54. 1684 г. апрель 29. — Возвращение из Голландии купца Якуба Григорьева с заграничными товарами для продажи их в Москве и з Астрахани.

/л. 1/ Царем, государем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю (т.) бьет челом шаховы области армянин Егупко Григорьев. В нынешнем, государи, во 192-м году приехал я, иноземец, из-за моря с товары своими к Москве и в вашу великих государей казну в Московскую Болшую таможню с тех своих заморских товаров пошлины и провозные денги заплатил все сполна. А ныне, государи, я иноземец еду с Москвы для торгу ж в Астарахань. Милосердые государи, цари (т.) пожалуйте меня иноземца, велите государи меня и с челядники моими с четыреми человеки с Москвы в Астарахань отпустить и для обиходу нашего против своего, великих государей, указу вина с нами ж пропустить, и велите, государи, мне против своего, великих государей, указу и жалованной грамоты, какова дана армянской компаниея дать струг и кормовщика з гребцами и провожатых и о том дать мне свою, великих государей, проезжую грамоту. Цари, государи смилуйтеся, пожалуйте.

На обороте помета: 192-го апреля в 29 день выписать.

/л. 2/ Ив Государственном Посолском приказе против сего челобитья выписано.

В прошлом во 188-м году писали блаженный памяти к великому государю, царю и великому князю Феодору Алексеевичю (т.) из Астарахани околничей и воеводы Матвей Степанович Пушкин с товарищи что приехал в Астарахань из за моря с шолком сырцом и с ыными товары армянин Егуп Григорьев и они околничей и воеводы взяв с того армянина по указу великого государя пошлины и провозные денги, дав ему струг и кормшиков и гребцов отпустили к Москве.

/л. 3/ И по той отписке о привозе к Москве из Астарахани ево Егуповых товаров и о взятье с них пошлин по указу из Государственного Посолского Приказу в Приказ Болшие Казны память послана.

И о нынешнем во 192-м году в Государственном Посолском приказе армянин Егуп Григорьев подал из Приказу Болшие Казны о платеже с товаров своих пошлин и провозных денег за приписью дьяка Леонтья Уланова, а в памяти написано.

/л. 4/ Лета 7192-го майя в 7 день по указу великих государей, царей (т.) боярину князю Василию Васильевичю Голицыну ³⁸ с товарыщи. В нынешнем во 192-м году в Приказе Болшие Казны околничему Алексею Ивановичю Ржевскому с товарищи Московские болшие таможни голова гость Михайла Гурьев с товарыщи подал писмо за рукою, а в нем написано: в нынешнем де во 192-м году приехал к Москве от Архангелского города армянин Егуп Григорьев, а с [170] собою привез заморских товаров, и с тех товаров и с шолку сырцу довелось на нем Егупе взять таможенных торговых пошлин и в провозу и анбаритины триста дватцать четыре рубли 26 алтын. Да он же Егуп тех же заморских привозных своих товаров везет за море галанских сукон восмдесят одну половинку за широкими /л. 5/ покроми 24 половинки, за ускими покроми 60 косяков стамедов болшой реки, 192 косяка, стамедов меншой руки, 66.000 булавок. 252.000 игол, 6 пуд бисеру, 2 зеркала, 250 полос сабелных, а полосы сабелные велено им возить за море в свою землю или не велено, того в Московской Болшой таможне неведомо. Цена тем вышеписанным всем товаром 7140 рублев, весу в тех отпускных товарех 250 пуд, пошлин довелось взять по два алтына по две денги с рубля, итого 499 рублев 20 алтын 4 денги провозу от Москвы до Астрахани с пуда по полтине, итого 125 рублев. Да он же Егуп везет с собою ж за море товаров московские покупки на товарные своп денги 4 сорока 7 пар соболей, 40 пупков собольих, 15 фунтов струн бобровой, 14 фунтов танзы китайской, 40 чарок китайских, 150 аршин сукон агланских и галанских за широкими и за ускими покромми в /л. 6/ остатках половинка сукна аглинского три половинки сукон анбурских, 14 дюжин ножиков, 4 коробки очков, 4 дюжины трубок зрителных, да всякой москотилной мелочи ценою на 50 рублев, лоскутья соболья и кунья весом 3 пуда, дюжина зеркал немецких мелких, фунт янтарю, 12 куфшинов китайских и немецких, два меха хорковых, весу в том покупном товаре 16 пуд, провозу от Москвы до Астрахани с пуда по полтине ж, итого 8 рублев, всего довелось взять пошлины и провозу и анбаршины 957 рублев 19 алтын 2 денги. И в то число уплатил он Егуп 357 рублев 19 алтын 2 денги, донять на нем Егупе пошлинных денег 600 рублев и те денги перевел за него Егупа заплатить в Московскую болшую таможню брат ево Егупов родной армянин же Матвей Григорьев на срок на Троицын день 300 рублев, а достальные 300 рублев июля в 1 день нынешняго 192-го году, а которые денги из долгов довелись ему Егупу взять по таможенной записке и. по ево росписи на торговых людех и те денги приказал он Егуп выбрать ему, брату своему Матвею, и таможенные пошлины платить, а буде он, Матвей, тех долгов на ком чего не возмет, а в таможню пошлинные денги 600 рублев заплатит ему Матвею на те вышеписанные сроки все сполна безо всякого переводу и в том к росписи приложили они Егуп и Матвей руки свои по-грузински. И великие государи, цари (т.) указали о том ис Приказу Болшие казны в Государственной Посолской Приказ к тебе боярину ко князю Василью Васильевичю Голицыну с товарыщи для ведомо отписать.

Дьяк Леонтей Уланов.

(По скрепам).

ЦГАДА, ф. Сношения России с Арменией, 1684 г., д. № 3, лл. 1-7.

Комментарии

38. Голицын В. В. (1643-1714) — начальник Посольского приказа, видный дипломат. Сторонник укрепления связей с Польшей, как средства борьбы с Турцией, Крымским ханством и Швецией за выход к Черному и Балтийскому морям.