№ 290

1855 г., декабря, 30 дня, я, нижеподписавшийся милиционер осетинской конной милиции, житель Джавского участка, с. Кошки, Гула Гаглошвили, даю сию подписку г. осетинскому окружному начальнику, что всемилостивейше пожалованную мне серебряную медаль с надписью “За храбрость” для ношения в петлице со свидетельством за № 1472 сего числа получил в Окружном управлении, в чем за неимением грамоты и доверяю подписаться другому.

За Гула Гаглошвили расписался (подпись неразборчива).

Подписку отобрал начальник округа — майор Авалов.

ГАЮО, ф. 175, д. 172, л. 291. Подлинник.