№ 31

1760 г. июня 11. — Письмо царя Теймураза II княгине Анне Георгиевне с просьбой оказать помощь кн. Ш. Тусишвили в допуске царя ко двору

/л. 98 об./ КОПИЯ (Подлинник на груз. языке, см. приложение, № 30.) КНЯГИНЕ АННЕ ГЕОРГИЕВНЕ ГРУЗИНСКОЙ С ПИСЬМА ГРУЗИНСКОГО ВЛАДЕТЕЛЯ ТЕЙМУРАЗА АННЕ

Вашему сиятельству всеми благими украшенной и светлейшей и всеми добродетельми благолепной невестке моей и моей государыне госпоже.

Многого благополучия и успевания в долго действии и всецелаго здравия радостно желаем объявитеж нам о вашем светлейшем и благом пребывании аще помощию божиею по вашему желанию пребывать соизволите без всяких скорбей. Ведаем же, что о нас ведать соизволите, по божьей благодати и вашим сщастием ко всемилостивейшей великой государыне для поклонения поехали и в Кизляр 2 июня въехали. Желаем вас и ту землю видеть; ныне нашего князя казначея Шиоша посылаем и кто чиновных грузинцов тут находятся ко всем пишем, а от вашей вельможности ожидаем, что за незнанием здешней земли и обычаев в некоторых делах способствовать ему вам и детям вашим и братьям и любящим нас, чтоб з богом всемилостивейшей великой государыне зрению и поклонению скоро удостоились и вас о сем прошу, чтоб по сему моему доношению ваше вельможество вступили, дабы зрению ея величества и поклонению всемилостивейше удостоить соизволила.

Царь грузинский Теймураз Николаев сын.

Июня 11 дня 1760 году.

АВПР, ф. Сн. России с Грузией, 1760 г., д. I, л. 98 об. Перевод с грузинского.

Лента киперная

ООО "ПТГО СЕВЕР" - лента киперная оптом и в розницу.

ptgo-sever.spb.ru