№ 44, л. 82
Штразбурх от 1 го августа 1782 году
Гдрыни Маей
Катерине Иванавни
Ея Высоко благородию
Маркавай
на канюшни в доме майора
Маркава
Любезная сестрица здравстуй,
я сей час пишу писмо у Антона Антоныча Ливия на мызи, катораму я видясь, веема абрадывалса. И он вам кланиется. Притом я вам скажу, что мы сейчас едим к батюшки Великай Кнеини. И он атсюдава не болие 60 верст. И мы навернае думаим быть завтришней день, а В: К: вчерашнего дни уже приехал, и там думает прабыть с месиц. Аднако ж аба всем вам писать с курьером. Итак затем прасти, любезная, и кланиса всем и знакомым нашим без остатка а я, слава богу, здоров очинь, и тако астаюсь
брат ваш В. Маркав.