КАРЛ ПЕТЕР ФОН ГЕЙДЕНШТАМ

КАРТИНА ЗАПАДНОЙ ПЕРСИИ

(Сия статья содержит в себе новейшие и самые достоверные известия о военном и политическом состоянии Персии, собранные на месте Шведским Майором Гейденштаммом, жившим в сей земле некоторое время. Из сего описания читатели увидят, что Персия, с которою Англия заключила уже тесные связи, сохраняет ныне одну только тень своего прежнего величия. Изд.)

Обширная Персидская Монархия, подверженная, в продолжение двух последних веков, беспрерывным переворотам, часто переменяла свои пределы. Земля, [156] которую мы теперь называем Государством Иранским, граничит к северу с Грузиею, Каспийским морем и Туркестаном, к востоку с Афганистаном и Белайшистаном (Белуджистан); к западу с владениями Оттоманской Империи, а к югу с Персидским заливом.

Поверхность ее, по исчислению Граберга, содержит в себе 21.960, а по Хасселю, 22.104 квадратные мили; но при неопределенности восточных границ, как замечает Мальше-Брун, лучше принять среднее число 22.000 квадр. миль. Все Государство разделено на одиннадцать областей, кои суть: Адербиджан (Асергейджан), Хилан, Мазандеран, Фарсистан, Ирак-Аджеми, Керман, Ларистан, Хорассан, Козистан, малую часть Ширвана и Курдистан, коего кочующие жители теперь независимы, сами избирают своих начальников, и только платят годовую дань Шаху.

(Гаммер считает 12 областей; он не полагает в числе их Ларистана, но принимает две другие области — Таберистан и Кухистан. Но мнению же Г. Фрейганга (Письма о Кавказе), надобно присоединишь к тому еще тринадцатую область, Аран, содержащую в себе Эриван и Нахчиван.) [157]

Асергейржан (Адербиджан, по Парски, а по Персидскому выговору Асербиджан, означает страну владычества огня. Там, в древние времена, поклонялись огню, и по сю пору находится множество ключей возгарающейся нефти.) (часть древней Мидии), окруженный Кавказскими горами, Каспийским морем и Армениею, имеет медные, железные и свинцовые рудники, алебастровые ломки и соляные копи; снабжает Персию лекарствами и пряными кореньями. Сия область хотя мала пространством, но многолюдна и хорошо возделана. В последнее время она была почти постоянным театром войны между Россиею и Персиею, почему и жители ее воинственнее прочих. Она имеет пять крепостей: Эривань, Таврис, Аббас-Абад, Кой и Ардебил, и разделяется на двенадцать лен, подвластных Ханам, зависимым от Принца Аббаса-Мирзы, старшего сына нынешнего Шаха, предполагаемого Наследника престола и Наместника сей области, единственной, [158] в которой есть дороги, удобные для перевозки артиллерии из одного города в другой.

Хилан (По Армянскому правописанию Гкилань. Персы пишут иногда Килан, а иногда, по своему выговору, Джилан. Сие название означает страну приморскую, между тем, как высокая страна называется Дилем, от чего происходит известная династия Дилемитов.), к западу от Каспийского моря, есть самая болотистая и лесистая область Персидского Государства. Климат в ней нездоров, но почва весьма плодоносна. Померанцы, лимоны, гранатовые яблоки, виноград растут здесь сами собою; есть все полевые плоды отличной доброты; также разводятся превосходные шелковичные деревья, индиго и сахарный тростник; сарачинское пшено и хлопчатая бумага в изобилии; но летом чрезвычайные жары принуждают жителей удаляться в горы.

Мазандеран (Мазандеран происходит, может быть, от mas, великий, по Пелевски, и andar, лес, по Армянски. Табрестан или Таберистан имеет подобное значение, от табар (топор), потому, что дороги просечены топорами в лесах возвышенной части Мазандерана.) (часть древней Гиркании), к югу от Каспийского моря, [159] пересекается высокими горами; здешние равнины, хотя весьма тучны, но годны только для пастбищ; а потому многочисленные стада составляют все богатство жителей. В сей области находится приморский город Астрабад, единственный, который Персия имеет при Каспийском море, с превосходною гаванью Абезганом, пренебрегаемою Персиянами, по причине отвращения их к сему морю: вся торговля их производится чрез Бальфреш.

Фарсистан (в древности Персида), одна из прекраснейших и обширнейших областей Персидского залива, и весьма плодородна. Ширас, главный ее город, известен по всей Азии: в нем, с самых давних времен, существует род Университета, в котором всякий молодой студент может посвятить себя только одной Науке. В четырех милях отсюда, на краю равнины Мердуж, находятся знаменитые развалины Персеполя.

Ирак-Аджеми есть самая обширная Персидская область: она простирается на сто миль от востока к западу, и на [160] тридцать миль от севера к югу. Здешняя столица, Испагань, славная по своему богатству, многолюдству и великолепию здании, лежит на пространной равнине Арской, при реке Зендеруде; она имеет шесть миль в окружности и разделяется на десять частей; но владетельный Шах живет в Тегеране, который гораздо меньше, и лежит в стране низкой и нездоровой.

Керман (древняя Карамания) сопределен Седжестану и Токарестану, которые хотя составляют части Персии, но еще до сих пор не покорены ее власти. Керманская область имеет богатые золотые и медные рудники; она состояла под управлением Принца Мугамеда-Али-Мирзы, который умер за несколько лет пред сим. Ларистан есть небольшая область, присоединенная ныне к Керману.

(Ларистан, по мнению Гасселя, есть округ Фарсистана; но Валь утверждает, что это есть особенное небольшое Королевство, присоединенное, со времен Шаха-Аббаса, к Керману. Впрочем Гейденштамм, поместив здесь, как и должно, сию область, ничего не говорит о Могистанне; это есть страна приморская, страна пальм (от mogh, пальма, на Ормузском наречии). Сей берег состоит ныне под властию Имана Маскатского.) [161]

Козистан (или по Гаммеру, правильнее Хузистан), к югу (Исправлено карандашом: северу. — OCR) от Персидского залива, ныне опустелая область. Страна гористая, но впрочем здесь разводят индиго и сахарный тростник. Прежде в сей области находились десять городов, из коих главный был Шистер.

Персидская часть Хорасана (Хорасан, страна солнца, страна востока, от Хор, солнце.) окружена с севера и востока землею Узбеков. Афганы, Эймаки и Пананы владеют южною его частью. Сии кочующие народы, сражаясь долгое время за свою независимость, теперь покорены. Татары Узбеки, народ воинственный, повинующиеся собственным своим законам, населяют северную часть оной области. Восточною частию Хорасана управляет Государь, имеющий под своею властью около четырнадцати тысяч Курдских и Туркоманских семейств; он имеет титул Хана, и делает частые набеги на Персию. Сей непримиримый враг племени Хаджаров м союзник Шуперланов, [162] самого воинственного народа в Азии. Он едвали может быть покорен Шахом. Уже многие Хорасанские города свергли с себя иго сего последнего. Нерас, главный город сей страны, Балк и Терат принадлежат Хану Кабулскому. — Кабул имеет 100.000 жителей: он укреплен природою, и богат своею обширною торговлею. Легко можно понять, что Хорасан, одна из прекраснейших областей Персии, но обитаемая столь враждебными народами, не может приносить ей никакой пользы. Поклонники Алия почитают Хорасан святою землею. Сюда ходят на поклонение гробнице Али-Бен-Муссага, воздвигнутой Шахом Аббасом в великолепной мечети, в городе Тусе или Мешеде.

Трудно определить с точностию народонаселение Персии. Природные жители полагают оное в 60 миллионов — явное преувеличение! Но если принять в рассуждение состояние сей земли, ее невозделанные горы, пустыни, песчаные и соляные степи, то невозможно считать в ней жителей более 15 миллионов (Жобер полагает их только 7.199.000, а Гассель 11.387.000, и в том числе 1.500.000 кочующих жителей.). [163]

В Персии различаются два рода областных Правителей, Сардархапы и Куламбеги. Во время войны, первые начальствуют не только своими войсками, но и войсками Куламбегов, которые впрочем сами остаются независимы. Власть Наместника зависит от благосклонности Государя, который часто присоединяет к его области какую нибудь пограничную лену. Редко Наместник исполняет все предписания, получаемые им от Двора. Чтобы содержать блестящую свиту и прислугу, делать подарки Шаху и его вельможам, и в случае лишения места, иметь обеспеченное состояние, сии областные Правители притесняют народ всеми средствами. Если угнетение достигло высочайшей степени, то подданные жалуются Шаху, но весьма часто без всякого успеха; ибо Министры и вельможи, подкупленные Наместником, если не могут не довести сих жалоб до сведения Шаха, по крайней мере всегда умеют представлять их увеличенными и несправедливыми, и всячески стараются проволочить дело, так, что бедные жертвы угнетения, соскучив тщетным ожиданием правосудия, возвращаются домой с потерею времени и значительных [164] издержек. Впрочем Вельможи не могут отказывать народу в принятии его просьб; ибо доступ к престолу нетруден, и Шах каждый день, по нескольку часов, занимается делами правосудия. Но хотя бы жалобы и были выслушаны, и Наместник наказан, несчастные жертвы ничего тем не выигрывают; ибо, для умилостивления Государя, новый Наместник принужден бывает поднести ему значительные подарки, за которые рано или поздно взыщете с того же народа. С другой стороны, когда один Наместник наказывается за свои грабительства, часто случается, что его преемник еще превосходит его в хищничестве, и сие-то причиною, что народ редко приносит свои жалобы к подножию престола.

Областные Правители подражают Шаху. Подобно ему имеют Двор и чиновников, отличающихся от придворных только своими выгодами. Шах определяет к каждому Наместнику по три чиновника, которые обязаны доносить Двору о его поведении; но легко можно понять, что ему часто удается привлечь их на свою сторону. Кроме того Шах назначает Коммендантов городов [165] (Дараге), и крепостей (Ханов), которые не завысят от областных Правителей.

Доходы, получаемые Шахом с разных лен, разделяются на доходы непосредственные и посредственные. Первые состоят в известном количестве, вносимом натурою со всех произведений земли; другие же составляются из подарков, получаемых от Наместников и чиновников, которые обязаны доставлять ко Двору самые редкие и драгоценные вещи, заключающиеся в их областях. Некоторые доходы Шаха проистекают от таможен, отдачи на откуп коронных имений и годовых податей, платимых кочующими ордами, и особенно от пошлин за текучие воды; ибо в Персии земля ничего не производит без орошения или полития водою, и всякой, нуждающийся в оной для себя или для своего поля, обязан платить за то некоторую пошлину.

Все чиновники, от самого высокого до служителя, получают, в виде жалованья, землю, принадлежащую им во все время службы. Сей обычай простирается даже до самого Государя, ибо треть каждой области принадлежит ему особенно, в качестве Харт-Шаха, [166] коронной лены, и в сем отношении, не зависит от Наместника. Сия треть отдаваемая на откуп, платит, подобно всем прочим землям, 40 процентов с своих произведений. Один Визирь имеет надзор над управлением и откупными сборами коронных владений.

Областные Правители решают дела гражданские и уголовные; но не могут присуждать к смертной казни без особенного соизволения Шаха, а потому приговаривают более к денежным взысканиям, коих сбор хотя почитается исключительною собственностию Государя, но они большую часть оного удерживают за собою. Каждый Наместник обязан содержать при Дворе поверенного, который наблюдает его выгоды, хлопочет по делам области, и от времени до времени уведомляет его о расположении к нему Министров, вельмож и Государя.

В военном управлении с недавнего времени оказываются некоторые успехи. Принц Аббас-Мирза, старший сын и предполагаемый Наследник царствующего Шаха Феш-Али-Хана, управляет Адербиджанскою областью, и имеет пребывание в Таврисе или Тебрисе. Сему Принцу предопределено, кажется, возвратить [167] Персии то могущество и тот блеск, коими она наслаждалась прежде, когда еще не была изнурена и опустошена продолжительными распрями и междоусобными войнами Наместников, желавших овладеть престолом. Аббас одарен всеми качествами, могущими приобресть ему любовь его подданных: он ласков, кроток и любит народ, скоро понимает мысли других, и легко сообщает свои собственные; имеет отличную память и здравый рассудок. Жаль только, что он часто следует худым советам.

Брат его, Махмуд-Али-Мирза, родившийся в тот же день, и имевший такое же право на престол, был совершенно противного характера: горд, своеволен, но храбр, предприимчив и решителен. Болезнь cholera morbus, похитившая его под стенами Багдада, среди победы, одержанной им над Турками, освободила Персию от ужасной междоусобной войны, которую он, вероятно, начал бы вести с своим братом по смерти их родителя. Другие сорок семь сыновей Шаха большею частию управляют городами или округами; но власть их весьма ограничена, и не может внушать Аббасу-Мирзе никаких опасений. [168]

По совету Английской Ост-Индской Компании (По союзному трактату, заключенному в 1809 году с Англиею, сия вспомогательная сумма простиралась до 240.000 фунт. стерл. по теперь обстоятельства переменились, и Компания, желая уменьшения регулярных войск в Персии, платит ей в год только 112.000. фунт. стерл., да и то единственно для поддержания с нею торговых связей.), которая, на сей предмет, ежегодно платит известную вспомогательную сумму денег, и особенно побуждаемый желанием превзойти своего брата, Аббас-Мирза, решился вооружить и образовать на Европейской образец корпус войск. Вскоре он уверился в превосходстве Европейской дисциплины, и принял намерение увеличить сей корпус, а со временем, поставить на ту же ногу и все войска в своей области.

Французские офицеры, находившиеся в 1809 году в свите Генерала Гарданна, Французского Посланника в Персии, образовали несколько полков, и между прочим двадцать эскадронов легкой кавалерии, состоявших под начальством одного Французского офицера, оставшегося на некоторое время в Персии. Десять [169] Английских офицеров из службы Ост-Индской Компании, находящиеся там по сие время, после убедили Принца преобразовать сии войска. Составлен был новый корпус из трех рот конной артиллерии. Английский Капитан начальствовал ими, с чином Саапа ему подчинены были Персидский Полковник и два полка пехоты, также командуемые Английским офицером. Каждый полк составлен из двух баталионов; каждый баталион из шести рот, и каждая рота из девяноста человек; каждый из сих полков состоит под командою Персидского Полковника. Кроме того есть В Таврисе два полка пехоты, составленные из иностранных дезертиров, и три полка конницы, каждый из двух эскадронов, которые несколько времени находились под начальством Шведского офицера.

Вся сия, хорошо устроенная армия, простирается до 25,000 человек, которые, выключая шаровары и шапки, одеты по Европейски, и расположены квартирами в Адербиджанской области (По счислению Жобера, Персия имеет 4,000 каламши или регулярной конницы, 20,000 человек обученных по-Европейски, 80,000 кочующих всадников и 150,000 человек земского ополчения. Сии оба показания можно согласить только по времени, к которому они относятся.). Конница [170] вооружена саблями, карабинами и парою пистолетов, вкладываемых в патронташ, который носится на плече, так, что кавалерист, сбитый с лошади, удерживает при себе свои пистолеты. Артиллерия вооружена таким же образом, но канонеры имеют только по одному пистолету. Сие войско содержится на счет Принца Аббаса; но поелику Шах ничего не прибавил к его доходам, то ему и невозможно покрыть все издержки, потребные на образование и содержание сей армии, так, что она иногда целый год не получает своего жалованья.

Каждая 12 фунтовая пушка везется шестью большими Туркоманскими лошадьми; гаубицы и другие полевые орудия везутся четырьмя лошадьми, кроме тридцати или сорока человек, отряженных для каждой пушки; прочие снаряды возятся в ящиках на спине верблюдов, что часто сопряжено бывает с неудобствами: ибо, с одной стороны теряется [171] много времени на снимание и клажу сих ящиков; с другой же, если встретится какой либо неожиданный случай, теряются все снаряды. В 1811 году, в Персии было двенадцать 12-фунтовых медных пушек, шесть гаубиц и четыре 8-фунтовые пушки, которые все находились в хорошем состоянии.

В Персии есть один только завод для литья пушек. Ост-Индская Компания доставляет ядра по весьма дорогой цене и в недостаточном количестве, почему принуждены употреблять ядра свинцовые и медные. Принц Аббас, внимательный ко всему, что может принести пользу его отечеству, отправил в 1817 году, многих молодых Персиян во Францию и Англию учиться Механике и Минералогии, в намерении воспользоваться богатыми рудами, оставляемыми до сих пор в пренебрежении. До последних беспокойств, по уставу Шаха Надира, все военные силы Персии состояли из войск Шахова дома и вспомогательных корпусов пехоты и конницы, из коих каждая область содержала на свой счет известное число, соразмерное ее пространству, народонаселению и богатству. [172]

Каждый солдат обработывал участок земли, данный ему для пропитания, и переходивший по смерти его к старшему сыну, если он желал вступить в звание своего отца. Уже не много осталось сих солдат. Сие учреждение рушилось во время смятений, предшествовавших вступлению на престол нынешнего Шаха. Теперь каждая область содержит на своем жалованье корпус войск, состоящий под начальством или избираемого Шахом чиновника, или самого областного Правителя; солдаты размещены по деревням, и могут заниматься ремеслами, но обязаны, по первому зову, отправляться в поход. Один отряд сих войск составляет гвардию Наместника, и имеет особенного начальника. В военное время они получают жалованье, а конница фураж. Если лошадь пала в службе Шаха, то за нее дают другую. Сии солдаты вооружены парою пистолетов, кинжалом и саблею; некоторые имеют лук и стрелы; другие же носят большие мушкеты с деревянными вилами, длиною в поллоктя, и привешенными к концу ружейного дула. Немногие Персияне умеют стрелять по нашему; они станосятся на колени, втыкают сии вилы [173] в землю, кладут на них ружье, и после уже стреляют весьма метко. Офицеры должны, по роду и жительству, принадлежать к той же области, в которой они служат. Сии войска не ходят на учение; но они хорошо устроены и свято повинуются своим начальникам. Когда они бывают в лагере, тогда учатся стрелять. Вообще Персияне храбры и воинственны. Армия Шаха состоит из многих хорошо устроенных корпусов: первый (зербас) состоит из пехоты, вооруженной ружьями с вилами, саблями, кинжалами, короткими копьями и щитами. Это отборный корпус, коего офицеры избираются самим Государем, и коего одна часть составляет гарнизон в городах, принадлежащих короне, а другая охраняет пределы; 4,000 человек из сего корпуса стоят на границах Суджестана, для отражения всегдашних набегов Арабов. Жалованье сих войск не одинаково; оно прибавляется, смотря по старшинству и важности службы.

Второй корпус, из 12,000 человек пехоты, составляет собственную гвардию Шаха, расположен в столице и ее окрестностях, и состоит под начальством Сардаря, Генерала. Платье сих [174] солдат алого цвета; они носят серебряный пояс, и вооружены большими ружьями со штыками, которые подарены Шаху Английским Посланником. При всяком выходе или выезде Шаха из дворца, часть сего корпуса отправляется вперед. Государь идет пешком или едет на лошади, один, и, по крайней мере, на девяносто шагов впереди своей свиты. Никто не смеет приблизиться к нему без его приказания. Гвардия содержится на счет Шаха, и кроме того каждый солдат получает по десяти томанов годового жалованья; она отправляет дворцовую службу; но стоять на часах не в обыкновении на Востоке; один только Принц Аббас-Мирза заставляет свои регулярные войска ходить в караул по образцу Европейцев.

Третий армейский корпус состоит из конницы. Солдаты оного называются Кулам-Шах (рабы Шаха). Место Начальника сего корпуса есть одно из важнейших в армии. В военное время, кулары надевают кольчугу, шишак и вооружаются карабином, саблею и пистолетами, В мирное же время отличаются от прочих жителей только кинжалом и саблею. Сей корпус состоит из 6.000 человек, [175] называемых стрелками армии: они имеют привиллегию прежде всех нападать на неприятеля. Жалованье их неопределенно, и не значительно; но они часто получают от Шаха поручения, коих исполнение для них весьма выгодно: надобно знать, что в Персии есть обычаи, когда Шах посылает кому ни будь подарок, награждать по-царски подателя оного; нередко Государь сам назначает сумму, которую должно заплатить подателю. Областные Правители или другие важные чиновники часто получают от Шаха в подарок, чрез кулара, почетное платье (халат); сия милость, которой весьма домогаются, стоит очень дорого; ибо, кроме подарков, которые получатель обязан сделать Государю в знак своей благодарности, он должен еще дать кулару, привезшему сие платье, от двух до пяти сот таранов, или лошадей, платье и оружие, сообразно той благосклонности, которою сей последний пользуется при Дворе. Сии кулары иногда посылаются также для казни Наместников, или вообще тех особ, коими Шах недоволен. Если со стороны жертвы опасаются сопротивления, то посылают к ней халат; кулар, надевая оный на [176] виновного, поражает его кинжалом, и потом отрезывает ему голову. Посторонние особы присутствующие при том никогда не противятся исполнению сей казни. Корпус куларов не имеет офицеров: они все равны, и только повинуются своему начальнику и Государю; сверх того они занимают должности при Дворе, и часто делаются Ханами или областными Правителями.

Четвертый корпус также состоит из конных, называющихся Кулар-туффен-ки (рабы, вооруженные мушкетами); число их простирается до 40,000 человек; но они вовсе не имеют тех отличий, коими пользуются собственные кулары; в случае нужды, они могут сражаться пешие; оружие их состоит в сабле, пистолетах и ружье с вилами; жалованья получают по пятнадцати томанов и сверх того по три меры хлеба; они храбры, и офицеры их выбираются из старых служивцев испытанной доблести.

Артиллерия находилась в весьма худом состоянии: Надир-Шах первый ввел ее в Персии. В последнюю войну с Россиею, Персия имела значительную артиллерию, но почти всю ее потеряла [177] в сем походе. Чрез несколько лет после того, Английская Ост-Индская Компания подарила Шаху пятьдесят чугунных пушек, которые, вместе с находящимися в Таврисе у Принца Аббаса-Мирзы, составляют всю нынешнюю артиллерию. Артиллеристы еще в худшем состоянии, чем самые снаряды. В самом деле, кроме трех рот канонеров, образованных и устроенных Аббасом-Мирзою, во всей Персидской армии не найдется ни одного человека, способного отправлять службу при пушке. Прежде сего предпочитали род артиллерии, возимой на верблюдах и называемой занбурук. Должно признаться, что, касательно быстроты движений, она представляет многие преимущества в стране гористой и лишенной больших дорог. Пушка кладется на спину верблюда: когда хотят стрелять, животное сие становится на колени; после выстрела оно поднимается на ноги, и, в продолжение его хода, канонер опять заряжает пушку. Скорый бег верблюда спасает сию артиллерию от преследования конницы. Говорят, что прежде употреблялись тысяча двести верблюдов для сей артиллерии, которая, при лучшем [178] устройстве, могла бы принести великую пользу.

Все сии корпусы составляют настоящую Персидскую армию; но, в случае нужды, каждый подданный есть воин, по предписанию Корана.

Всякий солдат по праву владеет тем, что он может похитить или отнять у неприятеля; он также имеет право продать людей, взятых им в плен, если они только не военные; ибо, в сем случае, они принадлежат Шаху. Тот, кто получает от Государя жалованье, сказано в Военном уставе, — дает ему в залог свою душу; если он обратится в бегство, то подвергается пролитию своей крови. Всякий беглец казнится смертию.

В Персии есть много Генералов (Сардарей), и один Генералиссимус (Багурк-Сардарь). Сие последнее достоинство принадлежит ныне Принцу Аббасу-Мирзе. Во время войны, Ханы начальствуют четырьмя или пятью стами человек пехоты или конницы; в мирное время они могут занимать места Судей, Наместников, Министров. Видали даже часто особ высокого духовного звания, отправлявших должности военных [179] начальников; а у Курдов жрецы всегда занимают первые места при армии. После Ханов, следуют непосредственно Полковники (Бимбаши), потом Капитаны (Юз-баши), и наконец унтер-офицеры (Пимши) (Т. е. тысячные, сотенные и пятидесятные начальники.). Персияне не имеют еще никакого понятия о Военном Искустве. Если они желают сделать атаку, то разделяются на три или четыре корпуса в одну линию; каждый стреляет по произволу, и обыкновенно издали; после чего конница, при бесчисленных восклицаниях: Алла! с яростию устремляется на неприятеля, который обыкновенно при сем отступает; а как Персияне, подобно Туркам, не знают употребления резервов, то сражение часто решится первым напором. В случае победы, они преследуют неприятеля до крайности; при неудаче же, легко могут быть рассеяны, ибо никогда не думают об обеспечении своего отступления. — Вот все, что я почел нужным сказать о военном состоянии Персиян, и об успехах, которые они начинают оказывать в Военном Искустве.

(Окончание в следующей книжке.)

Текст воспроизведен по изданию: Картина западной Персии // Северный архив, Часть 19. № 2. 1826

© текст - Н. Р. 1826
© сетевая версия - Thietmar. 2019
© OCR - Иванов А. 2019
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Северный архив. 1826