№ 337

1855 г. февраля 26. — Газетная корреспонденция об утехах Джавской школы

...Осетины Джавского ущелья до того уже успели проникнуться духом гражданственности, что недавно сами, на свой счет, воздвигли в Джаве прекрасный одноэтажный деревянный дом под училище с голландскими печками в двух больших комнатах...

В короткое время в училище набралось около сорока мальчиков... с книжками за пазухой, стеклись они сюда для получения образования; их не остановило ни дальнее расстояние родных аулов, ни свойственные горам морозы, ни снег, выпавший в настоящую зиму более чем на пол-аршина глубиною...

Еще более удивился я, когда каждый из них по моей просьбе с одинаковою отчетливостью, бегло и, не запинаясь, прочел заданный урок и целые периоды из незнакомых пока строения церковной и гражданской (мхедрули) печати, а также из русской азбуки. И успехи эти — результат каких-нибудь двух месяцев.

И. Б. Беридзе

Газ. “Кавказ”, 1855 г., № 17, стр. 69.