Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Великий магистр Винрих фон Книпроде к хаускомтуру Данцига: призывает его провести благодарственные молебны вследствие удачного похода в Литву - 24 февраля 1381 г.

Danziger Stadtbuch 1, p. 141: Litera magistri generalis de reysa anno [13]81

Великий магистр.

Господин хаускомтур. Знайте, что наши люди вернулись из похода в добром здравии безо всякого ущерба и у них по милости Божьей прошло хорошо. Они завоевали замок Нувенпиль, в котором нашли много народа и Дирзунен, который нашли пустым, сожгли их и привели с собою добрых 3000 человек и великую добычу. Поэтому поступайте достойно, скажите вашей пастве и мирянам в городе и сообщите монахам из Оливы, чтобы они прославляли Бога, Господа нашего в своих мессах и молитвах и благодарили его за его милость.

Дано [в день] esto mihi.

(Сообщено г-ном д-ром Хольбаумом в Геттингене)

Текст переведен по изданию: Urkundenfunde, 22 // Altpreussische Monatsschrift, Band X. 1873

© сетевая версия - Thietmar. 2012
© перевод с нем. -Thietmar. 2012
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Altpreussische Monatsschrift. 1873