185. Д. VIII. 24 августа 1774 г. Письмо царя Ираклия к гp. H. И. Панину.

Перевод с грузинского.

В. гр. с. письмо вручил мне брат мой католикос и сын мой Леон, а как они благополучно прибыли ко мне, то всем, монархине также и в. гр. с. приношу за то мою благодарность. При сем осмеливаюсь просить вас рассмотреть милостиво о чем я ныне доношу. Вам довольно известно, что до начатия войны лезгинцы, воровским образом подхватя из области моей в плен человека четыре или пять, отводили в Ахальцих и там их продавали, и то в восемь или в десять лет одного, а впрочем находился я с турками в таких обстоятельствах, что с их стороны никакого себе вреда не ожидал и границы наши с обоих сторон подвержены не были никаким опасностям. А как Персия не имеет шаха, то жил [408] я с ханами не только в согласии и в покое, но по многим моим стараниям доведены были до того, что некоторые из них платили мне и дань. А из лезгинцов некоторые так усмирены были мною, что нападения не чинили на мою область, а некоторым и сам я определил из моих деревень получать самомалейшие вещицы, и по таким обстоятельствам и от них пребывал я в безопасности; но как от в. гр. с. получил царь Соломон письмо, и в оном соизволили выписать, чтоб великой монархине оказал и я услуги, то чистосердечно согласился я на то, и поистине за долг почитал, да и ныне тоже признаю, что исполнять повелении и служить православной императрице должен я за всегда, и потому самым делом оказал мое усердие. Многие из подданных моих, находясь против неприятелей, пролили кровь при истреблении многих же турок и лезгинцов. И потому турки, разиня рты, свои как змеи, окружают нас, персияне как свирепые львы смотрят на нас, а лезгинцы острят зубы свои против нас, как голодные волки. И ежели по представленным е. и. в. прошениям моим не получу резолюцию, то, конечно, не оставят нас без отмщения, от чего, Боже, сохрани. Рассмотрите милостиво, что область моя приведена в разорение прежде, нежели я начал оной владеть, и такому несчастию причиною были предки мои, а не я. Ныне ж по письму в. гр. с. не пощадил я ни самого себя, ни родственников моих, ни приятелей моих и ни крестьян своих, и притом употреблено мною денег четыреста тридцать тысяч рублей на содержание моего войска, на придворных моих и на тех, кои находились здесь, также и на необходимые другие надобности, отдав притом себя на совершенную жертву змеям туркам, львам персиянам и волкам лезгинцам, с которыми со всеми имел мир и прежде бывшие между нами вражды преданы были совсем забвению, а по таким нынешним обстоятельствам принудил я их сам нарушить со мною согласие и покой, и буде они меня и мою область совсем искоренят, то кто имеет за то отвечать Богу и Российская империя какую может иметь от того пользу? Всенижайше прошу, [409] рассмотря все сие милостиво, возыметь попечение о православном здешнем народе. С. граф, я и моя область упование наше имеем единственно на Бога и на всем, государыню, и потому, ради многолетнего е. в. здравия, удостойте нас предстательством вашим у е. и. в., дабы соблаговолено было прислать взаимообразно денег или определить нам пенсион достаточный, которым можно б было нам содержать войска года три или четыре в подкрепление наше.

Гвардии капитан, поверенный в делах, г. И. Л. Львов, по полученному от вас письму, отправлен нами.

Тифлис.