№ 20

26 июня 1880 г.
г. Бухара.

24 июня состоящий при мне по назначению от бухарского эмира давлетхана Ишан-ходжа-урак доложил, что около 20 человек пешаварских купцов, торгующих постоянно в Бухаре, обращались сегодня к эмиру с претензиями на Абдуррахман-хана и, с разрешения джаноби-али, пожелали изложить свое заявление и мне.

Я не счел удобным уклониться от приема уже явившихся прямо от эмира афганских купцов и тогда же выслушал их.

Мне было заявлено этими двадцатью наиболее значительными капиталистами, пешаварскими торговцами, что они ведут торговлю с Бухарой индийскими товарами (чай, кисея, шерстяные ткани, кинхаб) уже десятки лет.

Во время ханствования в Афганистане Ширали-хана торговля никаким стеснениям не подвергалась и караваны на верблюдах и на лошадях ходили из Кабула через Бамиан (По расспросам в Бухаре этот зимний караванный путь идет следующими переходами (манзиль) из Кабула: Калан-Казы — 8 верст, Кути-Ашру — 24 версты, Сары-Чашма — 18 верст, Гардан-дивар — 26 верст, Калю — 26 верст, Бамиан — 24 версты, Сурхдар — 8 верст, Акрабат — 16 верст, Сейган — 26 верст, Когмарт - 24 версты, Модр — 26 верст, Давоб — 26 верст, Руи — 24 версты, Хуррам — 30 верст, Сарбаг — 16 верст, Айбак — 24 версты, Хазрат-Султан — 26 верст, Газии-гах — 16 верст, Саят — 8 верст, Ташкурган -16 верст, всего 21 переход — 436 верст. — Прим. док. (названо 20 станций, а не 21. прим. состав.).) и Ташкурган в Бухару круглый год и зимой, причем власти довольствовались установленной закятной пошлиной и за то защищали путников от грабежей со стороны горных шейхалинцев, хазарейцев.

Ожидая, что и на последующее время торговля никаких стеснений не встретит в Чар-Вилойяте, пешаварские купцы отправили в январе месяце караван в 5 тыс. верблюдов через [111] Кабул для Бухары. Часть этого каравана, в 700 верблюдов, прибыла в Ташкурган в конце февраля месяца, застав уже новое правительство.

Сначала караван задерживали по приказанию Исхак-хана под предлогом скорого прибытия в Чар-Вилойят самого Абдуррахман-хана, затем во второй половине апреля месяца объявили было намерение выпустить караван, потребовали с этих купцов дать сверх обыкновенных пошлин 1 лак рупий (60 тыс. рублей бухарскими теньгами) взаймы Абдуррахман-хану на четырехмесячный срок.

Купцы соглашались исполнить все требования, но когда представили 1 лак рупий, им дали расписку, что сумма эта будет возвращена в том лишь случае, если Абдуррахман-хану удастся утвердиться в Кабуле.

Попытались возражать, тогда им объявили, что Абдуррахман-хан приказал арестовать все товары их до того времени, когда он займет Кабул, и только 250 верблюдов афганцев люганы (длинноволосых) (Так в документе. Речь идет об афганском племени лохани, занимавшемся кочевой торговлей (повинда).) приказано отпустить.

Целая депутация потерпевших ходила в начале мая к самому Абдуррахман-хану в Ханабад и получила тот же ответ: «И лак рупий, и 450 верблюдов товара будут возвращены, когда сделается хозяином всего Афганистана, в отрицательном случае все сделается его собственностью».

Исчисляя свои потери от этой афганской меры в 6 лаков рупий (до полмиллиона рублей), пешаварские купцы высказали, что все караваны до 4,5 тыс. верблюдов, задержавшиеся этим эпизодом в Кабуле и Бамиане, должны будут вернуться обратно и Бухара останется без товара, так как никто не рискнет показаться с караваном в Чар-Вилойят. При этом купцы заверяли, что все рассказанное относительно займа лака рупий верно и, таким образом, не они должны Абдуррахман-хану за время ханствования отца его Афзаль-хана (См. журнал № 19 (прим. док.).), а сардар остается должен им.

На такое заявление, имевшее в виду, как проглядывало, что оно сделается известным господину главному начальнику края, мне оставалось ответить, что, вероятно, товары их отпустят, оставалось пояснить, что такая перемена правительства в Чар-Вилойяте, какая последовала в феврале месяце, всегда почти влечет за собой последствия временной неурядицы, которая все же минует, и торговля восстановится, лишь окрепнет власть и с нею порядок.

Других разговоров я не имел, считая их лишними, а журналом определил довести все до сведения господина [112] туркестанского генерал-губернатора в дополнение телеграмм моих от 9, 20 и 24 июня за 219, 221 и 226 (Не публикуются. См. оп. 29, д. 451-а, лл. 49, 55. Телеграмма № 221 не обнаружена.).

Д. 451-а, лл. 138-141.