32. 1675 г. февраль-октябрь. — Приезд купцов-армян с различными товарами в Москву. Привоз товаров шемахинским и польским посланниками.

/л. 12/ Имена армяном, которые приехали к Москве с шолком и с иными товары.

Яков Аведиков, Франлулка, да Брюкир Ширятовы, Яков Логосов. Яков Назарьев, Давид Бобуев, Симон Абдулов, Алаведейко Никитин, всего 8 человек. С ними кашеваров 7 человек.

/л. 13/ Да с ними ж товаров по астараханским проезжим 28 тай шолку сырцу ардашу, 10 тай шолку же сырцу толстово ардашу ж.

На полях: в договоре цена ардашу по 30 руб. пуд. 2 таи шолку ж шарбафу. И тому шолку цены в договоре не постановлено, а принимывали тот шолк по оценке гостей по 45 рублев пуд.

203 авсыря шолку цветного, весом 5 пуд 3 фунта.

1108 искорок изумрудных, 400 искорок яхонтовых, 1000 искорок малых яхонтовых, 100 пуговиц хрустальных белых болших, 200 хрусталей персневых красных и белых. 100 камешков хрустальных сережных лазоревых, 200 камешков хрусталевых красных персневых, 100 камешков хрустальных же. 100 хрусталей же, 200 чоток хрустальных белых, 550 четок хрусталных красных, 225 каменев сердоликов, сердолику ж пуд одна четь, 1300 сердоликов персневых, сердоликов же 400, 100 камней, мешок с камнем плохим, 500 /л. 14/ камени сережного лазоревого, 800 персневых вкладин сердоликовых, 400 вкладин скляничных, пероневых же 4 вкладины, 39 золотников, яхонтовых искорок, 13 зуфей, 110 дараг кашанских, 8 дараг шемахинских, 2 дараги гилянские, 15 дараг гилянских полосатых, 379 киндяков, да киндяков же 16 тай, 20 кушаков кашанских, 45 кушаков бумажных, 13 кушаков кашанских малой руки, 3 кушака ардевинских, 4 таи кисеи, кутня кашанская, 501 покрышок белых, 180 покрышок малой руки, 82 покрышки иконных шелковых кашанских, 6 кеджей ардевилских, 48 платков шелковых, 72 платка кашанских, 95 сафьянов, 2 дараги ляковые, 2 мисюрки, 2 таи белых чашек, 5 бязей, 900 пуговиц белых, 3 таи чернилных орешков.

/л. 16/ А по астараханской отписке взято с тех товаров пошлин 443 рубли 14 алтын с полу денгою, да за провоз 477 рублев 15 алтын.

Всего с товаров пошлин и за провоз взято 920 рублев 29 алтын с полу денгою.

/л. 19/ Роспись, что взято товаров для обрасца у армян в трех мешках /л. 20/ каменья, а выбрано ис того каменя для обрасца Изумруд болшой, цена 40 рублев, 4 изумруда малых, цена им 30 рублев, изумруд долгой цена 4 рубли, яхонт червчат цена 30 рублев, 2 изумруда поменши тех, цена 5 рублев, 78 камешков изумрудов по пол 2 рубли камень, 2 яхонта белых цена 4 рубли, 3 камня бечеты цена по 6 [118] алтын, по 4 денги камень. Камень бечега ж четвероуглен, цена 4 денги. 2 камня хрустали, цена по 3 алтына по 2 ден. камень.

/л. 21/ 9 сердоликов белых, цена по 4 денги сердолик. 3 сердолика красных, цена по 2 алтына сердолик. 14 камней нилюм по 6 денег камень. 3 хрусталя белые точаные по 4 денги хрусталь. 9 хрусталей малых по 4 денги хрусталь. 13 искорок изумрудных по 10 алтын искорка. 17 яхонтов малых по 5 алтын камень. 2 сердолика по 4 ден. сердолик. Чотки, а в них 100 камней сердоликов по 2 ден. сердолик. 3 нити сердоликов наготки, а в ните 5 камней, цена по 2 денги камень. 2 чашки но 2 алтына чашка. 13 дараг кашинских розных /л. 22/ цветов и полосатых по 2 рубли с полтиною дараги. 2 дараги шемахинские по рублю по 16 алтын по 4 денги дараги. Кутня 4 рубли, 8 киндяков уских по 30 алтын киндяк. Кушак толковой рубль 16 алтын /л. 23/ 4 денги. Кушак кеджегой красной 20 алтын. В 5 местах 10 фат толковых з золотом по 13 алтын по 2 денги фата. 12 платков не резаных, толковых по 6 алтын по 4 денги платок. Кисея рубль 20 алтын. Фата белая 10 алтын. 4 фаты белые болшой руки по 13 алтын по 2 денги фата. 2 пестреди гилянские по 2 рубли с полтиною пестреть, 3 пестреди по 2 рубли по 6 алтын по 4 денги пестредь, одна пестреть рубль 20 алтын. 5 изуфей по 4 руб. изуф.

/л. 24/ Свяска шолку сырцу шарбавского по 45 рублев пуд.

/л. 25/ Свяска ж шолку ардашу по 30 рублев пуд. А по осмотру и по переписке товаров на Гостине дворе в анбарах у армян, кроме тех, которые взяты в Посолской приказ для обрасца у Якова Погузова.

В 12 таях 2006 киндяков валковых розных цветов. В 4-х таях 632 кицдяка ляковых розных цветов. В 4-х таях 450 кисей, 10 тай шолку сырцу ардашу.

У Семена Абдулова: 20 дараг кашанских, 35 платков полу толковых з золотом, 9 кушаков дарагилных розных цветов 155 киндяков, 208 фат кисейных, 38 ансырей шолку красного, 2 таи шолку сырцу ардашу, 5 мешков пшена сорочинского. У Якова Аведикова: 34 дараги кашанские, 16 кушаков дарагилных, 5 изуфей, 78 платков толковых з золотом, 438 фат кисейных, 48 платков полушолковых, 238 киндяков, 6 тай шолку сырцу ардашу.

У Харитона Ширякова: 95 сафьянов розных цветов, 160 ансырей шолку розных цветов. 10 тай шолку сырцу ардашу. У Давыда /л. 26/ Багумова, да у Якова Факнезира 2 кушака верблюжьи 40 фат кисейных, 11 пестредей гилянских, 1500 чашек ценинных, 10 тай шолку сырцу ардашу, 2 таи шолку сырцу ж шербафу, 4 мешка орехов чернильных, мешечик краски лазоревой.

А достальные армяне 2 человека у тех же товаров с ними армены в товарыщах.

В астараханских проезжих за астараханскою печатью и за приписью дьяка Василья Протопопова, каковы объявили в Посолском [119] приказе армяне в нынешнем по 183-м году февраля в 28 день написано, отпущено с ними армяны из Астарахани товаров.

/л. 28/ У Янки Погосова: 10 тай шелку сырцу, 16 тай киндяков, 4 таи кисей, 8 дараг шемахинских, 2 дараги кашанские, 1 кутня кашанская.

У Франгулка да у Рюкир Ширятовых: 10 тай шелку сырцу, тая шелку цветного,. 165 ансырей весом 4 пуда 5 фунтов, 95 сафьянов, /л. 29/ 10 дараг кашанских, 2 дараги ляковые, 2 дараги гилянские, 3 мисюрки, 225 каменьев сердоликовых.

У Симона Абдулова, да у Аллавердейка Микитина в трех таях: 2 таи шелку сырцу изуфрь, 125 киндяков, 32 дараги кашанские, 13 кушаков кашанских малой руки, 180 покрышек малой же руки, /л. 32/ 32 платка, 38 ансырев шолку красного, весом 38 гривенок, 15 кушаков бумажных, 40 платков кашанских. Пуд одна четь сердолику, 700 сердоликов персневых, 500 сердоликов персневых же. 500 пуговиц белых, 400 белых же пуговиц, 800 персневых вкладин сердоликовых, 20С каменья сережного лазоревого, 4 вкладины персневых, 400 вкладин скляничных, 400 каменья сережнова лазоревых, 100 сердоликов персневых, 100 камней.

/л. 31/ 400 сердоликов, 39 золотников яхонтовых искорок, 750 изумрудных искорок.

У Якуба Назарьева, да у Давыда Бабуева: 10 тай шолку сырцу толстого, 2 таи шелку шербафу, 3 таи чернилных орешков, 2 таи белых чашек, 15 дараг полосатых гилянские руки, 6 кеджей ардевилских, 61 покрышка белых, 3 кушака ардевилских, мешек с каменьем плохим.

/л. 32/ У Якуба Аведикова в 8 таях: 6 тай шелку сырцу, 254 киндяка, 450 покрышек белых, 66 дараг кашанских, 82 покрышки иконных шелковых кашанских, 48 платков шелковых, 20 кушаков кашанских, 12 изуфрей, 30 кушаков бумажных, 5 бязей, 1000 искорок изумрудных, 400 искорок яхонтовых, 1000 искорок малых яхонтовых же, 100 хрусталей, 200 чоток хрусталных белых, 200 камешков хрусталных красных персневых, 450 чоток хрусталных красных, 100 /л. 33/ чоток хрусталных красных же. 200 хрусталей персневых красных и белых, 100 камешков хрусталных сережных лазоревых, 100 пугвиц хрусталных белых болших, 100 камешков хрусталных.

/л. 34/ 183-го февраля в 27 день в Земской приказ указал великий государь (т.) отвесть двор пространной, где пригож стоять. На том же дворе армяном Давыду Багуму с таварыщи дватцати человеком, которые приехали к Москве с шолком сырцом и с ыными персицкими товары сего ж числа с оборотом. За приписью дьяка Василия Бобинина отдана Давыду.

/л. 35/ В Монастырский Приказ марта в 1 день. [120]

Указал великий государь отвесть в Китае городе, блиско гостина двора монастырское подворье, где стоять армяном Якову Погосову с товарыщи, которые приехали к Москве с шолком сырцом и с иными персицкими товары, а с ними кошеваров семь человек.

За приписью дьяка Степана...

/л. 70/ Список.

По государеву, цареву и великого князя Алексея Михайловича (т.) указу отпущены из Астарахани вверх Волгою рекою до Казани иноземцы шаховы области арменья торговые люди Симонка Абдулов, да Аллавердейка Микитин на государеве сту.... с товарами, а товару с ними и о таможенной выписи за таможенною печатью и за рукою таможенного головы Сергея Андреева две таи шолку сырцу изуфрь сто дватцать пять киндеков, тритцать двои дараги кашанских, тринатцать кушаков кашанских малой руки, сто восмьдесят покрышек малых, тритцать два платка, тритцать восемь ансырей шелку красного, весом тритцать восемь гривенок, пятнатцать кушаков /л. 71/ бумажных, сорок платков кашанских, пуд одна четь сердолику, семьсот сердоликов персневых, пятьсот сердоликов персневых же, пятьсот пугвиц белых, четыреста персневых белых пугвиц, восмьсот персневых вкладин сердоликовых, двести каменья сережнова сердоликовых, двести каменья сережнова лазоревова, четыре вкладины персневых, четыреста вкладин скляничных, четыреста каменья сережнева лазоревых плахих, сто сердоликов персневых, сто каменья, четырества сердоликов тритцать девять золотников яхонтовых искорок, семьсот пятдесят изумрудовых искорок в трех таях за таможенною печатью, да с ним же кашевар их по указу великого государя, царя и великого князя Алексея Михайловича (т.) от /л. 72/ Астарахани вверх Волгою рекою до Казани по городам воеводам и приказным, а по заставам дворяном и детем боярским и сотником стрелецким и всяким служилым людем и их иноземцов Симонка да Аллавердейка с товарами по сей проезжей пропущать, а прочитал сее проезжую отдавать им армяньям для проезду, а печатные пошлины по указу великого государя взяты. К сей проезжей великого государя, царя и великого князя Алексея Михайловича (т.) печать царства Астараханского околничей и воевода Иван Михайлович Милославской приложил. Лета 7183-го октября в 7 день.

/л. 73/ Список с проезжей слово в слово.

По государеву, цареву и великого князя Алексея Михайловича (т.) указу отпущены из Астарахани вверх Волгою рекою до Казани на государеве стругу иноземцы шаховы области армяня Яков Назарез, да Давыд Бабуев с товаром, а товару с ними по таможенной выписи за таможенною печатью и за рукою таможенного головы [121] Сергея Андреева десять тай шелку сырцу толстого две таи шолку шембафу, три таи чернилных орешков, две таи белых чашек, пятнатцать дараг голосатых гилянские руки, шесть кеджей ардевилских, шестьдесят одна покрышка белых три кушака ардевилских, мешек с каменем плохим, а тот товар за таможенною печатью и по указу великого государя, царя и великого князя Алексея Михайловича (т.) от Астарахани вверх Волгою рекою до Казани по городом воеводам, а на заставах всяким служилым людем их армян по сей проезжей пропищать, а прочитан сее проезжую отдавать их армяньям для проезду. А печатные пошлины по указу великого государя взяты. К сей проезжей по указу великого государя, царя и великого князя Алексея Михайловича (т.) печать Царства Астараханского околничей и воевода Иван Михайлович Милославской приложил. Лета 7183-го октября в 7 день.

/л. 74/ А на проезжей помета дьяка Василья Протопопова такова.

По государеву, цареву и великого князя Алексея Михайловича (т.) указу отпущены из Астарахани вверх Волгою рекою до Казани на государеве стругу иноземцы шаховы области армяня торговые люди Франгулка, Алюкир Ширятовы с товаром, а товару у них по таможенной выписи за таможенною печатью и за рукою таможенного головы Сергея Андреева десеть тай шелку сырцу, да тая шелку цветного, его шездесят пять ансырей, в том четыре пуда да пять фуьтов, девяносто пять сафьянов, десеть дараг [ка]шанских, двои дороги ляковые, двои дороги гилянские полосаты, три мисюрки, двесте дватцать пять каменев сердоликовых, а тот товар за таможенною печатью да кашевар с ними. И по указу великого государя, царя и великого князя Алексея Михайловича (т.) по городом воеводам и по заставам приказным людем тех армян Франгулка и Арюкира с товаром и кошеваром по сей проезжей пропущать и прочитая сю проезжую отдавать им для проезду, а печатные пошлины по указу великого государя взяты. К сей проезжей великого государя, царя и великого князя Алексея Михайловича (т.) печать Царства Астраханского околничей и воевода Иван Михайлович Милославский приложил. Лета 7183-го октября в 6 день.

А на проезжей помета дьяка Василия Протопопова.

/л. 75/ А ныне по астараханским проезжим в привозе к Москве шолку сырцу.

У полского гонца у Богдана Гурдия лежья 16 таи весом 140 пуд. ардашу 30 таи весом 287 пуд.

У армян, которые приехали к Москве февраля в 27 день, шолку /л. 76/ 38 тай ардашу, 2 таи шарбавского.

У армянина ж у Мелешки Богданова ардашу в 4-х таях 40 пуд.

С Шемахинским посланником 47 тай с полу таею шолку ардашу. [122]

Всего ныне в привозе к Москве шолку сырцу, у полского гонца и у шамахинского присланного и у армян 119 тай с полу таею, ардашу по весу будет 1181 пуд. Лежья 16 тай, весом 140 пуд. 2 тан шарбагского, весом 20 пуд.

А в договоре цена шолку ардашу по 30 рублев, лежью но 35 рублев пуд. А шарбавскому по прежней оценке гостиной цена по /л. 77/ 45 рублев пуд. И буде великий государь укажет тот шолк взять у них в свою государеву казну. И доведетца за ардаш и залежей по договору, а за шарбавской по гостиной оценке дать всего 41230 рублев.

/л. 78/ А по астараханским отпискам и по проезжим взято в Астарахани с товаров у кизилбашского посла и у купчины и у шемахинского посланника и у полского гонца и у армян пошлин:

У кизилбашского посла Магмет Усеин бека с товаров опричь запасу и рухляди ево в коронках и шатров и податок с 2893-х рублев с 2 алтын с 2 денег, 276 рублев 2 алтына 3 денги.

И в том числе взято с 2628-ми рублев с 26 алтын по гривне с рубля.

А с 264-х рублев с 10 алтын по 10 денег с рубля.

(Знатно у них тот товар перекупной, а не заморской).

Кизилбашской купчина Магметь Шамшеев приехал в Астарахань во 180-м году июля в 25 день, к Москве отпущен во 182-м году в августе месяце.

А взято в Астарахани с купчинных товаров пошлин с 17340 рублев — 867 рублев по 10 денег с рубля. Да по астараханским же проезжим взято у него купчины в Астарахани с товаров ево, которые отпущены из Астарахани к Москве проезжих пошлин с 5318-ти рублев 531 рубль 26 алтын 4 денги по 3 алтына по 2 денги с рубля.

(С тех товаров проданы в Астарахани.

По торговому уставу.)

/л. 137/ Лета 7183-го мая в 19 день по государеву, цареву и великого князя Алексея Михайловича (т.) указу околничему Родиону Матвеевичи) Стрешневу, да дьяком Григорью Порошину, Перфилью Оловеникову пожаловал великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович (т.) армян Якова Погосова с товарыши, велел им дать своего великого государя жалованья за изумруды и яхонты и иное каменье и локотные товары, что взято у них в его великого государя казну в нынешнем во 183-м году соболей на пятьсот Рублев. И по государеву, цареву и великого князя Алексей Михайловича (т.) указу околничему Родиону Матвеевичю Стрешневу и дьяком Григорью и Перфилью о сем учинить.

ЦГАДА, ф. Сношения России с Арменией, 1675 г., д. № 2, лл. 12-16. 19-35, 70-79, 137-139.