№ 356

1871 г. осень.Прошение крестьян села Джава императору Александру II об открытии в с. Джава училища для их детей

Великая заботливость Вашего императорского величества о благе всех верноподданных народов государства дает нам смелость утверждать Ваше величество августейшего монарха и освободителя в том предположении, что вся Осетия Южной части Кавказа по бедному состоянию находится почти в полудиком состоянии. И хотя, по воле Вашего императорского величества, благодаря попечению здешнего правительства, учреждено несколько сельских школ в нашем крае на счет Общества восстановления христианства на Кавказе, но как ученики поступают на наш счет, то по бедному положению нашему (в них бывают в малом количестве), и как оные поступают своекоштными, то учатся только в зимнее время года, а в летнее употребляются родителями на домашние работы, и тем едва достигают учения до половинной части преподаваемых там наук, все это по случаю бедности нашей.

Ваше величество, милость Ваша распространена, а потому, мы вполне уверены, что и нам также воссияет щедрость великого государя нашего и обратит особое внимание на заслуги наши и крайнюю бедность в том, что не соблагоизволите ли, Ваше величество, повелеть учредить в селении Джава одну общую школу для нескольких мальчиков на казенный счет и тем более обрадовать несчастных жителей едва достигнутых мест осетинских гор в ознаменование высочайшего приезда Вашего величества в Закавказский край.

Верноподданные выбранные: четыре подписи на грузинском языке.

Архив ЮОНИИ АН Гр. ССР, д. 59, лл.. 177-178. Копия.