1784 июля 15. [Моздок]. Доношение тбилисского жителя Якова Зурапа на имя П. С. Потемкина, с просьбой разрешить ему ехать со своим товаром в Тбилиси

/275r/ ПО ТИТУЛУ ПАВЛУ СЕРГЕЕВИЧУ ПОТЕМКИНУ

тифлисского жителя грузина
Якова Зурапова

Покорнейшее доношение

Находился я нижайший в Розсии (Так в тексте) для торговаго купеческаго промысла; и желаю ехать в свое отечество, в город Тифлиз и с имеющимся при мне товаром по ярлыку Астраханской портовой таможни, з заплатою казенных пошлин. А о проезде себе пашпорта не имею.

Того ради вашего высокопревосходительства всепокорнейше прошу для свободнаго, с ымеющимся при мне товарам, пропуска учинить милостивейшее разсмотрение.

Июля 15-го дня 1784 году

*** (Подпись по абзацам по-грузински: «сие доношение я грузин Якоп Зураб подписал»). [203]

Помета поверх текста: получен 15 июля 1.784.

ИР АН ГССР, ф. ЦГАДА, № 424; ф-к.; ф-отп. I; ориг. хран. в Москве — ЦГАДА, ГАРИ, р. 23, д. 13, ч. 9, л. 275; подлинник; 20,5 х 30,7 см.; с филигранью.