160. Д. IX. 24 октября 1772 г. —Письмо царевича Леона и Католикоса Антония к гр. Н. И. Панину.

Перевод с грузинского.

Приняли мы дерзновение паки утруждать в. гр. с., имея к тому причину, которую ниже сего объявляем: отправлены мы из Грузии сего 1772 года января 5 дня к е. и. в. от царя Ираклия с полезнейшими Российской монархии и с некоторыми своими нужнейшими представлениями, и в Астрахань прибыли минувшего марта 6 дня, где и поныне пребывая не в малой печали и горести, яко наемные, находимся, отечества нашего лишены, не имея достигнуть и совершить комиссию, врученную нам от царя Ираклия. В отечестве ж нашем многие дела, до нас принадлежащие, которые непременно должно нам исправлять, за отсутствием нашим оставлены суть и не окончены, а здесь мы, всячески праздно находясь, по тяжелости воздуха, болеем, не возмогая сносить иностранного климата и опасности смерти. Того [366] для в. гр. с. прошением до слез просим, чтоб мы освобождены были отсюда и удостоились пред е. и. в. предстать, не имея никакой к утруждению и противной просьбы, кроме е. и. в. и Российской империи прибытка и полезностей, и некоторых царя Ираклия прошений. Того ради в. гр. с. просим сию нашу нижайшую просьбу принять по благосклонности, чтоб от нужды сей мы освобождены были предстательством вашим ко всевысоч. монархине, и в чем воля е. и. в. состоит и чего достойны будем, такую свободную резолюцию принять без продолжения.