Бога Единого превыше небес пребывающего и в трех лицех |319 стр.| славимого Милостию, от великого Государя Царя и великого князя Федора Ивановича всеа Руссии, великие Орды великому царю брату нашему Базы Гирею Царю с любовью поклон. Присылал еси к нам брат наш Гонца своего Ямъгурчея Аталыка своею шертною грамотою и с |319 стр. на об.| таиными речьми, а в грамоте своей писал еси и речью тайно с ним приказывал, чтоб нам прислати к тебе брату нашему на [32] городовой харчь денег тритцать тысяч рублев, и поминки, и царевичу Мурат Кирееву Естуган царицу, и царевичевских казаков от пустити; а ты брат наш Базы Гирей Царь на Кошкине перевозе на Днепре хочет город поставить, и все улусы Крымские к Днепру перенесть, и о турского хочет прямо отстать, и быти с нами на веки в братстве, |320 стр.| и в дружбе, и в миру, и Юрт Крымской с московским Государством хочет съединачить, и на всякого недруга учнеш с нами стояти за один; а для правды и веры хочет к нам от пустить сына своего Тохтамыш Гирея Царевича, да от болших родов Арасланая Дивеева ²¹, и от Ширинского роду, и от Сулешева, и от Куликова и ото-всех родов по человеку пришлет, и будет с нами в вечном миру, и в братство и влюбви на веки против всякого недруга с нами; а мы с тобою учнем стояти за один. И те твои таиные Речи шурин наш слуга и Канюшей и боярин и воевода дворовой и намесник |320 стр. на об.| Казанской и Астраханской Борис Федорович Годунов, выслушав у Ягмурчея Аталыка до нас доносил: и мы великий Государь с тобою братом нашим с Казы гиреем царем мимо всех Государей в братстве, и в дружбе, и влюбви и въдокончанье быти хотим на веки; и по хотя быт (sic) с тобою братом нашим в крепкой дружбе, и в брат цкой любви и в докончанье послали есмя к тебе брату нашему послов своих болших Князя Меркурья Александровича Щербатаго Обаленского да дияка своего Офонасья Демьянова о всем наказав, как |321 стр.| нам с тобою братом нашим быти в крепкой дружбе, и вбратстве, и в любви и въдокончанье на веки, и о тайном о твоем деле наказан есми а сними послали есмя к тебе брату нашему запросов твоих денгами тебе десят тысяч рублев, а Калге и Царевичем пятьсот рублев, а платьем тебе и Калге и Князем и мурзам на на полсемы тысячи ²² рублев и всего денгами и платьем на семнатцать тысяч рублев, и Мурат Кирееву царевичеву царицу и с царевичевскими людми, |321 стр. на об.| которые были на Москве и Ибрагим пашу Мурзу Сулешева к тебе брату нашему отъпустил. А как еже даст Бог увидим твого брата нашего правду перед собою, будет на своей правде устоит, и заказ крепкой в Крыме в Азове учиниш и наши Украины сам не [33] пойдет и царевичев с воинскими людми не пошлет, а пойдет на Литовского, и будет с нами в крепкой дружбе и в братстве и правду нам ты брат наш, и царевичи, и все князи и мурзы дадите и шертную грамоту к нам пришлет. И мы твой брата нашего достольной запрос денгами и платьем пришлим с своими послы. И ты б |322 стр.| брат наш Казы Гирей Царь перед нашими послы нам правду дал, и шерть учиним почен собою в головах и царевичи и князи и мурзы на том, что тебе брату нашему быть с нами в дружбе и в братцкой любви на веки не подвижно, отстав прямо от турского, и на всякого недруга стояти за один, и учиня правду и Грамоту докончалную ж золотою печатью написав послом нашим дал и отпустил бы еси их к нам незадержав, и с ними вместе послов своих к нам прислал; и мы перед теми твоими послы тебе брату нашему отпустим |322 стр. на об.| их и не задержав, а и своих послов к тебе с ними вместе пошлем и достальной запрос денег и платья и всякие рухляди к тебе брату нашему с ними пришлем. А будет ты брат наш учнеш вскоре на Кошкине перевозе ²³...................................... |323 стр.| Сколко надобно и мы к тебе людей своих с огненным боем и пушек, сколко тебе надобно, пришлем, и всякому твоему недругу тебя не подадим, и на Донце тот час и два города поставим, и людей многих со многими воеводами на Донец пришлем и почнем вместе с тобою на твоих недругов стояти за один. А ныне бы еси сперва нам тем любовь свою показал, покаместа на Кошкине перевозе город укрепиш, и ты бы нам восень с послы своими отпустил на поклон |323 стр. на об.| Царевича Саадет Киреева Царева сына и Етуган (?) Царицына сына, которого нибуди; и тебе брату нашему мочно то вместить с своим князем, что мы Царицу отпустили к тебе, а ты бы брат наш против нашие любви освободил царицы Естуган (?) сына своего к нам на поклон послать за наше к ней жалованье; а сын ея, быв у нас, и наши очи увидев и нашежалованье великое, опять к тебе поедет, и нам, увидя твою братцкую любов, вперед надежно быть на тебя в крепкой в брацкой любви на веки неподвижно. А как совершица меж |324 стр.| нас болшое дело и мы и достальной запрос к тебе восень вскоре ж другими своими послы пришлем. А как ты на Кошкине Перевозе город укрепиш, и сына своего и княжих болших людей детей [34] к нам отпустиш, и мы рать свою болшую с огненным боем к тебе на Кошкин перевоз пришлем против всех твоих недрузей, и наше болшое дело о вечном миру во всем укрепится. А подлинно о всех о наших о тайных делах с Ямъгурчеем наказано; и сее нашу тайную грамоту велели послом нашим отдати Ямгурчею тайно, чтоб к тебе Ямгурчей отнес тайно, чтоб меж нас нихто тово дела до времени не ведал. Писан лета ЗРВ [7102] октября мца.

Книга № 20, 31 –325 стр.

Комментарии

21. Так названа, кажется, фамилия беев Мансурских но имени праправнука Эдиге бея «Давий-бея», от которого ведут свое начало Мансуры. (Генеалогич. таблица Мансурских, в Арх. Тавр. Двор. Соб.).

22. Т. е. 6500.

23. Здесь, в книге, идет половина страницы — не написанная.