№ 10

1785 г., августа 23 (Дата делопроизводственного перевода)

ПИСЬМО САРЫБАГЫШСКОГО БИЯ АТАКЕ-БАТЫРА ТЫНАЙБИЕВА НАЧАЛЬНИКУ СИБИРСКИХ ЛИНИЙ Н. С. ФЕДЦОВУ О НАПРАВЛЕНИИ К ИМПЕРАТРИЦЕ ЕКАТЕРИНЕ II ПОСЛАННИКОВ И ПОДАРКОВ

Управляющемуся в делах Ея Императорскаго Величества господину генералу от происшедшаго родом [из] славных и чиновных людей, бывших при древних царях Соломоне и Александре Македонском, а ныне по колену рода своего управляющим народом диких киргисцов Атики батыря Тяней [55] биева сына свидетельствую поклон и, посылая с моими людьми Абдрахманом и Ширгазиой двух Вам лошадей, прошу сию первую мою услугу благосклонно принять, а о будущих не премину старатца оказывать оныя, штоб Вы уверительно их знать могли, затем со оными же Абдрахманом и Ширгазиой отправил я к поднесению Ея Императорскому Величеству три барсовые кожи и пять рысьих. Желаю чрез их знать о Высочайшем здравии Ея Величества, во уверение чего к подлинному письму приложена чернильная ево печать.

ГАОО РФ. Ф. 1. Оп. 1. Д. 237. Л. 157. Делопроизводственный перевод, современный подлиннику.

История Киргизской ССР. Т. 1. — Фрунзе: Кыргызстан, 1984. — С. 484.