1. Инструкция, данная по именному Е. И. В. указу, из Государственной Коллегии иностранных дел, министру в Грузии, с. с Коваленскому, в 16 день апреля 1799 г., в С.-Петербурге.

(Грузинский царь Георгий XII часто называется писателями XIII, но ошибочно, так как в Истории Грузии упоминаются только 12 царей под этим именем. Это произошло от того, что Георгий XI, сын Шах Наваза, воцарялся два раза, в 1676 и 1703 годах.).

По силе договора Императорского Российского двора с с. в. покойным Грузинским царем Ираклием Теймуразовичем, заключенного в 24 день июля 1783 года, коего при сем для руководства сообщается вам один печатный экземпляр, и по обстоятельствам в Грузии, Е. И. В., заблагорассудив определить туда своего министра, всемилостивейше избрать изволил вас к сему служению, повелев Коллегии Иностранных дел отправить вас в Тифлис и снабдить Высочайшею Его к царю Грузинскому кредитивного грамотою для узаконения вас при нем в звании министра и нужными со стороны Коллегии предписаниями. Вследствие чего Коллегия, вручая вам оную Высочайшую Е. В. грамоту, с переводом на Грузинском языке, коей и копия при сем для сведения вашего приложена, также потребный для проезда вашего паспорт, признает нужным преподать вам следующие предписания:

1. Как по назначению вас прежде поверенным в делах в Персию, потребные на проезд туда и на заведение дома 3,000 руб. и прочие суммы, следовавшие на проезд туда ж чинам при вас определенным, давно уже выданы, то теми деньгами и имеете вы, получив от сей Коллегии отправление ваше, ехать на Кавказскую линию к пограничному сего края начальнику, который, будучи предуведомлен о вашем назначении, не оставит споспешествовать верному и безопасному отправлению вашему до места вашего служения, снабдя теми сведениями, кои сверх нижеследующих нужными он признает.

2. По прибытии на место, имеете вы, испрося у царя Георгия Ираклиевича приемную аудиенцию, подать ему кредитивную об вас грамоту, сопровождая пристойным приветствием. В рассуждении сыновей и зятей е. в. имеете вы соблюсти обыкновенные обряды; т.е. обославшись предварительно чрез драгомана вашего, сделать им посещение.

3. При всех случаях, когда царь к себе вас приглашать станет, долгом вашим будет у него

являться, равно как и к нему относиться всегда, когда дела того востребуют, наблюдая во всех случаях всякое учтивство. Излишним почитая впрочем упоминать здесь о последовании всем приличным обрядам, наипаче же церковным, не сомневаемся, чтоб по последним сами собою, но свойственному каждому благочестию, всего должного не соблюдали вы, кольми паче в земле исповедающей нашу православную веру.

4. Грузия, состоя в Адербайджане, области соседственной Порте Оттоманской и разнородным Лезгинцам, принадлежавшей некогда к Персидскому государству и заключающей кроме Грузии и другие владения, управляемые особыми ханами, как то Ганжинским, Эриванским, Хойским, Карабагским, Тебризским и другими от Грузинского царя независящими и состоящими с ним во [94] всегдашнем по соседству сношении и связи, легко случиться может, что вдовствующая царица, имея сыновей — братьев владеющего царя, по второму браку отца его Ираклия Теймуразовича, вступит в какие-либо сплетни, столь в тех краях свойственные, к предосуждению е. в. и видам нашим, то и надлежит вам бдительное смотрение иметь за поступками царицы сей и людей ей приверженных, наблюдая, чтоб ничего не могло последовать вопреки спокойствия и безопасности края, который всемилостивейшим государем покровительствуется. По превратности тамошних владельцев и двоякости, часто их руководствующей, должны также вы не терять из виду и поступков самого царя, дабы никогда не могло им ничто учинено быть вопреки интересов Высочайшего двора. О усмотрениях ваших по сему случаю, так и по всем другим, обстоятельствам, имеете вы доносить Коллегии иностранных дел, сообщая при том все нужные сведения главнокомандующему на Кавказской линии и доставляя в нужде к губернаторам, комендантам или другим начальникам те уведомления, кои Высочайшую службу интересовать могут.

5. От Грузии неоднократно приносимы были нам жалобы на набеги и похищения, Лезгинцами чинимые, и на участие в том Ахалцихского паши или других Турецких начальников, и по случаям сим всегда чинимо было у Порты, от имени Высочайшего двора, подлежащее заступление; но с другой стороны, министерство Турецкое также чинило жалобы, что царевич производил разные на границе Турецкой притеснения; почему и должны вы, как всегда заступаться, чтобы никаких обид от Турков не было чинимо, так напротив, чтоб и от Грузин не было в рассуждении владений, Порте Оттоманской принадлежащих, никаких поступков, не сообразных с нашими с сею державою трактатами и настоящим положением.

6. Ежели случится когда присылка посланцев к царю от Порты Оттоманской или от соседственных ханов Персидских и других владельцев Лезгинских, с какими-либо от них или от правителей их предложениями или внушениями, то, не упускать вам, чтоб царь, не скрывая того от вас, советовался о сем с вами, уведомляя как о присылке тех посланцев сию Коллегию и пограничного начальника.

7. Как предместники ныне владеющего в Грузии царя с давних времен отличались и поднесь отличаются от ханов Адербайджанской области некоим над многими из них преимуществом и властью, и ханы сии, сохраняя древнее свое обыкновение, оказывали им некоторое повиновение, простирая оное до того, что иные между ними добровольно им давали и дают род дани, подарками или иначе; то и должны вы наблюдать, чтоб царь, пользуйся таковым преимуществом над прочими ханами, обращался искренне с теми, кои состоят в покровительстве России, или приязненными ей почитаются; с прочими же ханами и владельцами поступал бы точно так, как в 4 артикуле заключенного с покойным царем, родителем его, дружественного договора постановлено.

8. Собственным поведением вашим должны стараться вы снискивать себе благоволение, любовь и искренность тамошнего двора и жителей; почему и свита ваша должна последовать, не допуская ни до каких беспорядков, за которые, так как и за всякие упущения, взыскано будет, тем более, что известны всем правила справедливости, коими Е. И. В. руководствуется, кольми паче когда и миссия ваша учреждается в доказательство Высочайшего к краю благорасположения. Излишним почитается упоминать здесь что-либо о корыстолюбивых видах, примеры которых нередко в Азиатских краях существовали. Коллегия и малейшего места к сомнению не даст, чтоб вы не были оным чужды и только наблюдать поручает вам за подчиненными вашими.

9. Хотя полагать нельзя, чтоб часть войск наших, пребывание в Грузии по силе договора иметь долженствующих, какие-либо на себя жалобы навлекла; но ежели бы паче чаяния то случилось, то имеете вы исследовать, поколику от вас зависеть может, повод жалоб, уведомлять о том по принадлежности главнокомандующего Кавказскою дивизиею, представляя при том на месте командиру о поправлении таковых беспорядков. Само по себе разумеется, что вы не упустите наиприлежнейше пещися о всем том, что до выгоды войск наших относиться может, употребляя заступление ваше в пользу их везде, где оно надобно будет, наблюдая чтоб довольствованы были они провиантом и фуражом по штатной цене. Заступление равным образом должны чинить вы всегда и в пользу торгующих и других подданных Е. И. В., кои в Грузии случиться могут.

10. Армянские медики Джимшид и Фридон здесь находящиеся и другие в Грузии и Персии оставшиеся, с разными единоземцами своими под покровительство Е. И. В. прибегшие, получили всемилостивейшее соизволение поселиться в Грузии, с [95] тем, что царь отведет им земли для устроения себя с подданными их или другими жителями, из Персии выйти могущими. Государь Император, желая чтоб новое таковое общество христианское в Грузии сколько можно процветало, для собственной даже пользы края того, вы должны стараться, чтоб царь сделал таковую уступку земель на самых выгодных для меликов условиях; и как подобное общество не может утвердиться и приобрести распространение свое, как поколику соблюдены будут обычаи и правление, оному исстари свойственные, то и желательно было бы, чтоб находилось оно не в иной зависимости от Грузии, как в роде вассалов, платя однако ж умеренную дань царю и разделяя с ним все то, что со стороны ли издержек или и деятельного людьми содействия, в случаях обороны края, нужно быть может. Разные меликами сими бумаги поданные министерству при сем вам сообщаются, дабы вы тем лучше могли сведомы быть о приносимых ими просьбах, и соображая оные с изъявленною вам выше касательно их монаршею волею, тем лучше учреждать себя могли. Впрочем не трудно вам будет дать ощутить царю Грузинскому, сколько полезно быть может для него, чтоб всякие христианские общества составлялись и утверждались в тех местах, для противоположения пределов поверхности магометан, столь вредной и разорительной христианским народам.

11. Как сомнения нет, что кротость правления, что наблюдение во всем правил и добродетелей православной нашей церкви, что просвещение, оной свойственное, суть вещи, неминуемо долженствующие иметь сугубое влияние над людьми, когда видят они вокруг себя лютость, разврат, безначалие, существующие между Персидскими и другими Азиатскими владениями, то и желательно было бы, чтобы царь споспешествовал всему тому, что блаженство самого его и народа его составить может. Вы потому обращайте внимание ваше и не оставляйте чинить приличных внушений, дабы поведением своим и разными заведениями к просвещению народа в православной вере нашей, там по невежеству наиболее в наружности исповедуемой, и всякого другого вообще просвещения, отличился он между варварскими тамошними народами. Другое к наблюдению вашему предоставляется, и именно чтоб каковым-либо положением царь основал воинское ополчение свое, так чтоб посредством некоторого порядка или регулярства и заведения порядочной артиллерии, к составлению чего Е. И. В. охотно соизволяет употребить руководство начальника и офицеров Егерского полка, в Грузию назначенного; дабы таким образом царь и с малыми силами мог противостоять в нужде необузданным и многочисленным толпам Персидским.

12. Во всех делах по высочайшей Е. И. В. службе, наипаче же в затруднительных, где нужно вам иметь разрешение, должны вы относиться в сию Коллегию и к командующему Кавказскою дивизиею и линиями, принимать и исполнять во всей точности даваемые вам наставления и предписания, какие по обстоятельствам доставляемы будут.

13. На время пребывания вашего министром жалованья Е. И. В. определяется вам в год по 6,000 рублей, секретарю при вас 600 рублей, двум драгоманам старшему 500, а младшему 400 рублей и двум студентам по 300 рублей каждому, да на почтовые расходы 600 рублей, — всей же суммы 8,700 рублей, которая и будет к вам переводима от сей Коллегии в обыкновенные времена, по третям года, а вы, раздавая ее также по третям года каждому, как выше сказано, имеете давать в ней отчет сей Коллегии.

Подписано по сему граф Виктор Кочубей и граф Ростовчин.