего Высокопревосходительства, о доставлении пожалованных бывшими польскими королями городу Витебску различных пятнадцати привилегий, на кои градской глава того города Запольский и бургомистр Щербицкий, в поданном Государю Императору прошении, ссылаются, честь имею сообщить Вам, Милостивый Государь! что означенных привилегий при том прошении приложено не было.

Пребывая в прочем с истинным почтением и совершенною преданностью,

________________________________

Города Витебска граждане, за усердие к своему отечеству и разные подвиги во времена военные, удостоились получить от королей польских привилегии или грамоты на разные вольности, а именно: [330] l-ю, 1503 года, от короля Александра; 2-ю, 1561, от Сигизмунда; 3-ю, 1592, от него ж (sic); 4-ю, 1597, от него ж; б-ю, 1633, от Владислава; 6-ю, 1641, от него ж; 7-ю, 1669, от Михайлы Корибута; 8-ю, 1676, от Ивана Собеского; 9-ю, 1697, от Августа 2-го; 10-ю, 1733, от Августа 3-го; 11-ю, 1767, от Станислава Августа.

По силе сих грамот, города Витебска граждане, а преимущественно члены магистрата, пользовались правом и всеми преимуществами дворянскими: домы их освобождены от всяких постоев, дозволено владеть имениями недвижимыми, разного звания селами, фольварками и таковые покупать с принадлежащими к ним крестьяны; сверх того, и жалованными вблизи города разными хуторами, фольварками и прочими угодьями владеть беспрепятственно и с оных доходы получать; в городе Витебске иметь годовые ярмарки, и как продавцы, так и откупщики освобождены от взыскания с них за товары пошлин или другого рода каких либо податей; равно ж и проезжающие граждане витебские с товарами для торговли в другие города освобождены от подати — мыта или мостового и стругового; предоставлены витебским гражданами права Магдебургские и дозволено пользоваться всеми преимуществами наравне с гражданами города Вильны и прочих упривилегированных городов.

________________________________

Отпуск ордера "Витебскому Г-ну Губернскому Прокурору Маньковскому", от 1о июля 1803 года, № 3940:

"По Высочайшему Его Императорского Величества повелению, доставлен ко мне на рассмотрение витебского головы Запольского и бургомистра Щербицкого один пункт всеподданнейшего прошения, коим они утруждают Государя Императора о подтверждении данных граждам витебским от 13-ти бывших королей польских 15-ти привилегий; а как таковых привилегий при просьбе их не представлено, без коих никакого соображения с государственными установлениями сделать невозможно, то рекомендую вам, истребовав чрез кого следует от просителей показанный по прилагаемой у сего записке привилегии, доставить мне. [331]

Его Высокопревосходительству,

Господину Действительному Тайному Советнику, Министру Юстиции и разных орденов кавалеру, Гавриилу Романовичу Державину.

Витебской губернии Губернского Прокурора

Рапорт.

В исполнение ордера Вашего Высокопревосходительства от 10 прошедшего июля, под № 3940, честь имею представить при сем девять оригинальных привилегий, городу Витебску от королей польских жалованных, а две в экстрактах или выписях, всего одиннадцать штук, кои все положены в крепкий деревянный ящик, дабы в течении пути не могли быть истерты или попорчены. Каких годов сии привилегии и от которых королей жалованы, присоединяю здесь именной список, а равно н рапорт Магистрата обще с думою, в коем объясняют они, что прочих привилегий, означенных в записке при ордере Вашего Высокопревосходительства приложенной, Дума с Магистратом не нашла у себя, и где находятся, неизвестно, — полагая, что одна из оных — 1441 года может быть находится в Правительствующем Сенате, — а равномерно объясняют и то, что списывая копии со всех сих привилегий, не могли по ныне доставить мне оригиналов, для представления Вашему Высокопревосходительству.

Именной список привилегиям, жалованным городу Витебску от польских королей.

Губернский Прокурор Маньковский.

Его Высокоблагородию, господину Коллежскому Советнику, Витебскому Губернскому Прокурору, Игнатию Антоновичу Маньковскому.

Рапорт.

Во исполнение данного от Вашего Высокоблагородия Г-ну Витебскому Уездному Стряпчему Зелионке, от 24 прошедшего июля ордера и объявленного чрез него, г-на Стряпчего, Городскому Голове, а от него Городской Думе и Магистрату о доставлении к Вашему Высокоблагородию всех привилегий, в записке при ордере от Его Высокопревосходительства господина Действительного Тайного Советника, Министра Юстиции и разных орденов кавалера Гаврилы Романовича Державина присланной означенные, для отослания оных к Его Высокопревосходительству, — Городская Дума обще с Магистратом из таковых, каковые токмо нашлись в [333] городской кладовой, имеют честь при сем Вашему Высокоблагородию представить одиннадцать штук, как-то; 1-ю, 1692-го, от Жигмунта 3- го; 2-ю, 1697-го, от того же Жигмунта; 3-ю, 1633 -го, от Владислава; 4- ю, 1641-го, от того ж Владислава; 5-ю, 1669-го, от Михаила Коры- бута; 6-ю, 1676-го, от Ивана Собеского; 7-ю, 1697-го, от Августа 2-го; 8- ю, наданную от Августа 3-го не в 1736-м, но в 1736-м; а 9- ю, от Станислава Августа не в 1764-м, но в 1767-м; 10-ю-ж и 11-ю в экстракте: 1503-го от Александра я 1661-го от Жигмунта Августа, и при оных списанные с них копии, — с всепокорнейшею просьбою о засвидетельствовании их Вашим Высокоблагородием, чтобы Дума с Магистратом могли оные хранить в Архиве впредь до получения обратно подлинных; что же прочих требуемых по сей записке привилегий не находить у себя Дума с Магистратом, то о сем, где оные девались, никакого известия не имеют, но конечно по требованиям чьим или предписаниям начальства отсылаемы были, поелику из определения, состоявшегося в Витебском повятовом Суде обще с Магистратом от 18-го июня сего года, по сим привилегиям о вольном владении земскими имениями потомкам тех фамилий, которые занимали места в прежнем Маги- страте, и из которого при сем приобщается точная копия, усматривают подведенный в оном Правительствующего Сената указ, последовавший от 3-го мая прошлого 1801 года по делу витебского мещанина Ивана Литвинки с крестьянами его слободки Горовадки, но коему он, Литвинко, по силе требуемой в сей же записке привилегии от короля Польского Казимира, в 1441 году наданной, найден в праве владения земским имением; следственно, может статься сия привилегия отослана для сего дела в Правительствующий Сенат и находится в оном. При том же Дума с Магистратом за долг почитают и сие Вашему Высокоблагородию донести, что как отсылка сих привилегий о общем благе всего гражданства до всего города касалась, то за нужное почли о том известить гражданство, по призыве которого в присутствие Городской Думы и по объявлении оному Вашего Высокоблагородия помянутого Г-ну Уездному Стряпчему данного ордера и при нем приобщенного такового ж в копии Его Высокопревосходительства, частные гласные 3-х [334] частей города и Ремесленный Голова в несколько после того дней представили учиненные в частях и Ремесленной Управе подписки, в которых объявили свое желание на высылку сих привилегий при депутатах, как то: частей 1-й и 2-й — при двух: именитом гражданине Смыку и купце Прокофии Бибке, а 3-й и ремесленные — при одном Смыке, то Городская Шестигласная Дума, в 23 день сего сентября, в общем заседании с Городовым Магистратом и Общею Думою, по рассмотрении тех подписок, учиненною Шести гласная Дума с Магистратом резолюцией, между прочим, заключила, что таковые привилегии, по силе данного от Вашего Высокоблагородия повеления, представить при рапорте прямо к Вашему Высокоблагородию, и отправить, по отсылке оных привилегий в С.-Петербург, одного или более депутатов, Дума с Магистратом обществу, по их желанию, не возбраняют, буде сие будет с волею начальства; общая ж Дума, в числе семи человек, положила мнение сими словами: нарочно выслать желаем. Сии ж привилегии не были представлены к Вашему Высокоблагородию по сие время потому, что с оных списывались копии и заявлялись в Витебском Повятовом Земском Суде.

Голова Онуфрий Бык.

        Бургомистр Игнатий Бялозор.

                Burhomistr Emelan Bornia.

                        Гласный Шмуйла Якелевич.

По высочайшему Вашего Императорского

Величества повелению, Действительный Камергер Новосильцов препроводил к предместнику моему на рассмотрение записку, заключающую в себе один пункт всеподданнейшего прошения Витебского Головы Запольского и бургомистра Щербинского, в коем [335] они изъяснят, что привилегирован были города Витебска граждане, а преимущественно магистратские члены разными выгодами, и прерогативами, но от присоединения Белорусского края ко Всероссийской Империи ни граждане, ни магистратские члены таковыми выгодами не пользуются, и те привилегии, без утверждения оных Высочайшею конфирмацией, остаются без действия.

Предместник мой, не имея в виду оных привилегий и обстоятельного сведения о содержании оных, требовал чрез Витебского Губернского Прокурора доставления тех подлинных привилегий, на кои витебские граждане ссылаются, дабы удобнее сообразить можно было оные с государственными установлениями.

Вследствие сего, прокурор представил девять оригинальных привилегий, городу Витебску от королей польских жалованный, а две в экстрактах или выписях, всего 11-ть приложений; прочих же привилегий, означенных в записке, Витебская Дума с Магистратором у себя не находит, и где оные, не имеет сведения, а полагает, что одна из оных — 1441-го года, может быть, находится в Правительствующем Сенате.

Грамоты сии, заключающий в себе привилегии города Витебска, подписаны, начиная от 1603 до 1767 года, царствовавшими в сие время польскими королями. Две из оных писаны на русском, а прочие на польском языке.

По силе оных, города Витебска граждане, а преимущественно члены Магистрата, пользовались правом и всеми преимуществами дворянскими, домы их освобождены от постоев, дозволено владеть недвижимым имением и оное покупать; пожалованы около лежащие угодья; установлены годовые ярмарки, причем как покупщик, так и продавщики освобождены от пошлин за товары. Сверх сего, избавлены от некоторых податей. Предоставлены права магдебурские и сравнены в преимуществах с гражданами Вильны и других городов.

Столоначальник Люминарской.

На подлинном рукою Министра Юстиции, князя П. В. Лопухина, написано: "Высочайше повелено препроводить к Министру Внутренних [336] Дел для общего соображения по подобным делам июня 19 дня 1804 года".

________________________________

Отпуск отношения к Министру Внутренних Дел.

Милостивый Государь мой Граф Виктор Павлович!

Препровожденный к предместнику моему по Высочайшему повелению Действительным Камергером Новосильцевым один пункт из Всеподданнейшего прошения Витебского головы Запольского и бурмистра Щербицкого о привилегиях, польскими королями жителям города Витебска дарованных, Его Императорское Величество Высочайше мне повелеть соизволил сообщить Вашему Сиятельству, для общего по подобным делам соображения.

Прилагая при сем как оный, так и истребованный предместником моим чрез Витебского Губернского Прокурора девять оригинальных привилегий, жалованных городу Витебску от королей Польских, и две в экстрактах или выписях, купно с копиями рапортов Прокурора и тамошней Городской Думы, имею честь быть с истинным почтением и преданностью.

Милостивый Государь мой!

Вашего Сиятельства...

Сообщил А. Сапунов.

Комментарии

1. По присоединении Белоруссии к России, Манифестом 30 окт. 1794 г., жителям бывшего велик. княж. Литовского обеспечено пользование прежними правами по законам княжества. На основании этого манифеста, витебский городской голова Запольский и бургомистр Щербицкий обратились с прошением на Высочайшее имя, ходатайствуя о подтверждении жителям Витебска их прежних прав и привилегий. Министр Юстиции Г. Р. Державин потребовал представления подлинных'', привилегий. 20 сент. 1803 г., за № 449, витебский губерн-прокурор Маньковский представил министру "девять оригинальных привилегий г. Витебску, от королей польских жалованных, а две в экстрактах, или выписях".

19 июня 1804 г., Высочайше повелено препроводить все привилегии, данные г. Витебску, министру Внутренних Дел "для общего соображения по подобным делам".

Где в настоящее время все эти грамоты, я, несмотря на все мои старания, узнать не мог.

Сохранились, однако, копии этих грамот в так-называемой "Книге Привилегий г. Витебска"; все они напечатаны в I т. "Витебской Старины".

Текст воспроизведен по изданию: Привилегии данные королями польскими г. Витебску // Полоцко-Витебская старина, Книга II. Витебск. 1912

© текст - Сапунов А. 1912
© сетевая версия - Тhietmar. 2016
© OCR - Кудряшова С. 2016
© дизайн - Войтехович А. 2001 
© Полоцко-Витебская старина. 1912