Описание пути следования хорунжего Н. И. Потанина в 1829 г. от г. Семипалатинска до г. Коканда

Потанина (составлено Г. Е. Катанаевым)

Примечание. На городе Ташкенте маршрут Потанина при обратном его следовании в Сибирь заканчивается. О следовании от Ташкента в маршруте сказано лишь, что «отряд выступил обратно в российские пределы по тому же самому тракту и в 38 дней, т. е. 8-го числа мая, достиг до речки Токрау. Отсюда поворотив мимо Каркаралинских гор на форпост Семиярск, куда в 12 дней, т. е. 21-го числа мая прибыл». Ни урочищ, при которых отряд за этот путь останавливался, ни описания качества вод и пастбищ, при которых отряд имел ночлеги, ни температуры дня, ни даже расстояния между пунктами остановок (как то делалось в первый путь) в этот путь не отмечалось (Г. К.).

А. Примечательнейшие из водных источников (рек, озер, болот и проч.)

1. Речки Мукурка и Чаган. Свои истоки имеют из гор: 1-я - Семитау, 2-я - Мача, впадют с левой стороны в реку Иртыш близ форпостов Мукурка-Белокаменского и Чаганка-Долонского; протекают — первая около 40 и вторая — 250 верст. Средняя глубина оных бывает около полутора футов. Течение при разливе в весеннее время имеют быстрое, разливаются же от 10 до 50 сажен шириною по лугам, ими обмываемым. В конце мая месяца они вступают в свои берега, после чего не бывает в них приметного прилива, с наступлением же жаров они течение свое прекращают и делаются уже омутами; вскрытие и замерзание в одно время с р. Иртышем. Берега местами крутые, свойства песчано-глинистого, средняя глубина оных около одного аршина. [294]

Примечание. Казачьи поселения по Иртышу: Белокаменский и Долонский, ныне именуются уже не форпостами, а станицами. Речка Чаган, впадающая в Иртыш против Долонской станицы, в нижнем своем течении на протяжении верст 20-25 до устья теперь чаще именуется Долонкой, наименование же Чаган получает выше впадения в нее речек Карасу и Учтаган, берущих начало из горы Семейтау.

2. Казангап - речка, начало свое берет из гор Казангап и впадает в болото Сарыбулак; она протекает около 195 верст, средняя ее глубина в омутах около полутора аршин, грунт иловатый, течение в весеннее время бывает быстрое, разлития же большого не бывает, кроме того, что наполняет свои берега; вскрывается в начале апреля, а замерзает в исходе октября месяца; с наступлением жаров делается омутами. Берега крутые, иловатые, глубиною до 1 1/4 аршин. Переправа возможна везде, даже сухим путем. Рыбы не имеет.

3. Речка Токрау берет свои истоки из гор Бокты и Бишчоки, впадает в р. Тансык. Протяжение оной около 300 верст, средняя глубина два аршина. Грунт песчано-глинистый, мелей в довольном количестве. Течение с запада на юго-восток имеет быстрое, разлитие ее бывает от 25 до 70 сажен шириною по лугам, ею обмываемым; в исходе апреля она вступает в свои берега, после чего не бывает в ней приметного прилива, вскрывается в последних числах марта, а иногда и в 1-х [числах] апреля, а замерзает в начале, иногда и в половине ноября месяца. Берега крутые, а более отлогие, покрыты кустарником, грунт имеют песчано-илистый, а местами песчаный. Мелей и переправ достаточно. Рыба водится маринка, чебак; ловятся в малом количестве.

Примечание. Путешественник переходил р. Токрау в ее верховьях, и потому сведения его касаются преимущественно этой части реки. Многочисленные истоки Токрау берут свое начало из группы гор, носящих в настоящее время чаще всего собирательное имя Керегетас, или Беркара. Кончается речка в песках и пустынях, окружающих северный берег озера Балхаш, иногда достигая его в более многоводные весенние разливы под именем р. Каратал (Г. К.).

4. Речки Большая и Малая Джамчи берут свои начала из гор: Большая - Курпетай, Нортай; Малая - Акрек и Тологой; впадают в болото Карабулак и протекают около 225 верст, средняя их глубина около 1,5 аршина, грунт песчаный, мелей в довольном количестве. Течение с запада на восток, в весеннее время быстрое, [295] разлитие оных бывает от 10 до 50 сажен шириною, в последних числах апреля они вступают в свои берега, после чего не бывает у них заметного прилива. С наступлением жаров они течение свое прекращают и делаются омутами. Вскрытие бывает в последних числах марта, а иногда в первых [числах] апреля месяца, а замерзают в половине ноября. Берега крутые, а более отлогие; грунт имеют песчано-глинистый, местами песчаный и покрытые кустарником. Мелей и бродов весьма достаточно, с половины же июня месяца можно переезжать оные сухим путем. В речках ловится маринка и чебак в весьма малом количестве.

5. Речки Чумек, или Мукур, и Моинты берут свое начало из гор: 1-я — Акташ, а вторая — Ужкулмес и Аиртау, и впадают: первая — в болото Акбулак, а вторая — оканчивается сухою рытвиною; они протекают около 100 верст, средняя глубина их около аршина. Грунт вообще песчано-глинистый. В весеннее время имеют быстрое разлитие, бывает от 8 до 15 сажен шириною, в конце апреля вступают в свои берега; с наступлением же жаров они течение свое прекращают и делаются уже омутами. Вскрываются в последних числах марта, иногда в первых [числах] апреля, замерзают в половине, иногда в конце ноября. Мелей и бродов довольно, с половины же июня можно переезжать оные сухим путем. Рыбы в речках не имеется.

6. Речка Дувананысор берет начало из гор Тайатканчунан и оканчивается сухою рытвиною; протекает двумя рукавами: первым — на юг около 80 верст, а последним — на запад около 175 верст; средняя глубина 1,5 аршина. Грунт местами песчаноглинистый, а более иловатый. Весенний разлив 8—20 сажен, в апреле речка входит в свои берега, вскрывается в конце марта или начале апреля, замерзает в половине и конце ноября. Мелей и бродов довольно, летом переезд сухим путем. Рыбы не водится.

7. Река Чуй, или Чу, начинает свое течение из хребта Кыргызын-Алатау, впадает в озеро Кубанкулак, или Кабанкуль; протекает около 500 верст, средняя глубина около 4 аршин. Грунт песчано-иловатый, разлитие в весеннее время бывает от 250 сажен до 8 верст между средними и последними числами апреля и осенью в конце октября, а иногда и в начале ноября вступает в свои берега; в прочее же время не бывает в ней заметного прилива, вскрывается в конце марта, а замерзает в последних числах ноября. Берега местами крутые, а более отлогие, покрыты камышом; [296] грунт большей частью иловатый, местами песчаный. Островов на сей реке находится в довольном количестве. Судоходства никакого не имеется, мостов нет. Для переправы связывается пучками камыш в виде моста. Ширина реки в своих берегах 6 сажен. Бродов довольно. Иногда река по малому разлитию пересыхает и делается омутами. В сей реке имеется рыба сом, маринка, щука, язи, окуни, чебак, ерши и многие другие.

Примечание. См. текст «Записок» хорунжего Потанина и примечание к нему на стр. 206 (Г. К.).

8. Озеро Каракол, протяжение его около 56 верст, свойство грунта песчаное, частью солонцеватое и иловатое, берега частью крутые, а более плоские, а более плоские, отлогие; средняя глубина его 5 аршин, вскрывается около марта, замерзает в исходе ноября. На сем озере островов в довольном количестве, судоходства никакого нет, рыба ловится: щука, карась, чебаки, лини в довольном количестве. С южной стороны впадает речка Гратсу.

9. Река Сырдарья берет свое начало из гор, лежащих в Китайском государстве, протекает по Коканскому владению и впадает в Аральское море, средняя ее глубина около 1,5 сажен. Грунт песчаный, мели очень часты, течение среднее, разлитие оной в весеннее время бывает от 1 до 8 верст, в начале февраля месяца вступает в свои берега, вскрывается в средних числах января, а замерзает в половине декабря. Берега песчано-глинистые, частью иловатые, островов на реке весьма довольное количество, судоходства нет, мостов также нет, переправа на паромах, бродов не имеется. Рыба ловится: красная — осетры, стерляди; белая — язи, щуки, нельма, налимы, сазаны, окуни, ерши, чебаки и многие другие. С правой стороны впадают речки: Арысь, Келес, Чирчик, Ангора, а с левой — Каратал и сверх сих как с правой, так и с левой стороны количество рек и речек.

Примечание. В дальнейшем следовании Потанина в Коканд им описаны притоки Сырдарьи: Арысь, Арсланды, Чаян, Бугонь, Боролдай, Чубарсу, Бодам, Келес, Чирчик, Салар, Карасу, Ангора, Каратал, частью по личному осмотру, частью по рассказам других. Не приводя здесь этих описаний полностью, отсылаем интересующихся к подлиннику (дело Штаба Омского военного округа, архив разр. III, по описи № 232), кратко же заметим, что описания составлены по тому же типу, как и выше приведенные в пунктах 1—9, т. е. касаются начала и конца рек, времени их [297] разлива, глубины (о вскрытии и замерзании везде говорится, что по теплости климата таковых обыкновенно не бывает), везде отмечается, что островов на речках не имеется, судоходства никакого нет, мостов имеется только два: один — в Ташкенте на р. Саларке и другой — в Коканде на речке Каратал; переправы чрез речки производятся бродом или наплавными временными мостами из камыша. Из рыб, водящихся в речках, упоминается везде маринка и в малом количестве чебак (Г. К.).

Общее примечание к данным Потанина о степных водных источниках. Наблюдения его в общем очень ценны для гидрологии края, ибо касаются всех видов водохранилищ и источников: больших и малых рек (более 24), болот и озер (до 15), ключей (более 20), колодцев (более 25). Деланы наблюдения в разное время года, при разном уровне стояния вод с отметкою качества, их степени солености и прочее (см. маршрут, места остановок отряда). Сравнение этих данных с таковыми же данными других путешественников в другие годы по истечении более или менее продолжительного периода времени несомненно дает возможность составить достаточно ясное представление о геологической эволюции вод края, их мощности, глубине и направлении стоков, количестве и составу вод и прочее (Г. К.).

Б. Горные хребты, отдельные сопки и возвышенности

а) Горы Семитау — есть отрасль Алтайских, идут на северо-запад на 70 верст, среди коих поворачивают горы на юго-запад и получают наименование Кызымчек, которые пройдя 10 верст, оканчиваются нечувствительно плоскими сопками. Самая большая высота сих гор около вершины ключа Узунбулак, где и начинается углубление, по которому направляет свое течение ключ Узунбулак. Долин и равнин, достойных примечания, между сих гор не имеется.

б) Сопки Абалы-Когалы.

в) Джосалы и Атынтай — есть нечто иное, как плоские возвышенности, распространяющиеся между гор Догалак, Орда, Аргалы и Кельмембетчан. Самые большие их высоты при урочищах Аксор, углублений же очень довольно. Проходов удобных для всех родов оружия весьма много.

г) Чоладыр, Сувеуксуйкар — самые большие их высоты при урочищах Карасакал и Карабулак. Углубление удобных для прохода [298] в оных довольно. В общем они есть не что иное, как плоские возвышенности, идут на юго-восток на 25 верст, поворачивают на восток и получают наименование Орчалы.

д) Горы Арчалы и Дегелен суть отдельные. Главное возвышение первой примерно 30, а второй 60 сажен, углублений в обеих довольно, первые окружены с северной и южной стороны, а вторые — со всех сторон долинами, изобилующими кустарником (по-киргизски караганом), сенокосами и удобными для выпуска скота долинами.

Таковы же отдельные горы Джангыстав и Маремик. Возвышение сих гор около 50 сажен. Окружены со всех сторон равниною, изобилующей кустарником и пастбищами.

е) Гора Авралы, которая идет на юго-восток на 36 верст, потом поворачивает на восток и получает наименование Кондычоко и продолжается в левой стороне от дороги в 40 верстах. Главное возвышение оной при ключе Абралыкарасу 40 сажен. Углублений в сих горах весьма довольно. Главный проход чрез горы при ключе Абралы, удобный только для легкой кавалерии. С северной стороны от сих гор простирается долина до гор Маремика и Джангистава, она изобильна кустарником и удобна для выпуска скота.

ж) Сопки Аркалык — есть не что иное, как плоская возвышенность, идет на восток 25 верст, потом поворачивает на юг, получает наименование Кокчетав, который принимает направление на юго-запад и, пройдя 14 верст, смыкается с горою Сюпро. Главное ее возвышение — урочище Сарыкудук. Удобных проходов довольно.

з) Сопки Тулкар, Мейзен и Керегеташ — есть отдельные сопки, находящиеся влево от дороги, первая в 15-ти, вторая — 22-х и третья — 25-ти верстах; главное возвышение первой примерно 35, второй и третьей 30 сажен, углублений для прохода достаточно; горы окружены долинами, изобилующими кустарником (караганом) и лугами для пастбища скота.

и) Гора Темирчи идет на север 35 верст, потом поворачивает на запад, получает наименование Кечубай, далее принимает направление на юго-запад и, пройдя 30 верст, именуется Емантуз и продолжается. Главное возвышение сей горы при ключе Темирчи-булак 40 сажен. С южной стороны окружающая долина изобильна кустарником и удобна для выпуска скота.

i) Горы Бишчока и Бюрюкташ - отдельно стоящие, первая в 25-ти верстах влево от дороги, а вторая в 27-ми — вправо. [299] Наивысшая высота до 40 сажен. Окружены со всех сторон кустарниками и равнинами, годными для пастбища.

к) Горы Кызылрай идут на северо-запад на 45 верст, потом разделяются на несколько отраслей и продолжаются мелкими сопками и, наконец, исчезают. Главное возвышение сих гор при ключе Кугулдур около 50 сажен, углублений не везде удобопроходимых довольно, покрыты кустарником.

л) Горы Достарбаши (в 25 верстах влево от дороги), Тюре-джайлау (25 верст влево), Кенель (в 5 верстах), Урункай, Айдайкыз, Тюречока, Кызылташ, Айдайкийра, Курпейнартай (в 35 верстах вправо от дороги), Алтынсандык. Невысокие [...].

Записки ЗСОРГО. Т. 38. Омск. 1916. С. 204-254.

Текст воспроизведен по изданию: Путевые дневники и служебные записки о поездках по южным степям. XVIII-XIX века // История Казахстана в русских источниках XVI-XX веков. Том VI. Алматы. Дайк-пресс. 2007

© текст - Ерофеева И. В., Жанаев Б. Т. 2007
© сетевая версия - Thietmar. 2015
© OCR - Станкевич К. 2015
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Дайк-пресс. 2007