104. Предписание ген-л. Кнорринга ген.-м. Лазареву, от 1 ноября 1800 г., за № 483.

Содержание писем, в. пр. ко мне представленных при рапорте вашем под № 36, мне еще не известно, ибо я получил их сейчас на пути при возвращении моем к настоящему местопребыванию моему с правого фланга линии, не имея при себе переводчика, особливо же арабского диалекта, которого нарочно отыскивать должен. Я, сделавши им перевод, о содержании их доставлю мое вам уведомление с зависящим от меня вам предписанием, — с командою, вслед за сим к препровождению амуниции в Грузию отправляющеюся. Содержание письма е. св. царевича Давида Георгиевича к Аварскому хану мне также не известно, кроме пояснения об нем в ответном е. св. от него, Ума-хана, письме, в переводе от вас ко мне представленном, но я не имею веры, чтоб столь было великое е. св. пред ним унижение. Впрочем, о хане сем уведомляю я в. пр., что он просил всеподданнейше Е. И. В. о принятии его в высокое Е. В. покровительство и защиту и потому уже удостоился он высокомонаршего Е. И. В. благоволения, и я, получив о том Всевысочайшее именное повеление, посылал к нему с уведомлением моим нарочного и получил от него чрез него же ответное письмо, где он, изъявляя свое восхищение и усердие, говорит, что чрез короткое время отправит он ко Всевысочайшему двору Е. И. В. своего посланца, почему и нельзя теперь полагать, чтобы он распространил на пределы Грузии каковое-либо злое свое намерение, ведая что вместе с тем навлечет он на себя высокомонарший гнев Е. И. В. Вы все сие объявите е. св. царевичу Давиду и по обстоятельствам делайте и с самим им, Ума-ханом, нужные ваши сношения, имея всегда нужную по обстоятельствам со стороны вашей предосторожность.

Дела миссии бывшего в Грузии министра требуйте себе одни токмо те, кои до вас принадлежат, не останавливая отнюдь сего излишними переписками. Впрочем, буде затем еще что вам нужно будет, я доставлю то к вам отсель по поступлении ко мне дел в прибытии сюда с. с. Коваленского.