ЯПОНСКИЙ ПОЛЕВОЙ УСТАВ

(Окончание).

(См. «Военный Сборник» 1904 г., № 6)

VI.

Биваки.

Бивак пехотного батальона располагается в порядке представленном на чертеже № 1.

Размеры бивака батальона: по фронту — 234 шага, в глубину — 246 шаг.

Кавалерия бивакирует в полковых эскадронных колоннах, после заезда по взводно, из линии взводных колонн, к одному из флангов, при чем эскадроны смыкаются на половинные дистанции (см. чертёж № 2).

Впереди бивака кавалерийского полка — место для сбора полка [86] в развернутом строю. Расстояние между шеренгами эскадрона — 22 шага. Лошади находятся в пяти шагах от амуниции.

Бивак кавалерийского полка охраняется как пешими, так и конными постами.

Размеры бивака полка: по фронту — 150 шаг., в глубину — 375 шаг.

Полевая артиллерия. Бивак полевой батареи представлен на чертеже №3. Орудия (хооша) ставятся впереди на интервалах в 14 шагов, за ними в 10 шагах помещаются зарядные ящики. В 10 шагах за линией зарядных ящиков ставятся в 7 линий артиллерийские лошади попарно, голова к голове; интервалы между линями лошадей в каждом взводе — 12 шагов.

Размеры бивака батареи: по фронту — 112 шагов, в глубину — 270 шаг.

Горная артиллерия. Горная батарея с амуниционною колонною располагается на биваке, как показано на чертеже № 4. Интервал между орудиями — 14 шагов. За орудиями кладутся ящики со снарядами и зарядами и располагаются повзводно боевые припасы муниционной колонны (6 взводов). На левом [87] фланге боевых припасов кладутся запасные дерев. материалы, сапёрные и медицинские принадлежности. Лошади помещаются, также как и в полевой батарее, — в 7 линий. Остальные подробности расположения указаны на чертеже бивака.

Размеры бивака: по фронту 112 шагов, в глубину — 270 шагов.

Биваки муниционных колонн полевого и горного артиллерийского полка представлены на чертежах №№ 5 и 6. Подобным же образом располагаются на биваках саперный батальон и обозы.

Размеры биваков муниционных колонн: полка полевой артиллерии, по фронту — 154 шага, в глубину — 315 шаг.; полка горной артиллерии, по фронту — 133 шага, в глубину — 315 шагов.

[88]

[89]

VII.

Обоз.

Обоз подразделяется на малый обоз (ко-сичио или шё-кори) и большой обоз (дай-сичио или дай-кори): в составе обозов следуют вьючные лошади (да-ба). Малый обоз следует непосредственно за своими частями; большой обоз идёт на должной дистанции позади и, если необходимо, то под прикрытием. Повозки в обозе — пароконные. Погонщики обозных лошадей могут быть вольнонаемные.

По штату полагается:

В пехоте.

В кавалерии.

Артиллерия.

Инженерные войска.

(ёсей-тай-но-си-чёо).

Муниционные колонны.

Обоз муниционной колонны артиллерийского полка в два раза более обоза батареи, причём провиант и фураж возятся в полевой артиллерии на 40 повозках, а в горной артиллерии — на 38 повозках.

В обозе бригады повозки с огнестрельными [91] принадлежностями следуют в особом отделении, в особенности в неприятельской стране.

Обоз бригад кавалерии и артиллерии следует непосредственно за ними, при отдельном движении этих частей; если же эти части входят в состав дивизий, то их обоз присоединяется к дивизионному обозу.

VIII.

Продовольствие войск.

Продовольствие людей и лошадей производится двумя способами: или из правительственных продовольственных магазинов, или местными средствами.

Начальники обязаны неустанно заботиться о своевременном и вполне достаточном продовольствии своих частей и обеспечить таковое во время похода самостоятельными мероприятиями.

Для покупки продовольствия надлежит гуманно обращаться с местными жителями. Если не имеется наличных денег, то выдается расписка в полученном продовольствии.

Получение продовольственных припасов непосредственно из правительственных магазинов допустимо лишь при долгом квартировании в одном и том же месте; во всех других случаях магазины служат лишь для пополнения возимых за войсками запасов.

Войска должны иметь при себе неприкосновенный запас провианта, носимый пехотою в ранцах, а кавалерией возимый на лошадях. Неприкосновенные запасы никогда не могут быть израсходованы и пополняются из магазинов. Для неприкосновенного запаса полезно иметь консервы.

Во время длинных переездов, за войсками гонится скот. Туши убитого скота могут выдаваться для пищи не ранее 24 часов после убоя. Ветеринары следят за доброкачественностью мяса.

В военное время, при трудных переходах, рационы увеличиваются прибавлением рыбы (китовины) и овощей к рису.

Пища состоит главным образом из хорошо вываренного и высушенного риса, с примесью сушеной рыбы, или других веществ. [92]

Дневная дача для одного человека — 6 гоо (6 гоо — несколько более 1 литра, а именно, 10.85 куб. дм.) сырого риса (или 3 гоо риса вываренного и высушенного) с примесью рыбы. Дневная дача фуража для одной лошади — 50 гоо овса и 10 фунтов сена и соломы. В случае недостатка, дачи риса и фуража уменьшаются. Каждый солдат носит в ранце двухдневный запас риса, вываренного и высушенного на солнце. Кроме того, возится в обозе 1-го разряда пятидневный запас продовольствия. Таким образом, войска имеют при себе продовольствие на семь дней.

В обозе 2-го разряда положено иметь на каждую лошадь 600 гоо рисовых отрубей и пшеницы, или овса 800 гоо.

При переходах на значительное расстояние войска берут скот, кур, овощи и т. п.

Провиант и фураж отпускаются войскам под наблюдением интендантских офицеров. Для довольствия лошадей разрешается заменять один вид фуража другим.

Разрешается прибегать к пополнению войсковых запасов из местных средств, соблюдая гуманное обращение с туземными жителями и оказывая им покровительство. В военное время прибегают для продовольствия войск к таким мерам, которые не приняты в мирное время.

IX.

Медицинская и санитарная служба.

Каждая войсковая часть имеет свой штат врачей и санитаров.

Каждый солдат носит при себе перевязочный материал или в ранце, или зашитым в подкладку мундира.

В каждом пехотном батальоне и кавалерийском полку состоит одна медицинская повозка, снабженная, кроме медикаментов и перевязочных средств, еще 8 носилками. В каждой медицинской повозке имеется ящик с хирургическими инструментами.

Подание помощи. Медицинская помощь подается раненым: 1) на поле сражения под огнём неприятеля; 2) вне сферы огня неприятеля, под прикрытием флага с женевским крестом — во временных полевых лазаретах и 3) в госпиталях при главной квартире. [93]

При полевых лазаретах находится ветеринарный персонал из 4 врачей и 8 фельдшеров.

X.

Пополнение огнестрельных припасов.

Главные склады огнестрельных припасов находятся при главной квартире.

Требуется строго согласовать снабжение войск боевыми припасами с продолжительностью похода.

Кавалерия и саперы не имеют в обозе 1-го разряда боевых припасов; в случае нужды, они пополняют имеющиеся при них боевые припасы позаимствованием от пехотных частей и артиллерии.

Повозки с огнестрельными припасами должны находиться, по возможности, дальше от неприятельского огня, приблизительно в 420-500 шагах от поля сражения.

Необходимо заблаговременно пополнять патроны и снаряды.

Во время боя пополнение патронов производится, по возможности, при остановках стрельбы. Патронные повозки должны находиться позади войск, в расстоянии 420 шагов.

В полевой артиллерии снаряды и заряды для орудий берутся из передков, до подхода зарядных ящиков.

Зарядные ящики батареи располагаются за батареей укрыто в расстоянии 420 шагов.

Следует отбирать патроны у убитых и раненых.

XI.

Железные дороги.

Перевозка войск по железным дорогам. Перевозка войск по железным дорогам представляется весьма важным фактором для успеха военных действий. Она производится вне района расположения неприятеля. Все расчеты перевозки составляются заблаговременно.

В каждом вагоне воинского поезда должен находиться офицер для наблюдения за порядком. В каждом поезде имеется [94] общий его начальник, который не имеет права вмешиваться в распоряжения железнодорожных властей. На локомотив назначается строевой офицер.

В одном вагоне могут помещаться: 24 офицера или 40 нижних чинов, или 6-10 больных лежащих, или 20-30 больных сидящих, или 6 лошадей при 2 конюхах.

Полевая артиллерия перевозится, полагая на один вагон два орудия при четырёх людях, или одно орудие, с зарядами и снарядами, при двух человеках.

Горная артиллерия перевозится по расчету одного вагона на вьюки с 13 лошадей.

Понтонный парк перевозится, полагая на один вагон 16 повозок.

На один вагон полагается вообще: вьюков с 50 лошадей, обоза с 35 повозок и телеграфных и телефонных принадлежностей с 16 повозок.

Деревянные и железные части перевозятся под брезентами на платформах, связанных попарно.

В одном поезде перевозятся:

Пехотный батальон, с бригадным или полковым штабом, без двух рот и большого обоза; или две роты с большим дивизионным обозом.

1/2 эскадрона, с бригадным или полковым штабом; или просто 1/2 эскадрона.

1 полевая батарея, без зарядных ящиков и большого обоза; или бригадный, или полковой, или же дивизионный штаб, зарядные ящики и большой обоз 1 батареи; или 1/3 полковой муниционной колонны.

1 горная батарея; или полковой, или дивизионный штаб и муниционная колонна двух батарей; или 1/3 полковой муниционной колонны.

1 саперная рота, с батальонным штабом и одною ротою её большого обоза, или две сапёрные роты без большого обоза.

1 санитарная рота с санитарными чинами штаба, или 1/3 понтонного парка.

В воинском поезде положено от 16 до 21 вагона; при вагонах должны быть сходни.

Орудия, снаряжённые в поход, в таком виде и нагружаются в вагоны; колеса могут сниматься.

Знамя находится при начальнике поезда. [95]

Остановки для продовольствия могут быть назначаемы лишь в пунктах, безопасных от нападения противника. Начальник поезда не может остановить поезда произвольно.

Во время каждой остановки, также как и при посадке, делается перекличка и поверка людей.

Отправление и остановка воинских поездов на станциях производятся без свистков.

Минимальное время, потребное для выгрузки войск с поезда и построения в резервный порядок:

В не назначенных по расписанию местах поезда могут останавливаться лишь при двойном пути.

Вообще, движение поезда должно маскироваться от неприятеля.

Разрушение. Разрушение железной дороги, с целью прервать сообщение на продолжительное время, может быть произведено лишь по приказанию главнокомандующего. Обыкновенно для этого назначаются саперы.

Иногда нужно, по разным причинам, временно заградить путь, для этого набрасывают деревья, шпалы, снимают рельсы, переводят стрелки, портят мостовые устои и водокачки. Одновременно с железной дорогой портят и телеграф.

В неприятельской стране железную дорогу разрушают окончательно.

Назначенные для порчи железной дороги саперы взрывают полотно динамитом и, по выполнении поручения, они возвращаются к главным силам или на поезде, или окольными путями.

Разрушение железных дорог может быть возлагаемо и на кавалерию, а также на надёжных туземных жителей.

Телеграфы и телефоны. Телеграф и телефон дают возможность быстро сообщаться между собою войскам, находящимся на далёком расстоянии друг от друга. Особенно важно установить связь войск с тылом.

Порчу телеграфа (перерезывание проволоки, уничтожение столбов) должен производить при отступлении арьергард.

Во время войны больше всего употребителен подземный телеграф, прокладываемый на глубине 1,5 арш.; приматами такого телеграфа служат обыкновенно белые пятна, наносимые на [96] местные предметы близ провода; могут употребляться с этою целью и другие условные знаки.

Телеграфные линии охраняются или жандармами или часовыми. Последние должны находиться в полной безопасности относительно туземного населения; в противном случае, кроме угроз можно прибегать к мерам, не принятым в мирное время.

XII.

Перевозка на транспортах.

Перевозка войск на транспортах (фунэ-ноюсоо) приобретает особо важное значение в военное время; она может производиться лишь в водах свободных от неприятеля, или же под прикрытием сильного флота.

Начальник перевозимой части подчиняется командиру (сен-чёо) транспорта, хотя бы последний и не находился на военной службе.

Средняя численность отряда с артиллерию, могущего быть перевезённым водою, определяется, в зависимости от водоизмещения и метацентра транспорта, на основании следующих норм:

При переходе более 48 часов.

При переходе менее 48 часов указанный выше цифры тонн уменьшаются вдвое.

При перевозках войск водою надлежит заблаговременно сделать все нужные расчеты и должно сообразовать количество провианта с предположенною продолжительностью перехода. [97]

Каждый начальник, получивший приказание приготовиться к посадке своей части на транспорты, должен за 20 часов стянуть свои части к пристани и сделать все необходимый приготовления к посадке войск. Посадка с пристани пехотных частей не должна превышать 30 минут. Орудия и обоз грузятся в трюмы заблаговременно до посадки людей. При нагрузке снарядов и пороха должны быть приняты меры к устранению несчастных случаев; курить при этой работе безусловно воспрещается. Для нагрузки лошадей на транспорты, на последних должны быть хорошо и прочно устроенные конюшни, с 2-4 запасными помещениями для чистки лошадей. Устилают палубу соломою и сначала грузят более спокойных лошадей; во время качки надо хорошо принайтовливать лошадей. Люди грузятся на транспорты или с пристаней непосредственно, или же с шлюпок.

При встрече транспорта без прикрытия флотом с неприятельскою эскадрою должно немедленно выброситься на берег и снять с парохода все перевозочные материалы.

XIII.

Полевая жандармерия.

Главная квартира и главные штабы войск, начиная с бригад, снабжены жандармскими командами.

Полевые жандармы следуют с войсками и несут военно-полицейскую службу; сфера их действий, преимущественно, в тылу действующей армии.

Полевая жандармерия должна наблюдать за точным выполнением всех военно-полицейских распоряжений.

На обязанности её лежит: поддерживать порядок в селениях, охранять телеграфы, телефоны и железные дороги; не допускать приноса вина в лагери, предупреждать незаконный взимания, грабёж, шпионство, задерживать заблудившихся и отставших и т.п.

XIV.

Образцы донесений после боя.

После боя начальники обязаны доносить по команде об убитых и раненых и об израсходованных боевых припасах по [98] установленной форме. Сведения эти представляются в полевой штаб главнокомандующего после каждого боя в двух экземплярах. В донесениях должно указывать каким оружием действовала часть, продолжительность боя, состояние температуры, топографическая условия местности и т. п.

В ведомости «военная добыча» следует показывать число захваченных пленных, винтовок, револьверов, орудий, снарядов, патронов, золотой и серебряной монеты, провианта, предметов обмундирования, мехов и т. п.

XV.

Военно-походные дневники.

Роты, эскадроны, батареи, батальоны, полки, муниционные колонны, парки ведут ежедневно, как во время похода, так и при остановках, военно-походные дневники установленной формы, регистрирующие все подробности жизни частей. В этих дневниках должны помещаться сведения о личном составе (численность частей и именные списки), о наличности продовольственных и огнестрельных запасов, о состоянии оружия, о санитарной части, о полевых работах и о передвижениях.

К дневникам прилагаются копии приказаний.

Военно-походные дневники через каждые 8 дней отсылаются в главную квартиру в двух экземплярах, один для главнокомандующего, другой для большого генерального штаба; кроме того, части представляют, через каждые два дня, подробные выписки из дневников, также в двух экземплярах. К дневникам и выпискам должны быть прилагаемы карты или кроки.

XVI.

Военные приметы.

Иногда самые незначительные военные приметы имеют весьма важное значение для выяснения положения противника и его сил, а потому все добытые разведками сведения должны быть тщательно сгруппированы.

К приметам могут быть отнесены: появление воздушного шара, зарево костров ночью, места расположения складов оружия, [99] состояние путей сообщения, отношение жителей, система расположения и сила передовых постов, организация сторожевой службы род палаток, различные сигналы, сбор фашин, леса, лодок и т.п.

Когда неприятель находится в движении, то замечаются: глубина и вид колонн, число резко отделяющихся друг от друга масс, род войск, обоз, скорость, направление и высота поднимающейся пыли, блеск оружия, шум и т. п.

Если неприятель готовится к бою, то замечается: число линий и их протяжение, строй войск, расположение батарей, сила стрелковых цепей, совершаемый войсками движения, как то: сосредоточение войск или артиллерии в каком-нибудь пункте, обходные движения и т. п.

Преследуя противника, необходимо обращать внимание на конские и людские следы, на выбоины от колёс и т. п.

Скученность следов служить доказательством остановки противника.

XVII.

Маневры войск.

Осенние маневры. Ежегодно осенью производятся большие маневры (аки-но) армии и флота в присутствии императора; в этих манёврах принимают участие все войска, находящиеся вблизи выбранного района манёвров.

Ко дню начала манёвров все части, участвующие в манёврах, собираются в назначенных заблаговременно местах.

В осенних манёврах участвуют пехота, полки и бригады кавалерии, полевая и крепостная (ёо-сай-хоо-хэй) артиллерия, сапёрные и другие части; кроме того, осенью производятся специальные кавалерийские и артиллерийские маневры и упражнения в осаде крепостей.

До осенних манёвров войска упражняются сперва в маневрировании отдельными частями, а затем в составе отряда из всех родов орудия.

Маневры подразделяются следующим образом: бригадные, дивизионные и большие специальные; последние — отрядами из всех родов оружия.

На бригадных манёврах пехоты, бригада под руководством [100] бригадного командира (генерал-лейтенанта, или генерал-майора) маневрирует на 2 стороны — полк против полка.

В дивизионных манёврах участвуют, кроме пехоты, кавалерия, полевая артиллерия, сапёрные и обозные части; обе стороны маневрируют под руководством начальника дивизии, причём войска дивизии разделяются поровну,

Специальные большие маневры производятся под личным наблюдением императора, на две стороны и с обозначенным противником. К большим манёврам привлекаются отдельные бригады кавалерии и артиллерии, соединяемые вместе, как бы в дивизии конницы и артиллерии.

Крепостная артиллерия, совместно с другими родами оружия, производит самостоятельные бригадные маневры.

Главное руководство большими маневрами принадлежать военному министру, с подчинением ему начальников маневрирующих дивизий.

В дивизионных манёврах участвуют железнодорожные отряды, воздухоплавательные парки и велосипедисты.

Во время осенних бригадных манёвров производится учебная боевая стрельба крепостной артиллерии в окрестностях Токио.

Место для императора и его штаба избирается на возвышением месте, с которого можно следить за всеми маневрирующими частями.

Крепостная артиллерия не участвует в больших манёврах, но её офицеры и нижние чины командируются, на время манёвров, в части полевой артиллерии.

В манёврах принимает участие также и железнодорожный батальон.

По окончании манёвров, ежегодно 1-го декабря, производится увольнение в запас нижних чинов 1 и 2 срока.

Число дней манёвров. Первый день манёвров считается со дня объявления о начале их. Специальные кавалерийские маневры полков или бригад продолжаются от 4-6 дней. Продолжительность специальных манёвров крепостной артиллерии от 8 до 10 дней. Специальные саперные маневры — от 10-14 дней.

Специальные общие маневры (в дивизиях) продолжаются 9 дней, а именно: в составе бригад — 4 дня и в составе дивизии — 5 дней. Специальные главные маневры продолжаются всего 12 дней, а именно: в составе бригад — 4 дня, в составе дивизий — 4 дня и вместе с другими дивизиями — также 4 дня. Во время главных [101] манёвров один или два дня уделяются на сражения с обозначенным противником и предварительно дается войскам отдых.

Время маневров. Предположения о манёврах вырабатываются в главном штабе и утверждаются военным министром. Специальные кавалерийские сборы назначаются один раз в год, также как и специальные сборы крепостной артиллерии и сапёрных войск. Главные маневры, производятся два раза в год — весною и осенью. Весенние манёвры производятся около 10 февраля, а осенние — около 3 ноября, дня рождения императора (тен-чо-сецу).

Участвующие в манёврах пехотные, кавалерийская и артиллерийская бригады подчиняются начальникам дивизий.

О ходе и результатах манёвров доносится императору.

Маневры полка, или бригады полевой артиллерии. В этих манёврах участвует, по возможности, наибольшее число частей полевой артиллерий, с придачей пехоты и кавалерии. Главная задача манёвров — учебная боевая Стрельба по укреплениям. Число дней манёвра вообще неопределённо. Обращается особое внимание на умелое расположение батарей й сосредоточение огня.

Специальные кавалерийские маневры. Специальные кавалерийские маневры производятся также и с обозначенным противником; для занятий придаются: батальон пехоты, одна или две батареи полевой артиллерии и 1-2 роты сапёр. Главная задача кавалерии — быстрые разведки и донесения о противнике; задачею кавалерий являются, кроме того, и стремительные внезапные атаки противника во фланг, с заездами по возможности в тыл.

Специальные крепостные маневры. Специальные крепостные маневры производятся в районах расположения крепостей. Производится учебная боевая стрельба по неподвижным и движущимся целям на разных дистанциях. Во время манёвров практикуются в употреблении прожекторов (тан-кай-тоо) и производятся опыты с почтовыми голубями (юбинь-хато). На береговых батареях производится отражение минной атаки и стрельба по подвижным и неподвижным мишеням и боевое освещение прожекторами.

Маневры сапёрных войск. Маневры сапёрных войск производится также совместно с войсками других родов оружия. При наступлении, на сапёров возлагается наводка мостов и исправление дорог, при отступлении же — разрушение дорог, [102] порча мостов и порча железных дорог. Сапёрным частям вменяется в обязанность самое тщательное изучение всех дорог как отечественных, так и тех, которые находятся на Корейском полуострове и в других соседних странах. Соответственные задачи возлагаются на железнодорожные и телеграфные отряды и пр.

Для горной артиллерии главная задача — быстро взбираться на высоты для обстреливания теснин и проходов и вообще — способность к быстрым и лёгким передвижениям. Для частей полевой артиллерии — надо стремиться достичь быстрого передвижения, для массового сосредоточения артиллерийского огня против главных сил неприятеля.

Орудия полевой и горной артиллерии должны двигаться на поле сражения возможно более широким фронтом, отнюдь не стесняя движения одно другого.

Укладка орудийных принадлежностей должна допускать быстрое передвижение орудий.

Пехотные маневры. Маневры пехоты представляются самым важным отделом манёвров вообще; с пехотою маневрируют, совместно, кавалерия, артиллерия и саперы. Следует обращать особенное внимание на разведывательную службу, имеющую на манёврах главное значение. Задача пехоты — быстрое массовое сосредоточение против главных сил противника, атакуемого одновременно во фланг кавалерией, вносящею замешательство в его ряды. Во всех атаках нельзя придерживаться шаблона; начальникам предоставляются полная инициатива и свобода действий на началах разумной дисциплины в порядке подчиненности.

Общие задачи маневров. Цель осенних манёвров — в пределах возможности представить верную картину действительной боевой обстановки и дать ей полную и всестороннюю оценку. Планы названных манёвров вырабатываются заблаговременно в генеральном штабе и, по возможности, предусматривают всю совокупность условий военного времени.

Командирам отдельных частей предоставляется полная свобода действий и широкая инициатива. Нельзя ограничивать узкими рамками выполнение ими своих обязанностей; они должны находиться в разумном подчинении старшим начальникам.

Начальники частей должны твердо знать отличительный свойства всех своих солдат и их боевую пригодность; для этого необходимо непосредственное близкое общение их с солдатами. [103]

Общие заключения о манёврах. В последних осенних манёврах, в присутствии самого императора, войска разделяются поровну на две стороны: наступающую и обороняющуюся.

Главная цель атакующего — возможно быстрое наступление к противнику, для занятия всеми частями указанных позиций.

Наиболее соответственна внезапная атака неприятеля со всех сторон.

Должно стараться разбить противника по частям, не допуская сосредоточения его сил.

При атаке своею кавалерией во фланг, пехота должна сосредоточивать дружные залпы против главных сил неприятеля.

При оборонительном образе действий выгодно сдерживать преследующего противника артиллерийскими залпами.

Действия войск на местности открытой предпочтительнее, чем в закрытой местности, что доказано опытом прежних кампаний.

Для наблюдения за ходом манёвров назначаются посредники (нака-удо), из офицеров всех родов оружия, преимущественно генерального штаба.

Обоз должен следовать за войсками, с укладкой по военному времени всех предметов, в том числе и продовольствия.

Телеграфные и телефонные отряды должны устанавливать сообщение маневрирующих войск с тылом.

Существенное значение во время манёвров имеет воздухоплавательный парк, способствующий разведывательной службе на далёких расстояниях.

Санитарный обоз должен быть с полною боевою укладкой всякого рода припасов, материалов, хирургических инструментов, палаток (по положениям для военного времени).

Жандармские отряды выполняют те же функции, как и в военное время, т. е. военно-полицейскую службу при войсках, не допуская во время манёвров общения войск с посторонними лицами и поддерживая должный внутренний порядок в войсках.

Офицеры не должны обременять себя излишним багажом, а [104] брать только все необходимое, в самом ограниченном количестве, сообразуясь с временем года.

Войскам следует для манёвров запасаться подробными картами района манёвров и делать на этих картах необходимые исправления и дополнения.

На начальников частей возлагается обязанность отмечать во время манёвров все погрешности в обучении, организации, комплектовании войск и т.д., с целью содействовать улучшению положений, относящихся к войскам.

По окончании манёвров, в высочайшем присутствии производится парад войскам и затем составляется отчёт о манёврах, для представления императору. Вообще, начальники частей обязаны доносить о ходе манёвров по установленной форме.

Для обозначения частей, на манёврах употребляются известные флаги: для пехоты — красные, для кавалерии — белые, для артиллерии — зеленые.

На манёврах особенное внимание обращается на молодых солдат, или призванных из запаса, дабы люди эти вполне ознакомились на практике с военным делом.

Последние осенние большие маневры производились (С 11-го по 15-е ноября н. с. 1903 г. Прим. Ред.) в районе Химейдзи (близ Кобе), при этом было обнаружено: блестящее состояние и бодрый дух всех частей, должное обучение, хорошая организация; снабжение войск всеми видами довольствия производилось правильно, трудные переходы выполнялись легко. К разряду погрешностей можно отнести: недостаточное знакомство запасных с практическими занятиями, в кавалерии седловка была разнообразна и не всегда удовлетворительна, медленный подвоз провианта и других припасов.

XVIII.

Общее заключение.

Лишь путём постоянных практических упражнений можно приучить части к совершению переходов на значительное расстояние и к правильному обращению с оружием; при этом, попутно, достигается надлежащее физическое развитие личного состава для перенесения тягостей военного времени. [105]

Ближайшим руководителем и начальником нижних чинов является офицер, а потому офицерский состав должен отличаться основательным изучением современного военного дела и знанием всех особенностей своих подчинённых.

Рекомендуется обращать особенное внимание на упражнения в гимнастике и плавании, которые развивают смелость и ловкость, а потому имеют весьма важное значение.

Переведено с японского под редакцией генерального штаба

подполковника Адабаша.

Текст воспроизведен по изданию: Японский полевой устав // Военный сборник, № 7. 1904

© текст - ??. 1904
© сетевая версия - Тhietmar. 2015
© OCR - Кудряшова Е. 2015
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Военный сборник. 1904