21. 1809 г. октября 23. — Рапорт полк. Симоновича на имя ген. А. Тормасова о своем шествии с войском по направлению к Кутаису.

Вчерашнего числа с великим трудом, так что орудия на отвозах людьми везены были, подняты на гору Каловари, а сего числа, имея дорогу немного получше, прибыл к деревне Беретиси, где встретил меня посланной от царя ко мне с нарочным моим князь Ростом Абачидзе Свеслан, котором прописывает, что письма вашего высокопревосходительства получил и готов исполнить требование виде, для чего и отправил ко мне для пособия означенного князя Абачидзева, который мне объявил, что царь сначала весьма был встревожен, потому что слышал он, что будто будто бы я послан не против турок, а против его самого и для занятия его крепостей, почему он был приказал дорогу завалить лесами и войска как у сих мест так и приняли собирать. Но получа письмо от вашего высокопревосходительства, он успокоился. От сего места надеюсь я через пять дней достигнуть до города Кутаиси, о чем вашему высокопревосходительтву доношу. Полковник Симонович.

Октября 23 дня, 1809 года, сел. Беретиси.