41.

1827 г. июня 14 — июля 12. Указ (хукмнома) эмира Насрулло подтверждающий, что 100 танобов земли десятинного имениях расположенного в вилояте Каракул ²⁰⁷, принадлежит мирзо Абдуррахиму и с этой земли запрещается взимать подать.

Фотокопия с подлинника, принадлежавшего в 1940 году БОБ, не имевшей в то время описи хранившихся в ней документов. На снимке оттиск печати 287.

(1) Издан высокий указ, что (2) площадь приблизительно в 100 танобов земли (3) по каналу Зиёрат вилоята Коракул была *содержащим десятину имением (милки дахъякдор) мирзо Абдуррахима, (4) как определено в высоком свитке. Пусть вышеуказанные земли (5) числят за упомянутым лицом, как его *имение, содержащее десятину (милки дахъякдор). Сборщики (омилои) (6) и надсмотрщики (доругагои) пусть в отношении подати не приводят доводов и не вмешиваются. Пусть действуют (7) согласно высокому указу [и] не нарушают [его]. Написано в месяце зилхидджа 1242.

Комментарии