899. Письмо Джарских обществ к ген.-л. Кноррингу.

Да будет мир над вами и милость и благословение Божие!

После многих поклонов и приличных приветствий от улемов, старшин и вообще всех Джарских обществ к знаменитому эмиру, достославнейшему и мудрейшему вельможе великого Императора, губернатору и правителю Гюрджистанскому и зависящих от него городов и деревень, — да направит вас Господь на путь истины. Аминь. — Желаем вам благополучия и спокойствия и объявляем вам, что мы получили почтеннейшее ваше письмо чрез любезного вашего посланного Кизикского и Карданахского жителя, прочли его, поняли с начала до конца его содержание и смысл. Остальные предметы объяснил нам посланный изустно. Знай, о достославный вельможа, что союз, мир, уничтожение несогласия и примирение обеих сторон между соседями есть дело важное, желаемое обоими соседними народами. Действительно, мы всегда заключали мир и союз с Ираклий-ханом и примирялись с ним; с вами же еще более мы желаем примирения, чем с Ираклий-ханом, но только боимся, что после мира не будем в состоянии исполнять его условия, согласно обещанию и присяге, точно так, как их требует мир и тогда мы соделаемся виновными перед вашими стопами. Вы вовсе не похожи на Ираклий-хана и на другого из ханов; вы слуга великого падишаха. Нам неприлично говорить и поступать с вашим падишахом иначе, как верно и чистосердечно. Мир заключается обыкновенно между равными сторонами, а падишаху может быть равен только падишах. Вот наше объяснение вам. Остальные слова поручены для передачи вам в точности посылаемому человеку. — Да будет мир над теми, которые следуют по пути благочестия.

Такого же содержания письмо было прислано в от Белаканских обществ.