Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Умные штучки для дома интернет магазин

Продает умные штучки для дома интернет магазин IqDevice, покупайте и у вас будет свой дворецкий.

shop.iqdevice.ru

ОССЕНДОВСКИЙ Ф. А.

NOTATNIK

Фрагменты из:

<Ф. А. Оссендовский. Из Notatnik. Muzeum Literatury,

Warszawa, № 4210>

/17/ Кузнецк – (Лобов)

Минусин[ск] – Щетинкин и Кравченко

Киренск – Тузов

Тулун } Каландарашвили 1 Амур 3 [?]
Черемхово в 150 верстах от реки
Зима Уссур[ийский] край
Лена – Зуев Хабаровск
Николаев
Амгунь – Голохвостов Шкотово
Забайк[алье] Баргузин Троицкосавск
Зал[ив] св. Ольги
Зал[ив] св. Владимира
[неразборчиво]
Борзя – Вилкис Даурия – Летов
Вер. [неразборчиво] Шульман Сретенск – Петелин

Петровский /18/

Амер[иканским] (и английским журналам)

1. Енисей – Тибет [неразборчиво]

2. Западная Монголия

1. Настроение под влиянием вестей из Урги и китайской политики.

2. Дикая сотня чахаров.

3. Страна дьявола. [неразборчиво] горы. [неразборчиво] на горах со змеями (картина!). Горы СО2 [неразборчиво]. Палата у озера.

Загастай. Обо. Легенды. Убийство на Тисин-голе. Убийцы [неразборчиво] и телеграфист. Охота. Воды [неразборчиво] Странные реки. 

4. Русский отряд. Большевистская разведка. Питье воды после его купания. /19/ [104]

5. Разрушение Кобдо китайцами 2. Кайгородов. Анненков, Бакич. Казагранди 3. Бар[он] Унгерн. Дружба монгола-посыльного и агитатора. Красные в Ван-хурэ [неразборчиво] для агитации в Корее и Америке.

6. Ожидание погрома от китайцев. [неразборчиво] Фрейман, Салтыков, Ванданов 4.

7. Монгольско-китайский договор в Улясутае.

8. Банда Доможирова 5. Нарабанчи-хурэ.

9. Дружба Полетико и Филипповых 6.

10. Распад в [неразборчиво] Казанцев 7.

11. Князь [неразборчиво] и князь Чултун 8.

12. Приезд Безродного 9 и смерти. [неразборчиво] легенда.

8. Восточная Монголия. ”Урга”. Awakened of soul of 10 [неразборчиво]

Бар[он] Унгерн. Дзаин-Шаби. [неразборчиво]

Ван-хурэ – большевистские разведчики. Охота. Сурки, емураны и жаворонки. Степная куропатка. Сайга 11.

Смерть Гея 12 и Филиппова. Охота и рыболовство.

Урга – ад мести и отчаяния. Ворожба, пророчества. Живой Будда 13. Джалханцза-лама 14. Старые книги. Тень Чингиса и Хубилая 15. [неразборчиво] Борьба с революцией. /20/

Гибель барона.

4. Подземное царство (Агарти). [неразборчиво]

5. Урянхай [неразборчиво].

6. Living Buddha 16.

Его история.

Его чудеса. Предсказания. Ворожба. Материализация [неразборчиво] Далай-ламы. Властелин мира.

Его влияние и значение. Пребывание и образ жизни. Печать и подпись.

Картины к царю мира.

1. [неразборчиво]

2. Суд судеб человеческих.

3. Царь посылает [неразборчиво] в пространство мира.

4. Существа огня.

5. Царство теней.

6. Существа моря.

7. Царь в Замбаграцу.


Комментарии

1. Щетинкин, Кравченко, Каландарашвили – командиры отрядов красных партизан.

2. В действительности крепость г. Кобдо была разрушена монголами после освобождения города от китайцев.

3. Командиры белых отрядов в Синьцзяне и Монголии.

4. Фрейман и Салтыков – представители красных, Ванданов – командир белого отряда.

5. Командир белого отряда в Западной Монголии (район монастыря Нарабанчи-хурэ).

6. Белоэмигранты в Улясутае.

7. Командир белого отряда.

8. Монгольский наместник (сайд) в Улясутае.

9. Командир карательного белого отряда.

10. Пробуждение души (англ.).

11. Названия животных вписаны чернилами по-русски.

12. Член кооператива ”Центросоюз”, ветеринарный врач.

13. Богдо-гэгэн.

14. Премьер-министр правительства Автономной Монголии.

15. Ханы Монгольской империи.

16. Живой Будда (англ.).

(пер. С. Л. Кузьмина и Л. Ю. Рейта)
Текст воспроизведен по изданию: Записки Ф. А. Оссендовского как источник по истории Монголии // Восток, № 5. 2008

© текст - Кузьмин С. Л., Рейт Ю. Л. 2008
© сетевая версия - Тhietmar. 2008
© OCR - Кузьмин С. Л. 2008
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Восток. 2008

Мы приносим свою благодарность
С. Л. Кузьмину за предоставление текста.

Умные штучки для дома интернет магазин

Продает умные штучки для дома интернет магазин IqDevice, покупайте и у вас будет свой дворецкий.

shop.iqdevice.ru