1484, июнь. Грамоты великого князя Ивана Васильевича в Крым: 1) к князю Василью Ноздроватову: говорить царю о пропуске Федора Курицына и послов, идущих с ним от угорского короля и волошского воеводы; да чтобы послы и едущие с ними мастера непременно прибыли в Москву, а не возвращались назад; советовать царю перехватить в степи литовских послов, которые ходят в Ахматову Орду. 2) Грамота к царю Менгли-Гирею о пропуске помянутых послов. (Д. Кр. № 1, стр. 100-107).

Лета 92, июня. Ся грамота и запись пошли с Костею с Севрюком в Крым.

I. От великого князя Ивана Васильевича всеа Руси, князю Василью Ноздроватому. Присылал ко мне король угорьски своего человека, и яз с тем с его человеком посылал к королю к угорьскому своего человека Феодора Курицина. И нынеча, сказывают, тот мой человек Федор Курицын пришол в Волохи, а с ним, сказывают, идет ко мне угорьского короля человек. И Стефан деи, воевода волошский, хочет их отпустити, и своего человека хочет с ними послати ко царю к Менли-Гирею, чтобы царь Менли-Гирей велел их до меня допровадити. И как даст Бог придут в Орду мой человек Феодор Курицин и королев человек угорьского и Стефанов человек воеводы волошского, и ты бы от меня говорил царю Менли-Гирею речь по записи; а запись есми к тобе послал в сей грамоте запечатав. Да послал есми с [42] Костею с Севрюком поминок ко царю к Менли-Гирею; и ты бы царю явил Костю Севрюка, и Костя от меня царю челом ударит, да и поминок от меня царю подаст Костя. А ты бы царю от меня речь правил и дело делал, чтобы царь моего человека Федора и королева человека угорьского и Стефанова человека, воеводы волошского, отпустил ко мне с тобою вместе. А какими делы королев человек угорьского захочет оттоле воротитися назад того деля, что будет ему лежати долго в Орде тебя ждати, и ты бы ему то розговаривал, а его бы еси крепил, чтобы ся назад не ворочал, а однолично бы был у меня. Да и Федору бы еси Курицину и Стефанову человеку воеводы волошского о том говорил, чтобы то розговаривали угорьского короля человеку, чтобы ся назад не ворочял, а навсяко бы был у меня; а не послушает ваших речей, а захочет таки воротитися назад и ты бы о том к царю говорил, чтобы его назад не отпущал; а что будет ему надобе на проторе и на кони, и ты бы, заняв, да ему дал на то, колко будет ему надобе, а яз тебе велю то заплатити. А что есми послал с Костею поминки, и ты бы те поминки велел Косте ж отдати по списку, кому что послано, а чтобы еси Костю Севрюка и с его товарыщи отпустил ко мне не мотчая, да ко мне бы еси с ним отписал, как придут ко царю к Менли-Гирею мой человек Федор и королев человек угорьского и Стефанов человек воеводы волошского, о которые дни придут в Орду, и колко королевых людей угорьского всех, и колко Стефановых людей воеводы волошского. А как даст Бог отпустит тобя царь ко мне и Федора Курицина и королева человека угорьского и Стефанова человека воеводы волошского с тобою вместе, и ты бы царю говорил, чтобы пожаловал велел вас проводити, как бы вам дал Бог до меня дойти поздорову.

Да сказывал ми Мануйло грек, что взял на мое имя из Фряз два мастера, пушечника да каменщика, да повел их ко мне; и те деи мастеры нынеча в Волосех жо; а оставил деи у них Мануйло своего человека Степанка Стамата, а итти де им с Федором же с Курициным вместе в Орду. И как придут те мастеры в Орду, и ты бы им говорил, чтобы поехали ко мне с тобою вместе, а яз их хочю жаловати. А какими делы учнут роздумывати, а захотят воротитися назад из Орды за тем, что им будет долго лежати в Орде тобя ждати, и ты бы им розговаривал, чтобы ся назад не ворочали, а поехали бы ко мне; а будет им надобе на кони и на протор денег, и ты бы им на то дал; а не будет у тобя денег, и ты бы, заняв, да им бы еси дал, сколко им будет надобе, а яз тобе здесе велю заплатити. Да и Федору бы еси Курицыну и Степанову человеку воеводы волошского о том говорил, [43] чтобы им розговаривали, чтобы ся назад не ворочали, поехали бы ко мне. А не учнут вас слушати, а захотят таки воротится из Орды назад, и ты бы их не отпущал, занеже Мануйло им золотые подавал на протор, а ведают тот протор Федор Курицын да Мануйлов человек Степанко Стамат. И ты бы их однолично назад не отпущал, да и царю бы еси Менли-Гирею о том говорил, чтобы их назад из Орды не отпущал, а навсяко бы были у меня с тобою вместе и с Федором с Курициным. Да послал есми с Костею с Севрюком тому мастеру пушечнику от себя поминка золотой московской, а другому мастеру каменщику золотой же московской; и ты бы велел им Косте то отдати.

А приехали ко мне мои люди из Орды, а сказывают, что де в Орде у царя у Муртазы и у Седехмата царя королевы послы Стреть да Ивашко Рагозин смолнянин, а ити деи им из Орды назад часа того. И будут ещо не прошли из Орды, и ты бы от меня говорил царю Менли-Гирею: будет ему пригоже, и он бы поберегл своего дела и моего, чтобы тех королевых послов велел постеречи, занеже, сказывают, ходят те послы королевы близко Перекопи. А будут уже прошли нынеча из Орды, ино как пойдут опять из Литвы в Орду королевы послы со царевыми людми, и он бы велел постеречи королевых послов, чтобы их достати аж будет ему пригож того дела делати; а будет то непригоже, ино то он ведает. А вспросит тя царь о королеве после, что у меня нынеча посол был от короля, и ты бы царю сказал, что присылал ко мне король своего посла пана Яна Забережского о порубежных делех, а иных дел за ним ни которых не было. Вспросит тя царь о том, и ты то ему скажи; а не вспросит тя, и ты ему о том не говори. Да чтобы еси по моему наказу берегл того, чтобы царь с королем не мирился. А какими делы, по грехом, пойдут на меня цари ординские, и ты бы царю говорил, чтобы пожаловал, по своему крепкому слову и по ярлыку, на Орду пошол или послал; или король пойдет на меня, и он бы пошол на королеву землю.

II. А се запись. Говорити князю Василью от великого князя царю Менли-Гирею речь.

Князь велики велел тобе говорити: присылал ко мне король угорьской Маттияс своего человека, и яз с тем с его человеком посылал к королю к угорьскому своего человека Федора Курицина; и нынеча, сказывают, тот мой человек Федор пришол в Волохи; а король угорьской, сказывают, послал ко мне с тем с моим человеком своего человека, и Стефан деи воевода волошской хочет их послати к тобе, да и своего [43] человека с ними, чтобы их ты велел до меня допровадити, занеже на Литовскую землю пути им нет. И приидет к тобе тот мой человек Федор, а будет с ним королев человек угорьского и Стефанов человек воеводы волошского, и ты бы пожаловал, меня деля, того моего человека Федора и угорьского короля человека и Стефанова человека воеводы волошского отпустил ко мне с своим послом и с моим боярином вместе, а велел бы еси их проводити, как бы дал Бог до меня дошли поздорову. А яз тобе челом бью.