262

1723 г. февраля 8 — О письмах эрзерумского Ибрагима паши, отправленных турецкому правительству

Реляцион

/л. 73/ Сего настоящего 1723 генваря 29 числа была при Порте генералная консилия (где был и муфти) для того понеже того числа получены к Порте писма от ерзерумского паши Ибрагима, в которых он доносит, что перского города Ириваня наип (или паша) с согласия с патриархом арменским и с протчими того присудствия для уезду обывателми (которых до сорока тысяч) писали ко оному ерзерумскому паше с прошением, дабы он паша донес к Порте о их прошении, и их бы писма послал, в которых они, наип и патриарх и протчие пишут следующим образом; Напредь де сего правинция Ириван была во владении оттоманской Порты, потом чрез войну оная уступила перскому шаху во владение, а ныне де линия законных перских шахов прервалась, а воцарился де во Испогани ребелизант Мирвеис, у которого де они обыватели ириванские в поддан[н]стве быть яко (у разорителя кароны) не желают, и того ради просят Порту, дабы Порта приняла их под свою протекцию, и от Мирвеизаб защитила, яко древних своих подданных. На оной канцелярии говорено, что ежели мы, (то есть турки) примем в протекцию /л. 73об./ перских подданных, можем де тем Мирвеиза к войне против оттоманского империя возбудить, понеже де он ныне перской государь. Но от многих на то ответствовано в первых, в начале закон их турской повелевает, чтоб всякого требуящаго под протекцию принимать и охранять и отнюд не отказывать, и к тому ж де по закону и Мирвеизу надлежит быть под протекциею у Порты, яко солтан турской универсалной магометанских народов государь. А ежели де Мирвеиз за главу салтана не признает, в таком случаю оной останется за законного магометанского ребеля, к чему де меры свои Порте должно употребить. Наконец в оном совете решено, дабы оная провинция Ириван в протекцию принять и о том к арзерумскому и к ванскому пашам послать [131] указы, дабы оных ванской паша в своем ведении содержал. И притом послана по их обычаям в знак двести пять десять кафтанов. А наип ириванской ежели похочет принять магометанскую веру, в таком случае будет учинен пашою в Ырыване, а ежели не похочет, тогда определить ему кормовые деньги (тайне довольной) а отправления отказать против того, сего февраля I числа указы к арзрумскому /л. 74/ и ванскому пашам посланы со уторатою таковою, ежели другие перские правинции или городы, чрез их пашинское старание пожелают в протекцию к Порте, дабы принимать, и охранять, а между тем надеетца Порта получить отвестие от Миравеиза на писма вавилонского паши, о которых резиденту напредь сего переводчик Порты сообщил, и его величеству он резидент в реляции под № 34 доносил и об оной консилии против вышеписанного все достоверно, и сумнения в том нет, ниже потребно ко[и]нфирмации.

Писано в Цареграде 8 дня февраля 1723 году.

АВПР, ф. Сношения России с Турцией, 1723 ., д. 5, ч. 1, лл. 73-74. Копия.