298. ПИСЬМО ИМАМА ШАМИЛЯ НАИБУ (Имя наиба в письме не указано) ОБ ОКАЗАНИИ ПОМОЩИ В ПРИМИРЕНИИ СУПРУГОВ

[1850 г.]

Патимат — законно обрученная жена Магомеда. Заключение брака состоялось в присутствии лиц, облеченных доверием самим отцом Патимат. В этом деле нет ничего такого, в чем бы ты мог сомневаться, это дело правильное. Ты примири их обоих. Они поссорились только потому, что между ними было много предателей.

Ты скажи ей ласковое слово, не сердись ни на кого из них. То, что между ними произошло, ты все не знаешь. С приветом.

Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 64. Л. 198-199. Перевод с араб, яз., современный оригиналу.