ПРИЛОЖЕНИЯ

№ 1

ДОКЛАД

комиссии по делу о переселении горцев в Турцию.

февраля 1865 года, г. Тифлис

В 1862 году, 10 мая, было высочайше утверждено постановление Кавказского Комитета по делу о переселений горцев (Пункт 6-й Журн. Кавказск. Комитета и ссылку на этот пункт в отношении Командовавшего войсками Кубанской области, графа Евдокимова к Начальнику Главного Штаба Кавказской армии от 25 июля 1862 г. № 40).

В постановлении этом сказано было: предоставить г. Военному Министру и Главному Начальнику на Кавказе, по сношению с Русским обществом Пароходства и Торговли, о перевозе всех Абадзехов и Шапсугов на поселение в Турцию из бухт Геленджикской и Новороссийской, дать предположению этому, по сношению с Управляющим Министерством финансов,— ход установленным порядком.

Граф Евдокимов, основываясь на этом постановлении, обратился к Начальнику Главного Штаба с просьбой ускорить это дело, исходатайствовав на то согласие Командовавшего армиею (Князя Орбелиани), указать ему, т. е. графу Евдокимову, на порядок всех сношений по этому предмету, а также и на [22] время, в которое можно будет объявить туземцам об их переселении. Далее, граф Евдокимов указывал на возможность переселения на частных судах, для возбуждения конкуренции с Русским обществом Пароходства и Торговли, к выгоде казны.

Командовавший армией согласился на все представления Командовавшего войсками Кубанской области (Смот. отзыв Начальн. Главного штаба от 3 августа 1862 г. № 1203), предоставив ему войти для этой цели в сношения с Русским обществом Пароходства и Торговли и с частными промышленниками, прося вместе с тем графа доставить хотя приблизительные соображения как об имеющихся в виду издержках, так и о порядке приведения этой меры в исполнение, для доклада Военному Министру.

Но, разрешив графу Евдокимову переселение туземцев на казенный счет, Командовавший армией выразил желание, чтобы издержки по этой операции, впредь до ассигнования на сей предмет особой суммы, не превышали бы 5 т. руб. серев. (Письмо начальника Главного штаба от 9 августа 1862 г. за № 1231, к графу Евдокимову), разрешая взять последние заимообразно из Штабных сумм Кубанской области.

Для заключения условий по Перевозке горцев как с Русским обществом Пароходства и Торговли, так и с частными промышленниками был командирован по распоряжению Командовавшего войсками Кубанской области штабс-капитан Пекарский в Темрюк, Керчь и Одессу. Донося об этом распоряжении (Отзыв к начальнику Главного штаба от 2 сентября 1862 г. № 1584), граф Евдокимов выразил сомнение, чтобы разрешенных 5 т. руб. достаточно было в 1862 году на переселение горцев, и просил дозволить ему выдачу квитанции судохозяевам, с тем; чтобы впоследствии по особому распоряжению Командовавшего армией были бы выданы по квитанциям этим деньги. [23]

Разрешения на эту последнюю меру не последовало. Командировка штабс-капитана Пекарского для заключения контракта с Русским обществом Пароходства и Торговли также не имела полного успеха, по причине высокого фрахта (Общество требовало 20 т. руб. сер. в месяц за пароходный подъем 1000 пассажиров или 10 т. пудов багажу), запрошенного обществом.

Хотя штабс-капитану Пекарскому и не удалось заключить контракта с Русским обществом Пароходства и Торговли, но средствами частных промышленников Керченских купцов Дребезгина и Фонштейна и Темрюкского мещанина Кинкезова перевезено было 230 душ горцев Бжедухов (по 6 руб. с души) и Натухайцев (по 2 р. 50 коп.) за 1030 руб. сереб. Деньги эти взяты были графом Евдокимовым заимообразно из Штабных сумм Кубанской области и пополнены (Смот. предписание Командовавшего армией к генерал-интенданту Кавказской армии от 20 декабря 1862 г. № 2763) из сумм, ассигнованных по интендантской смете на непредвиденные военные расходы на 1862 год.

Командовавший армиею князь Орбелиани нашел стоимость отправления Бжедухов (6 руб. с души) слишком высокою и предписал графу Евдокимову (От 19 декабря 1862 г. № 2746) приискать подрядчиков, на более выгодных для казны условиях. Из подрядчиков, изъявивших желание, более сходные цены предложили: Керченские купцы Лоренд Джамайлов и Абрам Фонштейн (по 4 р. 50 к. с души за отправление на пароходе и по 4 р. на парусных судах), почему подряд и оставлен за ними.

Затем его императорское высочество в ответ на рапорт генерал-майора Бабича о большом числе Натухайцев и Шапсугов, желающих переселиться, изволил приказать (Отзыв Начальника Главного штаба к графу Евдокимову от 14 апреля 1863 г. № 560.) предоставить им отправиться на свой счет, отнюдь не нанимая для сей цели судов на счет казны. [24]

При этом его высочество разрешил командующему войсками Кубанской области, в случае особой крайности, тем из переселенцев, в семьях коих большое число малолетних, назначать пособие в размере не более 10 руб. сер. на семью, наблюдая при том, чтобы деньги эти выдавались действительно по назначению и с крайней разборчивостью (Отзыв Нач. Главн. Штаба к командовавшему войсками Кубанской области от 3 мая 1863 г. № 874).

Таким образом, выселение горцев в Турцию по необходимости несколько приостановилось. Но одновременно с этой операцией производилось поселение горцев, вышедших к нам с покорностью, по левому берегу р. Кубани, и для вспомоществования беднейшим семействам было выслано в распоряжение командовавшего войсками Кубанской области 10 т. руб. сереб. через майора Батьянова (Дело о горцах, вышедших к нам с покорностью, и в нем предписание генерал-интенданту от Начальника Главного Штаба о выдаче в руки майора Батьянова 10 т. р. сер. для передачи графу Евдокимову 29 декабря 1862 г. № 2826 и в деле о переселении горцев письмо графа Евдокимова к Начал. Глав. Шт. 19 сентября 1863 г. № 1532. Деньги эти должны были быть пополнены из суммы, ассигнованной на непредвиденные военные расходы по смете 1862 г. См. пред генер.-инт. от 29 декабря № 2826 1862 г.).

Двумя депешами (от 18 сентября 1863 г.) и потом письмом от 19-го сентября за № 1532 граф Евдокимов просил начальника Главного штаба исходатайствовать у его императорского высочества приказание о немедленной высылке в его распоряжение 25 т. руб. сереб. сверх имеющихся 10-ти (присланных с Батьяновым) и о заготовлении для той же цели еще 65 т.

Причиной такой просьбы была необходимость выселить в Турцию из района Кубанской области до 10 т. семейств горцев. Главнейшими доводами графа Евдокимова в пользу необходимости такой меры и вспомоществования горцам были: [25]

а) что с выселением горцев, изъявивших на это желание, Кавказ избавлялся от населения самого беспокойного и наименее расположенного к заселению берегов Кубани, чем ускорялось окончательное покорение Кавказа;

б) с покорением Кавказа представлялась возможности в будущем уменьшить количество войск на Кавказе, чем сбереглись бы для казны огромные суммы, ими потребляемые;

е) так как большая часть горцев, вышедших с покорностью и выразивших, вследствие успехов нашего оружий, желание поселиться на бер. р. Кубани, по причине всеобщего стремления к переезду в Турцию и при облегчений им эмиграции, вероятно, отправятся туда же, то казна будет избавлена от издержек на заготовление провианта для прокормления их во время зимы.

На основании этих доводов граф Евдокимов, испрашивая в свое распоряжение помянутые 90 т., просил вместе с тем начальника главного штаба исходатайствовать ему у его императорского высочества разрешения,— не стесняться крайней разборчивостью в разделе пособий переселенцам на том основании, что все они равно бедны и все в равной степени заслуживают внимания начальства.

Его императорское высочество в бытность свою в Ореанде, на южном берегу Крыма, изволил разрешить отправку в распоряжение графа Евдокимова просимых им 25 т. с отнесением как этой, так и последующих на этот счет выдач, заимообразно, на свободные суммы по усмотрению его превосходительства начальника Главного Штаба с тем чтобы иметь в виду испросить возвращение расходов из сумм Государственного казначейства, если не представится возможности принять их действительным расходом на источники, находящиеся в распоряжении Командующего армией. (Резолюция на письме графа Евдокимова от 19 сентября 1863 г. № 1532) [26]

Вместе с тем его высочество приказал известить графа Евдокимова, что остальные 65 т. р. будут ему в непродолжительном времени испрошены, а также, что его высочество желает, дабы граф Евдокимов сообщил свои предположения как о порядке расходования, так и об отчетности сумм по переселению горцев (Донесение о переселении горцев).

На основании разрешения его высочества 25 т. руб. по распоряжению Начальника Главного штаба переданы были из Ставропольского окружного обер-провиантмейстерства в ведение командовавшего войсками Кубанской области (Предписание генерал-интенданту Кавказской армии 27 сентября 1863 г. № 2129 и отношение генерал-интенданта от 15 ноября № 1863, 1863 г.) и пополнены из сумм, ассигнованных в 1863 году на непредвиденные военные расходы.

Закатальское возмущение и слухи о войне, потребовавшие приведения Кавказской армии на военное положение, были причиной больших расходов. Его высочество в отзыве своем к Военному Министру от 10 ноября 1863 года № 115, объясняя все эти обстоятельства и выгоду скорого очищения Кавказа от непокорных горцев, просил Военного Министра исходатайствовать у государя императора отпуск в 100 т. в его распоряжение, с тем, что если от сметы окажутся остатки, то сумма эта будет показана к зачету. Вместе с тем его высочество упомянул, что он имел счастие о соображениях своих докладывать государю императору при свидании с ним в Ливадии и что его величество, одобрив эти соображения, разрешил ему употребить на этот предмет до 100 т. руб. сереб. из остатков от сметы 1863 года, но что количество остатков может быть определено только по заключении балансового отчета, т. е. не ранее июня 1864 года, а в испрашиваемых 100 т. руб. является потребность теперь же.

Военный Министр рапортом от 27 ноября 1863 года за № 12255 уведомил великого князя, что государь император [27] во всеподданнейшем докладе от отпуске 100 т. для выдачи пособия непокорным горцам в 24 день ноября того года, высочайше повелеть соизволил: расход этот производить из остатков от сметных сумм Интендантства Кавказской армии, приняв меры к ограничению расхода действительною необходимостью; соображение же о покрытии сего расхода сделать при заключении балансовых отчетов Интендантства за 1863 и 1864 годы.

Вслед за тем его высочество разрешил (Отзыв начальника Главного штаба к графу Евдокимову от 30 ноября 1863 г. № 2773) командовавшему войсками Кубанской области расходовать по мере надобности сверх имевшихся у него 35 т. (10 т. привезены Батьяновым и 25 т. отпущены Интендантством) еще до 65 т., не стесняясь крайней разборчивостью в разделе пособий переселенцам.

Граф Евдокимов в ответ на прежнее требование (Отзыв начальника Главного штаба от 5 мая 1863 г. № 874) его высочества, чтобы он донес ему как о порядке расходования выданных в распоряжение сумм, так и об отчетности, донес его высочеству (От 6-го ноября 1863 г. за № 2100), что отчетность велась до сих пор по шнуровой книге, выданной для сей цели из Штаба войск Кубанской области. Ныне же учреждены им с этой целью (20 октября) две комиссии: одна в Константиновском укреплении, под председательством командира Адагумского полка (Из Воинского начальника и одного офицера из туземцев), другая в лагере Адагумского отряда из штаб- и обер-офицеров по назначению генерал-майора Бабича, коему предписано дать подробную инструкцию для руководства комиссии.

Далее граф Евдокимов упомянул (Там же), что имеет в виду учредить подобные же комиссии и в других местах с [28] ответностью, введенною принятым порядком, по шнуровым книгам, выданным из Штаба войск Кубанской области, с приложением документов к расходным статьям.

Но ни инструкции, ни шнуровые книги, о которых граф Евдокимов упоминает, в Главный Штаб еще не представлены. Вместе с тем Командовавший войсками Кубанской области просил его высочество разрешить ему, выдавать пособие переселенцам не по 10 руб. сер. на семью, а полагая крайний предел вспомоществования 2 руб. сереб. на душу, на том основании, что переселенцы злоупотребляют этим правилом, умышленно дробя семейство, состоящее из взрослых, на несколько отдельных семей, тогда как, положив крайний предел пособия по 2 руб. сереб. на душу, средняя стоимость семейства будет не более 5 руб. сереб. В подтверждение своих доводов граф Евдокимов упомянул, что им переселено уже до 10 т. душ обоего пола, за сумму, не превышающую 3 т. руб. сер.

В заключение граф просил разрешить ему назначать пособие по усмотрению.

На все представления, сделанные графом Евдокимовым, последовало согласие его высочества (Отзыв начальника Главного штаба к командующему войсками Кубанской области от 30 ноября 1863 г. № 2773 и 6 декабря № 2827).

Отзывом от 19 марта 1864 года № 473 к генерал-интенданту Начальнику Главного Штаба, сообщая ему об высочайшем соизволении на отпуск в распоряжение его высочества 100 т. на пособие переселяющимся горцам, с отнесением расхода этого на остатки от сметных сумм Интендантства, просил генерал-интенданта представить соображения по заключении балансовых отчетов за 1863 и 1864 годы о том, на какой источник принять эти расходы (Должно полагать, что ответа не имеется, потому что балансовые отчеты за 1864 год не могут быть заключены ранее 4 июля 1865 года). [29]

Сверх того, его императорское высочество в отзыве к Военному Министру от 26—27 марта 1864 г. за № 523, доводя до сведения его превосходительства об успешном действии наших войск против непокорных горцев с целью понудить их к скорейшему выселению в Турцию и объяснив всю необходимость войти по этому предмету в издержки, не вошедшие в смету, просил Военного Министра исходатайствовать высочайшее соизволение на эти расходы, в которых его высочество имел в виду соблюсти возможную бережливость, но желал иметь и необходимую свободу.

Государь император соизволил на подлинном собственною его величества рукою положить резолюцию «Согласен»; о чем Военный Министр в рапорте своем от 6-го апреля 1864 года за № 2456 известил его высочество, упомянув при том, что о таковой высочайшей воле сообщено уже г-ну Министру Финансов.

Таким образом, кроме 100 т. руб., прежде ассигнованных в распоряжение его высочества, разрешены были его высочеству сверхсметные расходы в неопределенном размере.

Граф Евдокимов отношением от 8-го апреля 1864 года № 585 донес Начальнику Главного Штаба, что, кроме комиссий, прежде им учрежденных в Анапе и Константиновском, с целью наблюдать за отправкой горцев и правильным расходованием сумм, назначенных им в пособие, он вынужден был учредить еще одну в Тамань, но так как все эти пункты очень удалены от Штаба войск Кубанской области, то он просил Начальника Главного Штаба назначить комиссаров по личному усмотрению его превосходительства, для наблюдения за операцией отправки горцев.

Вместе с тем граф Евдокимов снова упомянул, что комиссии эти снабжены подробнейшими инструкциями.

На основании помянутой просьбы графа Евдокимова, его высочество (Смотр. отзыв Начальника Главного Штаба к Командовавшему войсками Кубанской области 28 апреля 1864 г № 799) приказал командировать для сей цели [30] полковника Фадеева в Анапу и Константиновское, подполковника Батьянова в Туапсе и Джубгу, капитан-лейтенанта Карганова в Тамань и капитан-лейтенанта Обезъянинова в Одессу, для заключения контракта с Российским обществом Пароходства и Торговли.

Операция полковника Фадеева

Из перечневой ведомости от 6-го июня 1864 года об отправлении горцев в Турцию из портов Константиновского и Анапы видно:

что на этот предмет обращено

было

51 775 р. 2 коп.

Израсходовано

49 583 р. 75 коп.

К 6-му июня оставалось

2 191 р. 27 коп.

Отправлено

Из Новороссийска

33 076 душ

Из Анапы

33 179 «

63 255 душ.

Переселение началось

В Новороссийске

16-го марта

В Анапе

3-го апреля

Окончилось

20-го мая

В ожидании отправления оставалось на берегу 1 900 душ и ожидалось прибытия еще 10 т. душ.

Операция капитан-лейтенанта Карганова

Назначенный Комиссаром в г. Тамань капитан-лейтенант Карганов при рапорте своем от 14-го июня 1864 года за № 15 представил ведомость о числе переселенцев, [31] выехавших через Таманский порт в Турцию с 14 апреля по (7 мая; в рапорте своем он упомянул, что наем судов, для: сказанной перевозки, был передан командовавшим войсками Кубанской области Одесским купцам Властари и Фонштейну по особому контракту (при деле не имеется), заключенному 4 апреля, с платою по 3 руб. сер. с души, что в число бесплатных вошли 3803 души, не достигших 4-летнего возраста, и 900 бедных, показанных в списках Начальника Бжедуховского округа богатыми.

Общее число переселившихся из Тамани показано у капитан-лейтенанта Карганова 27 337 душ; в том числе 3803 души малолетних.

Всего же переселено на счет казны — 10 766 душ

и обошлось — 32 298 руб.

Ведомость капитан-лейтенанта Карганова неверна: в итоге показано 27 337 душ, а по счету выходит только 26 767 душ, разница в 570 душах.

Из представленных ведомостей полковника Фадеева и капитан-лейтенанта Карганова не видно из каких источников поступили суммы, израсходованные на переселение: горцев, кем и в каком порядке производилось расходование; посему сведения эти могут быть приняты только к соображению при сличении с отчетностью, имеющей быть представленной графом Евдокимовым.

Для личных же издержек и проезда к месту назначения выдано капитан-лейтенанту Карганову (Предписание казначею Главного штаба от Начал. Главн. Штаба 28 апреля 1864 г. № 801) 51 руб. 84 коп. прогон., кои и отнесены на прогонную сумму, и 132 руб. суточных денег (по 3 руб. в сутки (Разрешены предписанием Начальника Главного Штаба казначею Главного Шт. 28 апреля 1864 г. № 800 другим: предписанием от 16-18 декабря 1864 г. за № 2538) за 44 дня) с отнесением последних на сумму, ассигнованную на непредвиденные военные расходы. [32]

Операция подполковника Батьянова

Его превосходительство Начальник Главного Штаба отзывом от 13 мая 1864 года за № 61 (Лагерь на Мзымте) предписал подполковнику Батьянову приступить к отправке горцев, собравшихся при устье р. Хосты, на деньги, которые он имел получить от отрядного комиссионера майора Колосовского (Предписание Начальника Главного Штаба отрядному провиантмейстеру майору Колосовскому от 13 мая 1864 г. № 62 об отпуске до 3 т. р. сер. майору Батьянову и предписание его же отрядному комиссару Ахчипсувского отряда от 16 мая 1864 г. № 79), с высылкой ему, Батьянову, на первый случай 1030 руб. сереб. золотой монетой из Штабных сумм, разрешая ему истратить по переселению горцев, кроме отпущенных из Штабных сумм 1030 руб., еще до 6000 руб. сереб. (Предписание Начальника Главного Штаба подполковнику Батьянову от 16 мая 1864 г. № 78)

В том же предписании упомянуто, что в помощь подполковнику Батьянову, по распоряжению генерал-лейтенанта князя Святополк-Мирского, назначаются: состоящие при нем по особым поручениям капитан Кишельский и штабс-капитан Добржинский.

Из представленного подполковником Батьяновым рапорта от 21 июня 1864 г. за № 42 (Мыс Адлер) и квитанций видно, что им израсходовано на плату судохозяевам за

перевозку горцев — 21 051 р.

и переселено — 21 051 чел.

Откуда получен излишек против разрешенных ему 6 т., из дела не видно; но так как 6 т. руб. были ассигнованы к отпуску Батьянову из Интендантства Кавказской армии, то надо полагать, что и остальные получены им из того же источника, а посему отчетность Батьянова об издержанных по переселению горцев в Турцию суммах должна быть препровождена на ревизию в Интендантство, с тем, чтобы о последствиях ревизии Интендантства уведомить Начальника Главного Штаба. [33]

1) Штабс-капитаном Добржинским издержано на плату за перевоз горцев

5 040 руб.

На непредвиденные расходы

50 руб.

Итого:

5 090 руб.

2) Князем Чавчавадзе израсходовано по тому же предмету

4 215 руб.

На непредвиденные расходы

15 руб.

Итого:

4 230 руб.

3) Майором Богуславским

1118 руб.

4) Капитаном Кишельским

10 583 руб.

На непредвиденные расходы

50 руб.

Итого:

10 635 руб.

5) Издержано подполковником Батьяновым (по одной квитанции) по переселению горцев

95 руб.

На непредвиденные расходы

230 руб. (В рапорте Батьянова значится издержанным на непредвиденные расходы 315 р., но надо полагать, что в то число вошли 115 р., издержанные на непредвиденные расходы: Добржинским, Кишельским и Чавчавадзе, иначе не вышел бы тот итог издержек, который показан в рапорте Батьянова)

Итого:

295 руб.

Всего по операции Батьянова:

21 366 руб.

Большинство квитанций, приложенных к делу подлинными документами, весьма сомнительного достоинства. [34] Особенного внимания в этом отношении заслуживают квитанции, представленные капитаном князем Чавчавадзе (На иных квитанциях вместо подписи шхипера помещены начальные слова молитвы мусульман: Ля Илляге иль Алла и проч., на других — просто каракули, не принадлежащие никакому диалекту. Вообще было бы не лишним для определения достоинства подлинных квитанций назначить комиссию из экспертов, хорошо знакомых с турецким рукописным шрифтом) и штабс-капитаном Добржинским. В одной из выданных последним (№ 1) написано, что 226 руб. получил, но кто получил, неизвестно, потому что подписи нет.

В другой (№ 4) написано, «выдано мной», но неизвестно кому — потому что в их получении нет ничьей расписки.

Кроме помянутых крупных расходов на переселение горцев, к операции подполковника Батьянова относятся 934 руб. 36 коп., израсходованные Начальником Сухумской морской станции на заготовление одежды и провианта (200 мешков кукурузы и гоми и 1000 аршин простой бумажной материи) нуждавшимся переселенцам; а именно:

1) получены Начальником Сухумской морской станции от его высочества великого князя наместника

250 руб.

2) истрачены им для той же цели заимообразно (Предписание Начальнику Сухумской станции от Начальника Глав. Штаба 18 мая за № 92 и рапорт Начальника Сухумской ст. Начальнику Главного Штаба от 13 июня 1864 г. № 951) из сумм Сухумской станции

675 руб. 11 коп.

3) за 200 шт. мешков, взятых

из морских магазинов

19 руб. 25 коп.

Итого:

944 руб. 36 коп.

Передержанные за пересылкою его высочеством 1250 руб., — 694 руб. 36 коп, по приказанию Начальника [35] Главного Штаба, отнесены (Предписание казначею Главного Штаба от Начальника Штаба 28 сентября 1864 г. № 1949) на суммы, ассигнованные на непредвиденные военные расходы на 1864 год.

От продажи остатков кукурузы, заготовленной для переселенцев, выручено было подполковником Батьяновым 100 руб. сер., кои и выданы капитану Есипову для переселения оставшихся на берегу 100 больных горцев (рапорт Батьянова от 21 июня 1864 г. № 42).

Что же касается 1030 руб. сер., отпущенных Батьянову из штабных сумм, то из них 730 руб. представлены им обратно при рапорте от 21 июня 1864 года № 42, а 300 руб., согласно словесному приказанию начальника Главного Штаба, выданные заимообразно майору Богуславскому,— последним пополнены.

Прогонных денег отпущено подполковнику Батьянову (Предписание казначея Главного Штаба от 28 апреля 1864 г. № 801) на проезд к месту назначения 27 руб. 63 коп., по возвращении же из командировки получено им (Предписание казначея Главного Штаба от Начальника Главного Штаба от 7 декабря 1864 года № 2419) еще 48 руб. 64 коп.

Итого, 76 руб. 27 коп., выведенные расходом на прогонную сумму.

Командировка капитан-лейтенанта Обезъянинова

В видах скорейшего окончания переселения горцев, по приказанию его высочества, командирован был в Одессу капитан-лейтенант Обезъянинов, для заключения условий с Русским Обществом Пароходства и Торговли и выдано было ему 3 т. руб. сер. (Предписание казначея Главного Штаба от 20 апреля: 1864 г. № 728, от Нач. Глав. Шт.) на путевые издержки и на первоначальные затраты по этому предмету. Деньги эти, а [36] также и страховые в пользу почт, пополнены были из Интендантства и отнесены расходом на общие остатки от провиантских сумм (Предписание от Начальника Главного Штаба генерал-интенданту Кавказской армии от 6/7 января 1865 г. № 2)

Из числа их издержаны им:

1) Командиру шкуны Бомборы на пополнение сумм шкуны, из коих уплачено за 1680 пуд. английского угля, купленного в Кюстенджи, для надобностей шкуны, вы дано

— 440 руб. (Как видно из рапорта № 236 (имеющийся в деле) и свидетельству при оном Кюстенджийского консула от 17 мая 1864 года)

2) Согласно словесного приказания Начальника Главного Штаба, выдано суточных денег капитан-лейтенантам: Варницкому и Лисицину, лейтенантам: Эсмонту и Кореницкому на один месяц и войсковому старшине Николаеву на две недели (Что видно из пяти расписок, имеющихся в деле о переселении горцев)

— 270 руб.

3) Уплачено за телеграфические депеши (По квитанциям за № 415, 1191, 1195 и 144, которые имеются в этом же деле)

— 23 руб. 25 коп.

4) Уплачено прогонных денег: От Тифлиса до Владикавказа на 3 лошади за 198 верст по 5 коп. на версту и лошадь.

29 руб. 70 кол. [37]

От Владикавказа через Ставрополь, Бердянск, Мелитополь, Бериславль, Херсон, Николаев в Одессу за 1435 верст по 2 1/2 коп.

107 руб. 62 1/2 к.

Итого в один путь:

137 р. 32 1/2 к.

В обратный путь

137 р. 32 1/2 к.

Итого в оба пути:

274 р. 65 коп.

5) Взять на вторые прогоны, согласно разрешения его императорского высочества Главнокомандующего армии

274 руб. 65 коп.

Всего:

1279 руб. 55 коп.

В остатке:

1720 руб. 45 коп.

Деньги 1720 руб. 45 коп. представлены обратно при рапорте от 2 июня 1864 года за № 110 и записаны на приход по книге жалованной суммы (Их следует возвратить в Интендантство, так как отпущенные Обезъянинову 3 т., пополнены из Интендантства).

6-го мая 1864 года капитан-лейтенант Обезъянинов заключил с Русским Обществом Пароходства и Торговли условие, по которому общество обязалось теперь же (в начале мая 1864 года) отправить два парохода, поднимающий каждый около 2 т. человек взрослых, в распоряжение Кавказского начальства, для перевозки горцев в Варну или Кюстенджи.

Третий пароход, поднимающий до 3 т. человек (если бы был свободен), должен был быть отправлен в конце мая (Отправлен он не был) (пункт 1-й). [38]

Пароходы должны получать полное количество груза по мере своей вместительности. Если бы полного количества не оказалось, то:

а) пароходы, вмещающие 2 т. человек, получают плату за 1500 человек взрослых, если бы их было и менее.

В пароходе вмещающие 3 т. человек получают плату за 2 1/2 т. взрослых, если бы их было и менее (пункт 3-й).

Плата с взрослых с багажом (от 3-х до 4-х пудов на душу) по 5 руб. с человека, с детей от 3-х до 14-ти лет половина цены, т. е. 2 руб. 50 коп. Дети моложе 3 лет перевозятся бесплатно (пункт 6-й).

О количестве погруженных душ местное начальство даст капитанам немедленно квитанции (пункт 8-й).

Кавказское начальство снабжает пароходы углем от своих складов и по собственной цене (в Константиновском или Сухуме). В приеме оного капитан выдает квитанцию (пункт 10-й).

Кавказское начальство гарантирует обществу 2 рейса для всех подряженных пароходов, кроме (Того самого, который по условию должен был быть отправлен Обществом в распоряжение Кавказского Начальства в конце мая, но по непредвиденным обстоятельствам отправлен быть не мог) «Удалого» (пункт 12-й).

На основании этих условий за перевозку Русским Обществом Пароходства и Торговли 7460 душ всех возрастов предложено генерал-интенданту уплатить по квитанциям за № 2, 690, 711 и 758 — 30 707 руб. 50 коп. сереб.

Документы, представленные капитан-лейтенантом Обезъяниновым, отосланы генерал-квартирмейстером на ревизию в Интендантство. Туда же следовало бы отослать представленный и подполковником Батьяновым отчет с документами.

Все же остальные сведения о расходе сумм, кроме издержанных по предписаниям, полученным из Главного Штаба, следует иметь в виду при рассмотрении отчетности, [39] имеющей быть представленной командовавшим войсками Кубанской области графом Евдокимовым.

О переселении горцев из Кубанской области подробного отчета граф Евдокимов еще не представил, но из сведений (Сведения, доставленные графом Евдокимовым, присланы при отчете о занятиях и действиях войск в Кубанской области с 1-го июля 1863 г. по 1-е июля 1864 г. присланном при отзыве Начальнику Главного Штаба от 21 июля 1864 г. за № 958 (получен в Штабе 4 августа 1864 года)) (стр. 462 дела о переселении горцев), им представленных, видно, что первоначально ассигновано было 10 т. и высланы с майором Батьяновым, а за издержанием 197 руб. 92 коп. на вспомоществование горцам, выходящим к нам с покорностью,— 9802 руб. 8 коп.

Отпущено из Интендантства Кавказской армии через Ставропольское обер-провиантмейстерство 25 000 руб. —

Разрешено издержать заимообразно до ассигнования, а потом ассигновано 65 000 руб. —

Всего: разрешено 100 000 руб. —

Издержано же им 120 743 руб. —

Включая то число, 15 107 руб. 2 коп., оставшиеся во время составления ведомости, в распоряжение генерал-майора Бабича, сведения о коих в ту пору в Штаб войск Кубанской области еще не были доставлены.

По той же ведомости, число душ, ушедших в Турцию в течение осени 1863 и 1864 гг., было приблизительно 315 т. душ, а с прикубанскими ногайцами и другими племенами до — 418 292 (Цифра 398 292, показанная в сведениях (о переселении горцев), представленных графом Евдокимовым, не верна. По счету, число их 418 292).

Сведения эти общие, и отчетностью назваться не могут, а потому следует, вытребовав из Штаба войск Кубанской области подлинные документы в приходе-расходе сумм, ассигнованных на переселение горцев, препроводить их на ревизию в Интендантство. [40]

При деле находятся также документы по переселению горцев в Гудаутах, вследствие успешных военных действий Командующего войсками в Абхазии генерал-майора Шатилова (Рапорт от 20 августа 1864 г. № 1181 и шнуровая книга, выданная Командующим войсками в Абхазии, а так-же квитанции шхиперов судов, перевозивших горцев)

Операция эта поручена была штабс-капитану Измайлову.

Из представленной им отчетности с квитанциями и шнуровой книгой безукоризненна во всех отношениях, видно, что:

Отправлено было в Турцию 3642 души

за 3293 р. с. (351 д. бес платно)

Отпущено было в распоряжение штабс-капитана Измайлова 5000 руб. сер.,

а именно: 3 т. руб. взято из Сухумского отрядного комиссионера (1500 звонкою монетою и 1500 кредитными билетами) по предписанию Командующего войсками в Абхазии от 14-го июля 1864 г. за № 1994.

Еще 2 т. взято у него же, неизвестно по какому случаю и чьему распоряжению.

Оставшиеся затем 1707 руб. —,

в том числе 500 руб. звонкою монетою, возвращены Сухумкальскому отрядному комиссионеру под его расписку. И так как эти деньги, вероятно, были выданы из интендантских сумм, то и отчетность по ней, с документами, следовало бы препроводить на ревизию в Интендантство.

Затем при деле оказалось еще две расписки шхипера, перевозившего временно оставленных за болезнею на посту св. духа 100 душ. Эти переселенцы принадлежат к операции Батьянова, и одна из квитанций, вероятно, дубликат. [41]

Вообще вся стоимость перевозки горцев в Турцию по имеющимся в деле сведениям * простирается до 289 678 руб.. 17 коп., как видно из прилагаемой ведомости.

Примечание *. Кроме этого, отпущено из интендантских сумм 25 т. руб. Главному командиру Николаевского порта на заготовление топлива для судов, перевозивших горцев. Уплачено еще Одесской конторе Русского Общества 4113 руб. из морских сумм за топливо, принятое из складов Общества судами, перевозившими горцев (предписание об отпуске этих денег генерал-интенданту от 29 декабря 1864 года № 456).

(Дело Кавказского Горского управления, по описи № 1, 1862 г.).

ЦГА Грузии, ф. 416, оп. 3, д. 154, л. 1-11 об. [42]

К докладу от 18 февраля 1865 г.

ВЕДОМОСТЬ

О числе горцев, переселившихся в Турцию в течение 1863 и 1864 годов с показанием издержек казны.

Составлена на основании документов, имеющихся при деле

п/п

Операции

Число

Душ

Серебром

Примечание

руб.

коп.

1.

Полковника Фадеева

63 255

49 583

75

По перечневой ведомости от 6-го июля 1864 года, представленной полковником Фадеевым

Итого:

49 583

75

2.

Капитан-лейтенанта Курганова

26 767

32 298

Суточных ему же за 44 дня выдано

132

По перечневой ведомости, представленной при рапорте от 14 июля 1864 г.

Прогонных

51

84

Итого:

32 481

81 [43]

3.

Подполковника Батьянова

21 051

21 366

По рапорту от 21 июля 1864 года № 42, употреблены на от

правку в Турцию временно остававшихся на посту св.

духа 100 заболевших горцев

Вырученные от продажи гоми и кукурузы

100

Прогонных Батьянову в оба пути

76

27

Итого:

21 542

27

4.

Капитан-лейтенанта Обезъянинова

По контракту, заключенному 6 мая 1864 г. с Русским Обществом Пароходства и Торговли за перевозку

7460

30 707

50

По квитанциям пароходов за

№ 2, 690, 711 и 758 предложено генерал-интенданту уплатить

На поездку по заключению

контракта и на предварительные расходы

1279

40

По рапорту его, от 2 июня 1864 г. за № 110 с приложением отчета

Итого:

31 986

95

5.

Штабс-ротмистра Измайлова

3642

3293

По рапорту от 20 августа 1864 г. за № 1181 и приложенной шнуровой книги с квитанциями [44]

Итого:

3293

6.

Начальника Сухумской

морской станции капитана 2-го ранга Гавришева на заготовление продовольствии и одежды

для переселенцев

944

36

По рапорту от 13 июня

1864 года № 951

Итого:

944

36

Всего: 122 275

139 822

17

А за вычетом 100 руб., по

казанных дважды по

квитанциям капитана

2-го ранга и подполковника Батьянова

139 722

17

7.

По общим сведениям, доставленным Командовавшим войсками Кубанской

области, им израсходовано по перевозке горцев

120 743

При отчете о занятиях войск

Кубанской области с 1-го

июля 1863 по 1-е июля

1864 года

Отпущено главным командиром Николаевского [45]

порта из интендантских

сумм на заготовление

топлива для судов, пере

возивших горцев

25 000

Предписание генерал-интенданту об отпуске этих денег (от 20 декабря 1864 г. № 456).

Уплачено Одесской конто

ре Русского Общества

из морских сумм за топливо, принятое из складов общества судами,

перевозившими горцев

4113

Всего:

289 678

17 [46]

Затем, по сведениям, доставленным в Кубанскую область, командированным для сей цели штабс-капитаном Смекаловым.

Из Анапы и Новороссийска:

С 14-го октября по 25-е декабря переселились добровольные выходцы.

Всего прибыло

24 790

душ

обоего

пола.

Из них по 21-е ноября переселились

14 190

«

«

«

Оставалось до

10 600

«

«

«

Итого, на 21-е ноября 1864 года из Анапы и Новороссийска отправилось до

108 166

д.

об.

пола.

С 21-го ноября по 23-е декабря отправлено

6000

д.

(Донесение генерал-лейтенанта Ольшевского 19 января 1865 г. № 119)

«

«

Всего отправлено:

114166

д.

«

«

А за вычетом помянутых в ведомости полковн. Фадеева

63 255

д.

«

«

» » — —

50911

«

«

«

Из Псезуапсе (Телеграфная депеша-майора Забудского к полковнику Старосельскому от 24 августа 1864 года №2244 и другая депеша от Бруннера ему же от 19 августа 1864 года № 392, но известно, вошли ли эти 1500 душ в прежние цифры) отправлено

1500

«

«

«

Итого, после отчета полковника

Фадеева отправлено

52 411

д.

«

«

Показаны графом Евдокимовым

418 292

д.

«

«

Всего:

470 703

д.

«

«

На берегу оставлено

4600

д.

«

«

и размещены по станицам Адагумского полка. [47]

Переселение горцев обошлось казне — 289 678 руб. 17 коп., но итогам этим не следует вполне доверять (Из доклада, представленного его императорскому высочеству великому князю, наместнику Кавказскому Начальником Главного управления генерал майором Старосельским в 1869 году, видно, что по приведении в окончательную известность всех расходов, употребленных на переселение горцев Западного Кавказа в Турцию, сумма эта определилась — 223 966 руб. 71 коп. сер.). Точные сведения о числе переселенцев могут быть составлены по получении из Штаба войск Кубанской области подробного отчета о переселении.

(Дело Кавказского Горского управления, по описи № 1, 1862 г.).

ЦГА Грузии, ф. 416, оп. 3, д. 154, л. 12-14 об.

Текст воспроизведен по изданию: Выселение адыгов в Турцию - последствие Кавказской войны. Нальчик. Эльбрус. 1994

© текст - Кумыков Т. Х. 1994
© сетевая версия - Тhietmar. 2015

© OCR - Станкевич К. 2015
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Эльбрус. 1994