№ 41

1771 г. мая 2. — Обращение грузинского царя Ираклия II к своему чиновнику о задержании ванатских осетин

От нашего имени передайте множество приветов нашей большой надежде и для всех многоуважаемому господину куларагасу Георгию. И вы хорошо знаете, что наши осетины, которые являются ванатскими осетинами, злодействуют, и многое обидное видели мы от них. В данное время они, оказывается, переживают недостаток в хлебе и спускаются в нижние местности. Кого из них увидите, задержите и сдайте Мирзашвили; никого не пропускайте без задержки. Знайте, что это я сочту большой служебной услугой и будет очень приятно. Сколько попадется вам в руки — задерживайте. Предупредите и ваших людей — кто попадется в руки, пусть задержат.

Ираклий

Институт рукописей АН ГССР, ф. Нd, док. 6961. Подлинник.