№ 38.

1492, декабря 31.— 1493, января 6. Возвращение из Крыма Колычева вместе с царевичем Абдыл-Летифом. Грамота к великому князю от Константина Заболоцкого о том, что царь задержал королевского посла и пошел на Литовскую землю (Д. Крымск. № 1, стр. 355-357).

I. Декабря 31, с сею грамотою приехали от Лобана татарове Кадышь да Афыз да Ахметек.

А се грамота. Господину осподарю великому князю Ивану Васильевичю всеа Руси холоп твой государев Лобан Колычев челом бьет. Милостию, государь, Божьею, да и твоим осподаревым здоровьем, ехали есмя, государь, со царевичем с Абдыл-Летифом, с Абреимовым сыном царевым, и со царевыми послы с Менли-Гиреевыми, с Мунырь мурзою и с Юз дуваном до Сосны до Быстрые дал Бог поздорову. А Сосну есмя, государь, перешли во воскресение, за девять ден до Рождества Христова. А перешодчи, осподарь, Сосну, назавтрее в понеделник отпустили есмя к тебе ко государю трех твоих казаков, Кадыша да Афыза да Ахметека, с грамотою, ведает Бог да ты осподарь. А царь [170] нас, осподарь, Менли-Гирей отпустил из Орды в понеделник перед Филиповым заговением.

Лобан приехал генваря 6. А что дана была ему запись: похочет царици и царевич Абдыл-Летиф у Лобана правды, и Лобану было ему правда дати. И они у Лобана правды не просили, а Лобан им правды не дал.

Государю великому князю Ивану Васильевичю всеа Руси холоп твой Костя Заболотцкой челом бьет. Милостию Божиею и твоим государевым здоровием, доехал есми до брата твоего до Менли-Гирея царя поздорову и с товарищи. Приехали есми, государь, в Орду на Козмодемьянов день, а царь был в Кирькоре, а посол был королев в Орде князь Иван Глиньской; а хотел царь посла королева отпустити чяса тово, и царь нам велел с Лобаном в Кырькоре у себя быти. И речь есми твою, государь, царю говорил наедине перед Лобаном. И царь ся был от тово сперва поотмолвил. И мы ему о том говорили накрепко, чтобы посла королева не отпустил, а сам бы однолично на конь всел да пошел на Литовскую землю. И он, государь, посла королева поимал на Михайлов день, а по нас послал чяса того, да и речь нам говорил: ты, Костантин, мне говорил от брата моего от великого князя, чтобы я пошел на Литовскую землю. И ты Лобан с тем поеди к брату моему к великому князю: видитса ми, как дело делаю брата своего да и свое, посла есми литовского поимал, а сам хочю на конь сести поити на Литовскую землю декабря на Ветху. А мне, государь, царь с собою итти не велел, а велел ми жити без себя в Кыркоре: как дасть Бог с коня ссяду, и яз тебя отпущу к брату своему великому князю чяса того с тем: какого ся дасть Бог дело сдедает. А по грехом есми тебя государя не вспросил, а ты мне государь о том не приказал: что меня, государь, царь с собою не поимет, послать ли мне со царем твоих казаков? И мы с Лобаном о том поговорили,да и царя есмя о том доложили, велит ли с собою казаком твоим ехати. И царь им с собою велел ехати. И яз, государь, посылаю со царем Тювикеля с товарищем, чтобы видели, как дасть Бог царь учнет твое дело делати, тебе бы государю полная весть. А поминки, государь, царю даны и запросы. А яз тебе своему государю холоп твой челом бью.