№ 188

1754 г. марта 8. — Указ правительствующего Сената о присвоении переводчику Осетинской духовной комиссии Вениамину Ахшарумову чина титулярного советника и увеличении ему жалованья

/л. 778/ 1754-го марта 8-го дня в собрании правительствующий Сенат, слушав поданной от коллежского переводчика дворянина Бениамина Ахшарумова челобитной и доношения, в которых объявляет, что он по резолюции правительствующаго Сената принят с четырьмя сыновьями в вечное ея императорскаго величества подданство и определен в Кизляр в Осетинскую комиссию с награждением чина коллежского переводчика в ранге подпорутчика. А понеже, протчие, выехавшие в Россию грузинские и миритинские князья и дворяня, а «именно князья Папуна Цицианов, Отар Туманов, Гаврила Гелованов, дворянин Давыд Панчюридзев и другие по прошениям их при первом случае как в службу ея императорскаго величества приняты, награждены чинами капитанскими и титулярными советниками, пред которыми яко по то время не имевшими никаких рангов и что он, Ахшарумов, и до вступления в подданство по оказанным ево заслугам уже имел чин действительного армейского прапорщика и ныне должен в толь отдаленное место ехать небезобидно есть — итого ради просит, чтоб в разсуждении вышеозначенных обстоятельств и что он в порученных /л. 778/ делах ревностнейшую службу продолжать мог, наградить ево чином против вышеписанных вступивших в службу ея императорскаго величества грузинских и миритинских князей и дворян и жалованье производить по силе предупоминаемого правительствующего Сената определения. Да и к прежним четырем подводам пожаловать еще четыре подводы, ибо теми четырьмя подводами з женою и четырьмя сынами и служителями исправиться и подняться невозможно.

А по справке в Сенате оной Ахшарумов правительствующим Сенатом декабря 13 дня 1753 года по принятии в вечное ея императорскаго величества подданство определен и велено отправить в Осетинскую комиссию, ко исправлению переводов и протчих случающихся дел и для такой дальней [370] посылки дан чин коллежского переводчика, которой по табели 722 году состоит в ранге подпорутчика, А жалованье ему для той комиссии производить по положенному в штате коллежскому переводчику окладу по двести по пятидесят /л. 779/ Рублев в год из статских доходов от Астраханской губернской канцелярии и для принятия ему ныне надлежащей о всем по оной Осетинской комиссии действий инструкции явиться в святейшем Синоде. Ему ж, Ахшарумову, з детьми ево для проезду до Астрахани и Кизляра дать ямских, а где нет уездных, четыре подводы и на них прогонные деньги Показанные ж в прошении ево, Ахшарумова, выехавшие с покойными милитинскими и грузинскими царями князья и дворяня в службу ея императорскаго величества приняты и по определениям правительствующаго Сената определены нижеписанными чинами, а имянно князья Папуна Цецианов по знатности фамилии и по ево к службе ревностным поступкам в 740-м году февраля 28 числа в грузинския гусарския роты капитаном, Отар Туманов /л. 779об./ в 747-м генваря 7 в Кизлярской грузинской экскадрон ротмистром, Гаврило Гелованов в 753-м октября 7 по знатности фамилии дан ранг капитанской и отослан к делам в Главную полицию, дворянин Давыд Панчюлидзев декабря 2-го чисел того ж году с награждением ранга титулярного советника и для определения к штатским делам отослан в герольдию, — ПРИКАЗАЛИ и вышеписанному просителю коллежскому переводчику Бениамину Ахшарумову, дабы он пред реченными, вступившими в службу ея императорскаго величества грузинскими и миритинскими князьями и дворянами обиды иметь не мог и что он и до вступления в вечное ея императорскаго величества подданство армейским прапорщиком состоял и ныне во отдаленное /л. 780/ место для требующихся интересу ея императорскаго величества дел определен, — дать чин титулярного советника с произвождением жалованья по прежнему правительствующаго Сената определению по двести ж по пятидесят рублев на год от Астраханской губернской канцелярии и о том ему, Ахшарумову, объятая указ, привесть к присяге и за повышение чина взять с него Штате-конторе на лазарет по указу и на тот чин, напечатав от герольдии патент, предложить к подписанию правительствующаго Сената, а чтоб он, Ахшарумов, з домашними своими, как в челобитье ево показано, мог до Кизляра без нужды доехать, — к преждеопределенному ямских и уездных подвод числу дать еще четыре подводы и на них прогонные деньги выдать из Штатс-конторы и о вышеписанном, куда /л. 780об./ надлежит, послать указы, а в святейший правительствующий Синод за известие сообщить ведение, а в герольдию с сего определения дать копию. [371]

Подлинной за подписанием правительствующего Сената.

Коллегии юнкер Егор Свечин.

Данила Морозов.

ЦГАДА, ф. 259, оп. 22, д. 1575, лл. 778-780 об.