№ 62
1644 г. между февраля 6 и мая 9 *. — Отписка тобольского воеводы Г. С. Куракина в Сибирский приказ о приезде посла тайджи Аблая 1 Бахтыя в Тобольск и о посылке конного казака И. Мамеева к Аблаю-тайджи
(* — Датируется по упоминанию числа в тексте и отметке а подаче)
/л. 270/ Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русин холопи твои Гришка Куракин, Михалко Гагарин, Ивашко Переносов, Гришка Лукин челом бьют.
В нынешнем, государь, во 152 году генваря в 28 день писал в [234] Тоболеск к нам, холопем твоим, с Тары тобольской сотник стрелецкой Володимер Кляпиков, которой по твоему государеву указу послан к колмацкому к Контайше с твоим государевым жалованьем, что приехали де на Тару Аблая-тайши послы Бахтый с товарыщи, а едут де в Тоболеск. А сказывают, что де они кочюют блиско Контайши, а Кон де тайша пришол ис походу с великим уроном побит от Янгиря-царевича Казачьи орды, а с ним де, Контайшею, были в том походе и Урлюковы люди немногие. А как де он, Контайша, пришел ис походу, и тех де Урлюковых людей отпустил к Урлюку с Аблаевыми да с Тайчиновыми тайшей людьми, а с ними де послал лист, чтоб Урлюк-тайша с ним, Контайшею, пошел заодно на Талай-тайшиных детей да на Кунделеня войною за то, что де Талай-тайшины дети и Кунделен с Контайшею на Янгира не пошли и ево де, Контайшу, выдали 2. И тех де ево Контайшиных послов с листом на дороге, не допустя до Урлюка, Кунделен-тайша изымал и держит у себя и лист де у них взяли. И ныне де у него, Контайши, с Талай-тайшиными детьми и с Кунделенем в том стала большая ссора, /л. 271/ и без войны де у них, чает, не будет. А Кон де тайша ныне кучует на Сарыкобяке в городе, где у него пашни.
И в нынешнем же, государь, во 152 году генваря в 31 день тот колмацкой Абулая-тайши посол Бахтый с кашеваром своим через Тару пришел в Тоболеск. И февраля в 2 день велели мы, холопи твои, тому колмацкому послу Бахтыю быть у себя на съезжем посольском дворе и ево спрашивали, о чем ево Абулай-тайша прислал в Тоболеск? И колмацкой посол Бахтый говорил нам, холопем твоим, что прислал де ево Абулай-тайша, а велел спросить про твое государево царьское многолетное здоровье. И мы, холопи твои, колмацкому послу Бахтыю в ответ говорили, что ты, великий государь царь и великий князь Михайло Федорович, всеа Русии самодержец, на своих преславных великих государьствах Росийского царьствия, дал бог, здорово.
Да колмацкой же Абулая-тайша посол Бахтый говорил, что Абулай же де тайша велел ему говорить, что он, Абулай-тайша, тебе, великому государю, рат служить и прямить также, как де служил тебе, великому государю, отец ево Байбагиш-тайша. И ныне де он, Абулай-тайша, с Кунделенем-тайшею готов итти на твою государеву службу па Урлюка-тайшу войною. А ево де, Бахтыя, с тою вестью, что он, Абулай, с Кунделенем-тайшею на твою государеву службу на Урлюка-тайшу войною итти готовы, послал в Тоболеск с вестью наскоро, чтоб де про то в Тобольску было ведомо.
И мы, холопи твои, того Бахтыя допрашивали: /л. 272/ где ныне Абулай-тайша кочюет, и в войну куды хаживал ли, и с кем ходил, и Контайша с ними, с Аблаем и с Кунделенем тайшами, на Урлюка-тайшу вместе войною итти хотят ли?
И колмацкой посол Бахтый нам, холопем твоим, говорил, что Абулай де тайша их кочюет с Кунделенем-тайшею блиско Контайши, и ходили де Абулай и Кунделен тайши с улусными своими людьми с Контайшею и с-ыными мелкими тайши на Янгира-царевича Казачьи орды и на Ялантуша войною, а думают де и бьют челом тебе, государю, на Урлюка-тайшу итти войною, Аблай да Кунделен тайши. А Кон де тайша на Урлюка войною с ними итти не думает для того, что он, Контайша, Урлюку зять и послал де людей своих к Урлюку-тайше с листом, чтоб Урлюк- тайша дал ему, Контайше, людей своих на помочь побить Талай-тайшиных детей за то, что де Талай-тайшины дети людей ему, Контайше, на помочь на Янгира и на Ялантуша 3 итти войною не дали. И тех де ево Контайшиных людей Кунделен-тайша к Урлюку не пропустил и задержал у себя в улусе и лист у них Контайшин взял 4. [235]
И мы, холопи твои, того колмацкого Абулаева посла Бахтыя ис Тобольска отпустили февраля в 6 день. А с ним послали к Абулаю-тайше в посланникех ис тобольских служилых людей конново казака Ивашка Мамеева да юртовского служилого татарина Аллагулка Кутуева. А с ними к Абулаю-тайше послали твоево государева жалованья 4 аршина сукна червчатово настрафилю. И приказали им Абулаю-тайше говорить, чтобы он, Абулай/л. 273/-тайша, видя к себе твою государя нашего милость и жалованье, тебе, великому государю, служил и прямил и во всем добра хотел, и с Кунделенем бы тайшею и с-ыными тайшами на твоего государева недруга на Урлюка-тайшу войною шел, и на твою государеву милость и жалованье во всем были надежны, а как Абулай-тайша тебе, великому государю, послужит, и ты, государь, ево пожалуешь. Да ему ж велели говорить Абулаю-тайше, что по твоему государеву указу мы, холопи твои, на Урлюка-тайшу ратных многих людей пошлем же с вогненым боем и с нарядом, и будет те твои государевы ратные люди с Абулаем и с Кунделенем и с-ыными тайшами и с их улусными людьми в коих местех сойдутца, и те б тайши и их улусные люди твоим государевым ратным людем утесненья и обиды никакой не чинили. Да и вестей всяких Ивашку Мамееву велели, государь, мы, холопи твои, проведывать всякими делы.
А как Ивашко Мамеев да юртовской татарин Аллагулко Кутуев от Абулая-тайши в Тоболеск приедут и что каких вестей скажут, и о том мы, холопи твои, к тебе, ко государю, тотчас отпишем.
На л. 270 об.:
Отметка о подаче: 152-го майя в 9 день подал тобольской атаман Иван Ковырзин.
Помета: В столп.
Ф. Сибирский приказ, стлб. 455, лл. 270-273. Подлинник.
Комментарии
1. См. коммент. 1 к док. № 55.
2. См. коммент. 4 к док. № 30.
3. Ялангтуш (Ялантуш) — сановник бухарского хана Абдул-азиза. Крупный феодал. Располагая огромными средствами, содержал значительное войско и совершал походы на соседние страны. Вместе с казахским ханом Джангиром воевал против ойратских тайдж (см. История народов Узбекистана, т. 2, Ташкент, 1947, стр. 75).
4. В начале 1644 г. Хо-Урлюк перешел Волгу и вступил на территорию Кабарды, где был разбит объединенными силами кабардинских и ногайских мурз. В этом сражении Хо-Урлюк и три его сына были убиты, так что когда Батур-хунтайджи посылал известие к Хо-Урлюку, последнего не было в живых (см. док. 66).