№ 16.

1487, марта 4. Грамота великого князя Ивана Васильевича к царю Менгли-Гирею: царев посол и боярин не отправлены в Крым потому, что в степи ордынские люди их стерегут; поэтому царь озаботился бы очистить степь и выслал к Курску своих людей встретить послов; да известил бы великого князя о своих делах. Роспись крымских татар, отбитых служилыми московскими татарами от Ордынцев. Грамота великого князя к жене царя Менгли-Гирея: заботилась бы она о крепости союза великого князя с царем; великий князь за это будет заботиться о ее добре и о добре ее сына, царя Магмет-Аминя (Д. Кр. № 1, стр. 137-141).

Лета 95, марта 4, на Збор, отпущен с Москвы. Сякова грамота и списки посланы ко царю к Менли-Гирею с татарином с Беляком. А поехал со царевым с Менли-Гиреевым человеком с Карамышом вместе.

Менли-Гирею царю брат твой князь велики Иван челом бьет. С моим боярином с Семеном прислал еси ко мне своего посла, и сказали нам твое здоровье. И мы, слышев твое здоровье, тому есмя ради. А нынеча есми хотел рано на весне отпустити к тобе твоего посла и своего боярина послати: ино ведомо тобе, что ординские люди неодинова стерегли наших послов в трех местех, и наши послы толко что сами проехали к тобе; а которых людей посылал есми провожати их, и те люди, Курчьбулат улан да Кыскачь с товарищи, как поехали назад, проводив их, ино ведаешь сам как ся над ними стало и убытка в том мне много учинилося. А нынеча пришли ко мне из Орды вести полные, что деи многие люди вышли из Орды стеречи наших послов. И яз, берегучи твоего дела да и своего, затем есми ещо не отпустил к тобе твоего посла, а послал есми к тобе с твоим человеком с Карамышом своих людей, Беляк с товарыщи, про то сказати; и ты бы поберегл своего дела, да и моего, чтобы межи нас нашим послом путь не затворился, чтобы еси послал свои люди, сколко будет пригоже, [58] встречю против своего посла и моего боярина, а велел бы еси им ждати своего посла и моего боярина на Семи, ниже Гусина броду, на усть Ревута реки, против Курскаго городища. А как пошлешь своих людей против своего посла и моего боярина, и ты бы с тою вестью наперед послал ко мне моих людей четырех человек, а трех бы еси моих человек послал с теми с своими людми, которых пошлешь встречю наших послов, а велел бы еси тех моих трех человек отпустити ко мне с того места, где твоим людем твоего посла и моего боярина ждати в котором месте. И как те мои люди приедут ко мне от твоих людей с тою вестью, и яз аж даст Бог часа того к тебе отпущу твоего посла и своего боярина пошлю, а велю их проводити своим людем до твоих людей. А что ми еси писал в своем ярлыке о том, что еси к салтану турскому послал своего человека, да и то ми еси писал, что салтан турской королю литовскому недруг, и ты бы ко мне о том отписал, что к тебе отказал салтан турской с твоим человеком; да и о том бы ми еси отписал, каково твое дело было с литовским. А что ми еси писал о мордвине о Кирее о Кривом, и ты бы ми о том ведомо же учинил. А что ми еси писал о княже о Идикине сыне, и как о том пришол ко мне ярлык твой, и яз пожаловал, Идикина сына отпустил к тебе осенесь жо. Да ходили под Орду наши люди, и брата твоего Нурдовлатовы царевы люди, да там под Ордою улусы имали и головы поимали; и которые головы попали им в руки, и здесе нам говорили твои послы, а сказывали, что те люди твоего юрта были; и яз здесе у тех казаков те головы поимал и отдал есми их твоему послу Тевекель улану да Лухбердей дувану, и тобе бы то ведомо было. А и список есми к тобе послал, те головы имяны переписавши, колко их отдано твоим послом.

А се которые головы отданы Менли-Гирееву цареву послу Тевекель улану да Лухбердей дувану:

Девка Тарханова улуса, а Тарханова внука Сюуне, а сестра ей Карачь, да и Самхозина дочь Козбе, да и Самхозин жо сын Купчякчей, да Буртай Дербышов внук Чювак, да Сарыке Багатырева дочь Аксалтан, да Ажсубуева дочь Ширинсалтан, да Кучювакова дочь Сююнбек, да Имилшикова дочь Корклюби, да болшово еи брата Имилшикова сына дочь Зигинсалтан, да Урусова дочь Болдуби, а Тархановой внуки Сиунина роба сама-третья, Иванкелди, да дочь ее Кутлуяк, да сынишко ее Елъякшик, да мужик Тюбетеев Ислы, да жена его Кутлуяк, да Тюбетеева ж жонка Толунби, да Тюбетеев жо паробок Елъякши, да жена ево Евлубии, да девочка ево ж Аксалтан Тюбетеева ж, да Сарыкина роба Елъякшин девочка, да Саргулов холоп чагадаянин [59] Ханбар, да Бозов сын Муртаза, да Янкуватова человека Киясова дочь Анчакби.

Сяков список послан с Беляком ко царице к Менли-Гирееве, к Темиреве дочери, за печатью за великого князя. Князь велики Иван велел тобе поклонитися. Князь велики велел тобе говорити: слышели есмя, что еси пришла за Менли-Гирея за царя. И мы, слышев ваше доброе дело, тому есмя ради.— Князь велики велел тобе говорити: писала еси ко мне в своей грамоте о том, что есмя с Менли-Гиреем с царем в братстве и в дружбе, и ты хочешь добра нашего смотрити, чтобы меж нас со царем с Менли-Гиреем добра нашево прибывало. И ты бы и вперед добра нашего хотела, чтобы меж нас со царем с Менли-Гиреем добра нашего прибывало; а мы как наперед сего, так и ныне везде хотим царева добра смотрити, а тобе хотим свое добро чинити.— Князь велики велел тобе говорити: а что еси писала в своей грамоте о своем сыне о Магмети Амине царе, и мы как наперед сего добра его смотрили, так и ныне аж даст Бог хотим добра его смотрити, как нам Бог поможет.