Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

Хронологический перечень императоров, упоминаемых в V-й книге «Нихон гайси», с указанием фактических правителей и событий 1

Реставрация императора Годайго и период самодержавия

[258]

Посмертное имя

Происхождение

Годы царствования

Фактический правитель

[259] Названия годов царствования 2

СОБЫТИЯ

96

Годайго *** Сын Гоуда *** (бр. Гонидзё ***) 1333-1336

(1318-1339)

Официально не было, но фактически — Асикага Такаудзи *** объявивший себя в 1335 г. сэйи тайсёгуном *** — великим воеводой по покорению и усмирению варваров и тдгоку-но канрё *** — главнозаведующим восточными областями, восстановивший бакуфу *** — сёгунат в Камакура *** и вступивший в борьбу с императором Годайго. Гэнко *** 1331-1333

(последний год)

Кэмму *** 1334-1335

Энгэн *** 1336-1339

(первый год)

Сосредоточение власти над страной в руках императора и ведение дел управления императором Годайго; учреждение им кирокусё *** — присутствия по важнейшим делам, кэцудансё *** — высшей судебной палаты, мусядокоро *** — приказа самурайской охраны (императора) и т. п. Награждение разных сподвижников императора и особое внимание, оказанное императором Асикага Такаудзи, награжденному не в пример прочим. Охлаждение императора к делам правления, страсть его к постройкам, расточительности, забавам и усиление дворцовых интриг. Совместные козни Такаудзи и наложницы императора, фрейлины Фудзивара ***, направленные против сына императора, принца Моринага ***; арест Моринага по приказанию императора и ссылка его в Камакура под надзор младшего брата Такаудзи, А. Тадаёси ***, который заключил Моринага в подземной темнице (1334 г.).

Восстание Ходзё Токиюки ***, нападение его на Камакура, убийство принца Моринага по приказанию Тадаёси и бегство Тадаёси из Камакура. Повеление Годайго, данное им Асикага Такаудзи, выступить из столицы с войсками для действий против Токиюки, занявшего Камакура. Движение Такаудзи на восток, поражение Токиюки и занятие Такаудзи Камакура, где он и утвердился. Самовольное объявление Такаудзи себя сэйи тайсёгуном — великим воеводой по покорению и усмирению варваров, тогоку-но канрё — главноуправляющим восточными областями и восстановление им бакуфу — сёгуната в Камакура на тех же началах, как он был прежде, при Минамото Ёритомо ***, первом сёгуне Японии (1335 г.).

Докладные записки, поданные императору со стороны Асикага Такаудзи и другого императорского сподвижника, Нитта Ёсисада ***, со взаимными обвинениями друг друга в государственных преступлениях и взаимными просьбами о карательной [261] экспедиции против каждого из них; обсуждение этих жалоб императорским правительством и признание Асикага Такаудзи бунтовщиком против императора и повстанцем. Повеление Годайго, данное им Ёсисада, об открытии военных действий против Такаудзи, как врага государства. Сбор войск и выступление Ёсисада из столицы на восток. Бои Ёсисада с отрядами войск Такаудзи при Яхагигава ***, Такэносита *** и Хаконэ ***. Поражение, понесенное в конце концов Ёсисада от Такаудзи и отступление Ёсисада с остатками войск на запад, в столицу. Движение Такаудзи на запад вслед за Ёсисада, восстания против императора в разных местах страны и принятие многими стороны Такаудзи (1335 г.).

Прибытие Ёсисада в столицу, сбор новых войск и разные мероприятия для отражения наступления Такаудзи. Подход Такаудзи и занятие им позиции у Оватари *** против позиции Ёсисада; поражение правительственных войск в разных местах; отступление Ёсисада в Киото ***, куда собрались все остатки правительственных войск и наступление войск Такаудзи на столицу. Переезд императора Годайго на горы Хиэйдзан *** и переход туда же всей правительственной армии, занявшей там оборонительные позиции; вступление Такаудзи в столицу, разбои и грабежи его войск и сожжение ими императорских дворцов (дайри ***). Движение Китабатакэ Акииэ *** в области Муцу *** на помощь правительственным войскам. Удачные действия правительственных войск против Такаудзи и овладение ими столицей. Бегство Такаудзи морем на Кюсю *** и возвращение императора Годайго опять в столицу. Выступление Ёсисада из столицы для действий против Такаудзи на юге; нерешительность и медлительность Ёсисада; неудачные действия против Такаудзи со стороны разных приверженцев императора на Кюсю и усиление Такаудзи; сбор им войск на Кюсю и движение его морем и сушей на север, на столицу. Отступление Ёсисада и занятие им позиции в Хёго ***; решительный бой правительственной армии с войсками Такаудзи при Хёго и поражение, понесенное правительственными войсками; смерть Кусуноки Масасигэ и бегство Ёсисада [263] с остатками войск в столицу. Бегство Годайго из Киото на Хиэйдзан, где он расположился в монастыре Энрякудзи, и занятие правительственными войсками оборонительных позиций на Хиэйдзане (1336 г.).

 

Фактическое разделение династии на две — южную и северную и период двоецарствия

Посмерт-ное имя

Происхождение

Годы царствования

Название годов царствова-ния

Посмертное имя

Происхождение

Годы царствования

Название годов царствования

Фактический

правитель

Муромати бакуфу

***

Сёгун ***

СОБЫТИЯ

[262] 96 Годайго

***

Сын Гоуда (бр.Гонидзё)

1336-1339

Энгэн *** 1336-1339

2 3

Коме *** Сын Гофусими ***

(бр. Когона

***)

1336-1348

Кэмму *** 1334-1337

(3-й и 4-й годы)

Рякуо *** 1338-1341

Коэй *** 1342-1344

Дзёва *** 1345-1349 (первые 4 года)

  Вступление в Киото Асикага Такаудзи и возведение им на престол императора Комё, брата бывшего императора Когона, чем и положено начало фактическому разделению династии на две: южную — нантё *** с резиденцией ее вне Киото и северную — хокутё *** с резиденцией в Киото. Обложение войсками Такаудзи правительственной армии, занимавшей Хиэйдзан, и ряд боев, оканчивавшихся большой частью неудачно для правительственных войск; ослабление и уменьшение правительственной армии. Изъявление со стороны Такаудзи покорности императору Годайго и настояния его на том, чтобы Годайго вернулся в столицу. Повеление Годайго, данное им Нитта Ёсисада, чтобы он, взяв с собой наследника престола, принца Цунэнага ***, и принца Такаудзи ***, отправился с ними в северные области (Хокурокудо ***) и приготовился там к продолжению борьбы с Асикага. Возвращение Годайго в столицу, выступление Нитта Ёсисада со своими родственниками, приверженцами и обоими принцами с Хиэйдзана в северные области и прибытие их в замок Канагасаки *** области Этидзэн ***, где они и утвердились; осада замка Канагасаки войсками Такаудзи. Заключение императора Годайго в столице под стражу, казни его приближенных, предъявленное ему со стороны Такаудзи требование о передаче императорских регалий, сансю-но дзинки *** — трех священных сокровищ, вновь [265] поставленному императору и передача императором Годайго императору Комё какихто фальшивых регалий вместо настоящих сансю-но дзинки, оставшихся у Годайго. Бегство Годайго из столицы и взятие им с собой сансю-но дзинки, прибытие его в горный округ Ёсино *** области Ямато *** основание там резиденции южной династии и воззвание, обращенное ко всей стране с призывом на борьбу против Асикага и северной династии (1336 г.).

Осада замка Канагасаки войсками Такаудзи; тайный выход из замка Нитта Ёсисада и его младшего брата, Вакия ***, (Нитта ***) Ёсисукэ *** с намерением привести помощь; истощение продовольствия у осажденных; падение замка, самоубийство принца Такаудзи и сына Ёсисада, Ёсиаки ***; бегство наследника престола, принца Цунэнага, захват его войсками Такаудзи и препровождение его в столицу к Такаудзи. Движение на столицу из области Муцу возвратившегося было туда Китабатакэ Акииэ и действия его в восточных областях против Асикага Ёсиакира ***сына Такаудзи, оставленного последним в Камакура в качестве Канто канрё *** — наместника Канто; победа Акииэ, овладение им Камакура и дальнейшее движение его на столицу; усиление правительственной армии в восточных и северных областях (1337 г.).

Бои Акииэ с войсками Такаудзи; удачные действия Нитта Ёсисада и Ёсисукэ против войск Асикага в северных областях; отравление, по распоряжению Такаудзи, наследника престола, принца Цунэнага, за то, что он при допросе после захвата его войсками Такаудзи обманул последнего, сказав, что Ёсисада и Ёсисукэ покончили самоубийством перед падением замка Канагасаки. Смерть Китабатакэ Акииэ в бою с отрядом войск Такаудзи в области Идзуми *** смерть Нитта Ёсисада в бою против войск Асикага в области Этидзэн; поражение правительственных войск около Киото, на Отокояма *** и сбор остатков их в Ёсино (1338 г.).

                    [267] Асикага Такаудзи *** 1-й сёгун из фамилии Асикага

(1338-1358)

Официально с титулом сэйи тайсёгун с 1338 г., но фактически с 1335 г., момента занятия им Камакура и объявления себя сёгуном.

Возведение Асикага Такаудзи указом императора северной династии в звание сэйи тайсёгун; начало официальных сёгунов фамилии Асикага *** и сёгуната в Киото, ставшего потом известным под именем Муромати бакуфу *** — сёгунат Муромати и названного так потому, что резиденция управления сёгуната и палаты сёгуна находились в местности Муромати *** (квартал) в Киото (1338 г.).

[266] 97

Гомура-ками

***

Сын Годайго

1339-1368

Энгэн ***

1336-1339 (последний год)

Кококу ***

1340-1345 Сёхэй *** 1346-1369 (до 1369 г.)

            Смерть императора Годайго, умершего с сутрами в одной руке и мечом в другой, и восшествие на престол его сына, принца Ёсинага *** который был назначен наследником вместо отравленного по приказанию Такаудзи наследного принца Цунэнага и получил потом посмертное имя Гомураками (1339 г.).

Выступление Кусуноки Масацура *** с родственной ему фамилией Вада *** на защиту южной династии. Поражения, понесенные правительственной армией (южной династии) в восточных областях, где за южную династию сражалась фамилия Китабатакэ ***, и в северных, где главным военачальником правительственных войск был Вакия (Нитта) Ёсисукэ, младший брат Нитта Ёсисада; удачные сначала действия Ёсисукэ против войск Асикага и последующие затем поражения, которые он начал нести. Усиление фамилии Асикага и постепенное оттеснение ею приверженцев южной династии на юг и запад. Бегство Ёсисукэ с севера в Ёсино, отправление его для действий против войск Асикага в области Иё ***. и смерть его (1342 г.).

         

[268] 3

Суко *** Сын Когона (племян. Комё)

1348-1352

Дзёва *** 1345-1349

(4-й и 5-й годы)

Канъо *** 1350-1351

[269] Отречение от престола императора Комё северной династии в пользу его племянника, ставшего императором Суко (1348 г.). Прибытие из Камакура в столицу Асикига Ёсиакира, бывшего до этого времени наместником Кантб и ставшего теперь при Такаудзи помощником во всех делах вместо Асикага Тадаёси ***, у которого начались разногласия с Такаудзи. Назначение наместком Кантб — Канто канрё второго сына Такаудзи, Асикага Мотоудзи ***, в потомстве которого и пошла наследственно последующая линия наместников Кантб (1349 г.). Продолжение борьбы южной династии с фамилией Асикага и ставленницей ее, северной династией; переход Асикага Тадаёси на сторону южной династии, совместные действия его с войсками южной династии против Такаудзи и бегство его в Кантб. Выступление Такаудзи на восток в поход против Тадаёси и оставление им в столице своего сына, Ёсиакира. Притворное изъявление Ёсиакира покорности императору Гомураками, притворное же согласие императора на мир и переезд императора в столицу; занятие южными войсками во главе с императором позиции на горе Отокояма, неподалеку от Киото. Неожиданное нападение правительственных войск на столицу, бегство Ёсиакира и захват южными войсками в плен императора северной династии Сукб и экс-императоров той же династии Кбгона и Комё, которые потом были отправлены вглубь владений южной династии и содержались в плену несколько лет. Действия Такаудзи против Тадаёси в Кантб и смерть Тадаёси. Выступление против Такаудзи на востоке братьев Нитта — Ёсимунэ ***, Ёсиоки *** и Ёсихару *** (Вакия) — вместе с принцем Мунэнага *** и поражения, понесенные ими от Такаудзи; обессиление правительственных [271] войск на востоке. Нападение Ёсиакира на позицию южных войск на Отокояма и безуспешные действия Кусуноки Масанори и его родственников; оставление позиции, бегство императора Гомураками в Анб и занятие Ёсиакира столицы (1252 г.).

Восшествие на престол императора северной династии Гокогона, брата Суко (1352 г.). Частичные успехи войск южной династии и временные овладения ими столицей; систематическое усиление мощи фамилии Асикага и систематически последовательное отбирание ею территорий южной династии. Убийство Нитта Ёсиоки и преследование разных приверженцев южной династии на востоке (1358 г.).

         

[270] 4

Гокогон

***

Сын Когона

(бр. Суко)

1351-1371

Бунва ***

1352-1355

Эмбун ***

1356-1360

Коан ***

1361

Дзёдзи ***

1362-1367

Оан ***

1368-1374 (первые 4 года)

А. Ёсиакира ***, 2-й сёгун из фамилии Асикага

(1358-1367)

Смерть сёгуна Асикага Такаудзи и возведение указом императора северной династии в звание сэйи тайсёгун старшего сына Такаудзи, Асикага Ёсиакира (1358 г.). Действия фамилии Кикути *** и принца Канэнага *** на Кюсю против приверженцев Асикага и постепенное уменьшение приверженцев, войск и территорий южной династии на Кюсю. Выступление Ёсиакира с большими силами для действий против южной династии, перенесшей временно свою резиденцию в область Кавати *** под защиту фамилии Кусуноки, главой которой в это время был Кусуноки Масанори. Восстание против южной династии сына убитого в Камакура принца Моринага, принца Окинага ***, переход его на сторону Асикага и сожжение им императорской резиденции в Ано. Действия Кусуноки Масанори против Асикага, последовательная потеря им позиций и бегство его в свой неприступный замок Тихая *** на Конгосэне *** (1360 г.). Смерть сёгуна Асикага Ёсиакира и наследственный переход сёгунской власти к его сыну Асикага Ёсимицу (1367 г.).

[272] 98

Тёкэй *** Сын Гомураками

1368-1373

Сёхэй *** 1346-1369 (последние 2 года)

Кэнтоку *** 1370-1371

Бунтю *** 1372-1374 (первые 2 года)

          [273]

А. Ёсимицу *** 3-й сёгун из фамилии Асикага

(1368-1394)

Смерть императора южной династии Гомураками в местечке Сумиёси *** области Кавакати, где была в то время резиденция южной династии, и восшествие на престол императора Тёкэй, сына Гомураками. Возведение Асикага Ёсимицу указом императора северной династии в звание сэйи тайсёгун (1368 г.). Переход Кусуноки Масанори на сторону Асикага и выступление его совместно с войсками Асикага против южной династии; действия против Масанори его родственника и бывшего боевого товарища, Вада Масатакэ *** оставшегося верным южной династии (1371 г.).
         

5

Гоэнъю

***

Сын Гокогона

1371-1382

Оан ***

1368-1374

(с 4-го года)

Эйва *** 1375-1378

Коряку *** 1379-1380

Эйтоку *** 1381-1383 (первые 2 года)

  Отречение от престола императора Гокогона северной династии и восшествие на престол его сына, ставшего императором Гоэнъю (1371 г.). Продолжение борьбы южной династии с фамилией Асикага и северной династией. Расцвет силы и могущества фамилии Асикага; уменьшение приверженцев южной династии и потеря ею большей части ее территорий. Успешные действия войск Асикага против принца Канэнага и немногих приверженцев южной династии на Кюсю. Начало сношений Асикага Ёсимицу с китайской династией Мин *** (1373 г.).

99

Гокамэяма

***

Сын Гомураками

(бр. Тёкэй)

1373-1392

Бунтю *** 1372-1374 (последние 2 года)

Тэндзю ***

1375-1380

Кова ***

1381-1383

Гэнтю ***

1384-1392

(Гантю)

            Отречение императора южной династии Тёкэй от престола в пользу его младшего брата, ставшего императором Гокамэяма, последним императором южной династии. Надежды на то, что новый император поведет борьбу с Асикага энергичнее; подъем духа у остатков приверженцев и войск южной династии (1373 г.). Постройка сёгуном Асикага Ёсимицу палат сёгуна и всего управления сёгуната в Киото, в местности (квартале) Муромати, откуда сёгунат Асикага и получил название Муромати бакуфу (1378 г.). Упрочение сёгуном Ёсимицу сёгунской власти Асикага и приведение им к полной покорности разных могущественных фамилий, грозивших опасностью сёгунскому дому.
         

[274] 6

Гокома-цу *** Сын Гоэнъю

1382-1392 (1382-1412)

Эйтоку *** 1381-1388 (последние 2 года)

Ситоку *** 1384-1386

Какэй *** 1387-1388

Коо *** 1389

Мэйтоку *** 1390-1393

(первые 3 года)

[275] Отречение от престола императора северной династии Гоэнъю в пользу его сына, ставшего императором Гокомацу. Переход Кусуноки Масанори снова на сторону южной династии (1382 г.). Решительные меры сёгуна Асикага Ёсимицу, чтобы окончательно сокрушить южную династию и уничтожить поддерживавшие ее враждебные Асикага фамилии. Ожесточенная борьба Ёсимицу с оставшимися приверженцами южной династии, главными в числе которых были фамилии Кусуноки, Нитта и Кикути, группировавшиеся: Кусуноки около императора южной династии в областях Кавати и Ямато (Ёсино), Нитта около принца Мунэнага в восточных областях и Кикути около принца Канэнага на Кюсю. Постепенное истребление приверженцев южной династии и смерть принцев Мунэнага и Канэнага (1388 г.). Полное ослабление южной династии, неимение ею ни войск, ни территории и невозможность для нее продолжать дальнейшую борьбу с фамилией Асикага, глава которой сёгун Ёсимицу, подчинив себе всю страну и обошедшись очень сурово с разными сильными фамилиями, которые решились было выступить против него, довел могущество своего рода до апогея и стал полным и неограниченным властелином в стране. Сопровождаемое угрозами предложение со стороны Асикага Ёсимицу мира южной династии на том условии, чтобы император южной династии Гокамэяма отрекся совершенно от престола и сана императора и передал бы императорские регалии, кансю-но дзинки, императору северной династии Гокомацу, причем сёгуном было дано обещание, что дальнейшее после Гокомацу престолонаследие будет вестись попеременно в обеих линиях: линия императора Гокомацу (северная) и линия императора Гокамэяма (южная). Вынужденное согласие Гокамэяма на предложенные ему условия мира, переезд его в Киото, отречение от престола и передача императорских регалий, настоящих [277] на этот раз сансю-но дзинки, императору Гокомацу как своему наследующему престол сыну, благодаря чему положение Гокомацу оформлялось; он был узаконен и стал законным императором, единым для всей страны (1392 г.).

 

Слияние южной и северной династии в одну и прекращение двоецарствия

Посмертное имя

Происхождение

Годы царствования

Фактический

правитель

Муромати бакуфу

Сёгун

Названия годов царствования

СОБЫТИЯ

[276] 100

Гокомацу *** Сын Гоэнъю

1392-1412 (1382-1412)

А. Ёсимицу ***,

3-й сёгун из фамилии Асикага (1368-1394);

А. Ёсимоти ***,

4-й сёгун из фамилии Асикага (1394-1423)

Мэйтоку *** 1390-1393

(последние два года)

Оэй *** 1394-1427

(до 1413 г.)

Прекращение двоецарствия, слияние южной и северной династий в одну, вернее, отстранение южной династии и узаконение северной, ставшей одной единственной; единовластие императора, осуществленное впервые после 57 лет смуты, в лице императора Гокомацу (1392 г.). Отречение Асикага Ёсимицу от звания сёгуна и возведение сына Ёсимицу, Асикага Ёсимоти, указом единовластного императора в звание сэйи тайсёгун (1394 г.). Преследование сёгунами уцелевших приверженцев южной династии, все еще мечтавших о восстановлении ее.

101

Сёко *** Сын Гокомацу

1412-1428

А. Ёсимоти ***,

4-й сёгун из фамилии Асикага (1394-1423);

А. Ёсикадзу ***,

5-й сёгун из фамилии Асикага (1423-1428);

А. Ёсинори ***,

6-й сёгун из фамилии Асикага (1428-1442)

Оэй *** 1394-1427

(с 19-го года-1412 г.) Сётё *** 1428

(часть года)

Отречение от престола императора Гокомацу; нарушение сёгуном Асикага Ёсимоти сделанного при заключении мира условия о попеременном занятии престола потомками обеих линий и возведение на престол, вопреки условию, сына императора Гокомацу, т.е. потомка северной династии, который и стал императором Сёко. Угроза со стороны приверженцев южной династии поднять оружие и обещание Асикага возвести после Сёко непременно потомка южной династии (1412 г.). Восстание одного из приверженцев южной династии, Китабатакэ Мицумаса *** и поражение, понесенное им от Асикага (1415 г.).

[278] 102

Гоханадзоно

***

Сын принца

Садафуса ***

(правн. имп. Суко)

1428-1464

А. Ёсинори ***,

6-й сёгун из фамилии Асикага (1428-1442);

А. Ёсикацу ***,

7-й сёгун из фамилии Асикага (1492-1493);

А. Ёсимаса ***,

8-й сёгун из фамилии Асикага (1443-1473)

(с титулом сэйи тайсёгун с 1449 г.)

[279] Сётё *** 1428

(часть года)

Эйкё *** 1429-1440

Какицу *** 1441-1443

Бунъан *** 1444-1448

Хотоку *** 1449-1451

Кётоку *** 1452-1454

Косё *** 1455-1456 (Косэй)

Тёроку *** 1457-1459

Кансё *** 1460-1465 (Кансэй)

(первые 5 лет)

Оставление престолонаследия, вопреки условию, исключительно в линии потомков бывшей северной династии и возведение на престол правнука императора Суко, принца Хикохито ***, занявшего трон после бездетного Сёко и ставшего императором Гоханадзоно. Выступление претендентом от южной династии Огура *** (считаемого сыном императора Гокамэяма); поднятие им восстания при помощи Китабатакэ Мицумаса, понесенное ими поражение и пострижение Огура в монахи (1428 г.). Полный расцвет могущества сёгунов Асикага и беспрекословное повиновение им всей страны. Частичные восстания в пользу южной династии, быстрое усмирение сёгунами этих восстаний и непрекращающееся ис-требление остатков приверженцев южной династии, а также и потомков ее. Выступление против Асикага одного из потомков фамилии Кусуноки, Кусуноки Масахидэ *** и выставление им претендентом на престол потомка южной династии, великого князя Такахидэ *** сбор Масахидэ небольшого отряда и похищение из императорского дворца сансю-но дзинки, из которых удалось унести только синдзи *** — священный знак (яшму); бой с отрядом войск Асикага и смерть Масахидэ и Такахидэ (1344 г.). Бегство уцелевших родственников и приверженцев Масахидэ и унос ими синдзи; занятие ими Сино и выставление претендентами двух потомков южной династии — принца Китаяма *** и великого князя Тадаёси ***, — которые и утвердились в Ёсино. Неудачная попытка похитить синдзи у претендентов и убийство их обоих (1457 г.). Появление в сино нового потомка южной династии, великого князя Такамаса ***, в качестве претендента; убийство его, похищение синдзи и возвращение его во дворец императора в Киото (1458г.). Прекращение всяких попыток со стороны потомков южной династии восстановления ее и прекращение самого потомства южной династии. Начало ослабления фамилии [281] Асикага и начало междоусобий, приведших в конце концов к усилению за счет Асикага некоторых других фамилий, из которых выдвинулась впоследствии фамилия Ода в лице Ода Нобунага *** положившего потом конец сёгунатству Асикага и захватившему власть над страной в свои руки.

Комментарии

1. По:

1. Нихон гайси ***, соч. Рай Дзё Сисэй ***.

2. Тодзё нихонси ***, соч. Ёсида Того *** 1913 г.

3. Тайхэйки ***, соч. (приписываемое монаху) Кодзима *** (издано Васэда дайгаку *** в серии «Цудзоку нихон дзэнси» ***) 1913 г.

4. Кокуси дайдзитэн ***, изд. Ёсикава Кобункан ***. 1908 г.

5. Дай нихон дзиммэй дзисё ***, изд. Кэйдзай дзасси ***. 1903 г.

2. Годы показаны включительно.

3. Император Комё — собственно, первый император северной династии после фактического разделения династии, но так как post factum к этой династии присчитан император Когон, царствовавший некоторое время до реставрации Годайго, то он и считается первым императором северной династии, почему Комё в общем счете приходится уже вторым.

Текст воспроизведен по изданию: Текст воспроизведен по изданию: Мендрин В. М. История сёгуната в Японии (Нихон Гайси), Том 2. М.-СПб. РГБ. Летний сад. 1999

© текст - Мендрин В. М. 1910-1915
© сетевая версия - Strori. 2014
© OCR - Николаева Е. В. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001
© РГБ. Летний сад. 1999