Сводная библиография и историография
Steinmann Е. und Wittkower R. Michelangelo-Bibliographie 1510-1926. Leipzig, 1927.
Schmidt H. W. Nachtrag und Fortsetzung der Michelangelo-Bibliographie von Steinmann-Wittkower bis 1930. — In: Steinmann E. Michelangelo im Spiegel seiner Zeit. Leipzig, 1930, S. 63-94.
Cherubelli P. Supplemento alia bibliografia michelangiolesca (1931-1942). — In: Michelangiolo Buonarroti nel IV centenario del "Giudizio Universale". Firenze, 1942, p. 270-304.
Dussler L. Michelangelo-Bibliographie 1927-1970. Wiesbaden, 1974. Кривонос Ф. Литература о Микеланджело на русском языке. Библиография, — В кн.: Микеланджело и его время. Сборник статей. М., 1978, с. 163-172.
Panofsky Е. Die Michelangelo-Literatur seit 1914. — "Jahrbuch fuer Kunstgeschichte", 1 (15), 1921/1922 [Wien, 1923], Buchbesprechungen, S. 2-63.
Isermeyer C. A. Das Michelangelo-Jahr 1964 und die Forschungen zu Michelangelo als Maler und Bildhauer von 1959 bis 1963. — "Zeitschrift fuer Kunstgeschichte", 28, 1965, S. 307-352.
Battisti E. Storia della critica su Michelangelo. — In: Atti del Convegno di studi Michelangioleschi, Firenze-Roma 1964. Roma, 1966, p. 177-200.
Первоисточники
Поэзия
Le rime di Michelangelo Buonarroti, pittore, scultore e architetto. Cavate dagli autografi e pubblicate da Cesare Guasti. Firenze, 1863.
Die Dichtungen des Michelagniolo Buonarroti. Herausgegeben und mit kritischem Apparate versehen von C. Frey. Berlin, 1897 (2Aufl. — Berlin, 1964. Hrsg. von H.-W. Frey).
Michelangiolo Buonarroti. Rime. A cura di E. N. Girardi. Bari, 1960.
Michelangelo Buonarroti. Rime. Cronologia, premessa e note a cura di E. Barelli. Milano, 1975.
Переписка
Daelli G. Carte Michelangiolesche inedite. Milano, 1865.
Le lettere di Michelangelo Buonarroti. Pubblicate coi ricordi ed i contratti artistici per cura di G. Milanesi. Firenze, 1875.
Les correspondents de Michel-Ange, I: Sebastiano del Piombo. Ed. G. Milanesi. Paris, 1890.
Sammlung ausgewaehlter Briefe an Michelagniolo Buonarroti. Nach den Originalen des Archivio Buonarroti. Herausgegeben von K. Frey. Berlin, 1899.
Переписка Микель-Анджело Буонарроти и жизнь мастера, написанная его учеником Асканио Кондиви. Перевод М. Павлиновой. СПб., 1914.
Michelangelo. Mostra di disegni, manoscritti e documenti [A cura di P. Barocchi], Firenze, 1964.
Il carteggio di Michelangelo. Edizione postuma di G. Raggi. A cura di P. Barocchi e R. Ristori, vol. 1-4. Firenze, 1965-1979.
Michelangiolo Buonarroti. Lettere. A cura di E. N. Girardi. Arezzo, 1976.
Документы
Frey K. Studien zu Michelagniolo. 1-2. — "Jahrbuch der k. preussischen Kunstsammlungen", 16, 1895, S. 91-103; 17, 1896, S. 5-18. 97-119.
Pogatscher H. Dokumente. — In: Steinmann E. Die Sixtinische Kapelle. Bd. 2: Michelangelo. Muenchen, 1905.
Steinmann E. und Pogatscher H. Dokumente und Forschungen zu Michelangelo. — "Repertorium fuer Kunstwissenschaft", 29, 1906, S. 387-424, 485-517-
Frey K. Michelagniolo Buonarroti. Quellen und Forschungen zu seiner Geschichte und Kunst, Bd. 1: Michelagniolos Jugendjahre. Berlin, 1907.
Frey K. Studien zu Michelagniolo Buonarroti und zur Kunst seiner Zeit, 3. — "Jahrbuch der k. preussischen Kunstsammlungen", 30, 1909, Beiheft, S. 103-180.
Frey K. Zur Baugeschichte des St. Peter. Mitteilungen aus der Reverendissima Fabbrica di S. Pietro. — "Jahrbuch der k. preussischen Kunstsammlungen", 31, 1910, Beiheft (1911), S. 1-95; 33, 1912, Beiheft (1913), S. 1-153; 37, 1916, Beiheft, S. 22-136.
Gronau G. Dokumente zur Entstehungsgeschichte der Neuen Sakristei und der Bibliothek von S. Lorenzo in Florenz. — "Jahrbuch der k. preussischen Kunstsammlungen", 32, 1911, Beiheft, S. 62-81.
Die Portraetdarstellungen des Michelangelo. Herausgegeben von E. Steinmann. Leipzig, 1913.
Pollak O. Ausgewaehlte Akten zur Geschichte der roemischen Peterskirche (1535-1621). — "Jahrbuch der k. preussischen Kunstsammlungen", 36,1915, Beiheft, S. 21-117.
Maurenbrecher W. Die Aufzeichnungen des Michelangelo Buonarroti im Britischen Museum in London und im Vermaechtnis Ernst Steinmann in Rom. Leipzig, 1938.
Гуковский M. A. Набросок Микельанджело в собрании Института истории АН СССР. — "Сообщения Института истории искусств АН СССР", 8. М., 1957, с. 147-153.
Corti G. Una Ricordanza di Giovan Battista Figiovanni. — "Paragone", no. 175, 1964, p. 24-31.
Corbo A. M. Documenti romani su Michelangelo. — "Commentari", 16, 1965, p. 98-151.
Procacci U. La Casa Buonarroti a Firenze. Milano, 1965.
I ricordi di Michelangelo. A cura di L. Bardeschi Ciulich e P. Barocchi. Firenze, 1970.
Биографии и биографические источники XVI векаАноним Мальябекьяно (ок. 1537-1542)
Il codice Magliabechiano cl. XVII. 17 contenente notizie sopra l'artc dcgli antichi e quella de'fiorentini da Cimabue a Michelangelo Buonarroti. scritte da anonimo fiorentino. Herausgegeben von C. Frey. Berlin, 1892. S. 113-115. 125-130.
Асканио Кондиви (1553)
Condivi A. Vita di Michelangelo Buonarroti raccolta per Ascanio Condivi da La Ripa Transone. Roma, 1553.
Le Vite di Michclangelo Buonarroti scritte da Giorgio Vasari e da Ascanio Condivi. con aggiunte e note. Herausgegeben von C. Frcy. Berlin. 1887.
Condivi A. Vita di Michelagnolo Buonarroti. A cura di E. Spina Barelli. Milano, 1964.
Переписка Микель-Анджело Буонарроти и жизнь мастера, написанная его учеником Асканио Кондиви. СПб., 1914, с. 1-63.
Джорджо Вазари (1550, 1568)
Vasari G. Le Vite de'piu eccellenti pittori, scultori с architcttori, vol. 3. Fiorenza, 1568. p. 715-796.
Vasari G. La Vita di Michelangelo nelle rcdazioni del 1550 e del 1568. Curata e commentata da P. Barocchi, vol. 1-5. Milano-Napoli, 1962.
Вазари Д. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих, т. 5. Пер. А. И. Бенедиктова и А. Г. Габричевского. М., 1971. с. 213-331.
Джованни Баттиста Бузини (1549)
Lettere di Giovambattista Busini a Benedetto Varchi sopra I'assedio di Firenze. Per cura di G. Milancsi. Firenze, 1860, p. 103-106, 115-116. 133-
Бенедетто Варки (1564)
Orazione funerale di M. Benedetto Varchi, fatta e recitata da Lui pubblicamente nell'csseque di Michelagnolo Buonarroti in Firenze, nella chiesa di San Lorenzo. Fiorenza. 1564 (ср.: Wittkower R. and M. The Divine Michelangelo. The Florentine Academy's Homage on His Death on 1564. London, [964).
Бенвенуто Челлини (1568)
Cellini В. I trattati dcll' oreficeria e della scultura. Per cura di C. Milanesi. Firenze, 1857.
Донато Джаннотти (1546)
De'giorni che Dante consumo nel cercare I'lnferno e 1'Purgatorio. Dialogi di Messcr Donato Giannotti ora per la prima volta pubblicati. Firenze, 1859.
Dialogi di Donato Giannotti de'giorni che Dante consumo nel cercare I'lnferno e 1'Purgatorio. Edizione critica a cura di D. Redig de Campos. Firenze, 1939.
Франсиско де Ольянда (1548)
Francisco de Hollanda. Vier Gespraeche ueber die Malerei gefuehrt zu Rom 1538. Herausgegeben von J. de Vasconcellos. Wien, 1899 ("Quellenschriften fuer Kunstgeschichte und Kunsttechnik", N. F., 9).
Francisco de Hollanda. Dialoghi romani con Michelangelo. A cura di E. Spina Barelli. Milano. 1964.
Характеристика старых источников
Tietze H. Francisco de Hollanda und Donato Giannottis Dialoge und Michelangelo. — "Repertorium fuer Kunstwissenschaft", 28, 1905, S. 295-320.
Schlosser J. von. Die Kunstliteratur. Ein Handbuch zur Quellenkunde der neueren Kunstgeschichte. Wien, 1924 (второе и третье итальянское издание с библиографическими дополнениями О. Курца:
Schlosser Magnino J. La letteratura artistica. Manuale delle fonti della storia dell'arte moderna. Firenze — Wien, 1956, 1964).
Steinmann E. Michelangelo im Spiegel seiner Zeit. Leipzig, 1930.
Perer M. L. L'ambiente attorno a Michelangelo. — "Acme", 3, 1950, p. 89-149.
Battisti E. La critica a Michelangelo prima del Vasari. — "Rinascimento", 5, 1954, p. 117-132.
Battisti E. La critica a Michelangelo dopo il Vasari. — "Rinascimento", 7, 1956, p. 135-157.
Battisti E. Note su alcuni biografi di Michelangelo. Francisco de Hollanda, Vasari, Condivi e Varchi. — In: Scritti di storia dell'arte in onore di Lionello Venturi, vol. I. Roma, 1956, p. 321-339.
Barocchi P. Schizzo di una storia della critica cinquecentesca sulla Sistina. — In: Atti e memorie dell' Accademia Toscana di scienze e lettere "La Colombaria", N. S.,7. Firenze, 1956, p. 175-212.
Gordon D. J. Giannotti, Michelangelo and the Cult of Brutus. — In: Fritz Saxl. 1890-1948. A Volume of Memorial Essays from His Friends in England. London, 1957, p. 281-296.
Clements R. J. The Peregrine Muse. Studies in Comparative Renaissance Literature. Chapel Hill, 1959, p. 85-97 (The Authenticity of De Hollanda's "Dialogos em Roma").
Rzepinska M. Contribute ai "Dialoghi romani" di Fracisco d'Hollanda. — "Commentari", it, 1960, p.248-259.
Cardellini I. Michelangelo e i contemporanei. — In: Michelangelo: Architettura, pittura, scultura. Testi di P. D'Ancona, A. Pinna, I. Cardellini. Milano, 1964, p.51-164.
Battisti E. Storia della critica su Michelangelo. — In: Atti del Convegno di sludi Michelangioleschi. Firenze — Roma 1964. Roma, 1966, p. 177-200.
Смирнова И. А. Искусство Микеланджело в восприятии современников. — В кн.: Искусство Западной Европы и Византии. М., 1978. с. 77-89.
Общие работы
Монографии
Quatremere de Quincy A. Histoire de la vie et des ouvrages de Michel-Ange Buonarroti. Paris, 1835.
Grimm G. Leben Michelangelo's, Bd. 1-2. Hannover, 1860-1863 (неполный русский перевод — 4 главы из 16: Гримм Г. Микель-Анджело Буонарроти, т. I. СПб., 1913-1914).
Gotti A. Vita di Michelangelo Buonarroti, narrata con 1'aiuto di nuovi documenti, vol. 1-2. Firenze, 1875.
Springer A. Raffael und Michelangelo [1878]. 3. Aufl., Bd. 1-2. Leipzig, 1895.
Symonds J. A. The Life of Michelangelo Buonarroti, Based on Studies in the Archives of the Buonarroti Family at Florence, vol. 1-2. London, 1893.
Justi C. Michelangelo. Beitraege zur Erklaerung der Werke und des Menschen. Leipzig, 1900.
Thode H. Michelangelo und das Ende der Renaissance, Bd. 1-3. Berlin, 1902-1912.
Mackowsky H. Michelagniolo. Berlin, 1908.
Thode H. Michelangelo. Kritische Untersuchungen ueber seine Werke, Bd. 1-3. Berlin, 1908-1913.
Justi C. Michelangelo. Neue Beitraege zur Erklaerung seiner Werke. Berlin, 1909.
Venturi A. Storia dell'arte italiana, vol.9(1), 10(2), 11 (2). Milano, 1925, p.627-914; 1936, p. 1-105; 1939.P. 1-211.
Kriegbaum F. Michelangelo Buonarroti. Die Bildwerke. Berlin, 1940.
Tolnay C. de. Michelangelo, 1-5. Princeton, 1943-1960.
Tolnay C. de. L'artet lapenseede Michel-Ange. Paris, 1948 (нем. изд. — Zuerich, 1949; англ. изд. — New York, 1964).
Tolnay C. de. Michel-Ange. Paris, 1951, Второе изд. — Paris, 1970 (англ.пер.: Tolnay C. de. Michelangelo: Sculptor, Painter, Architect. Princeton, 1975).
Jahn J. Michelangelo. Leipzig, 1963.
Pope-Hennessy J. Italian High Renaissance and Baroque Sculpture, vol. 1-3. London, 1963, p.3-39 (vol. 1), 1-40 (vol. 3).
Ротенберг E. Микеланджело. M., 1964.
Hartt F. Michelangelo: Paintings. London, 1965.
Weinberger М. Michelangelo the Sculptor, vol. 1-2. London, New York, 1967.
Hartt F. Michelangelo: The Complete Sculpture. New York, 1968.
Einem H. von. Michelangelo. Bildhauer, Maler, Baumeister. Berlin, 1973 (англ. изд. — London, 1973, 1976).
Hibbard H. Michelangelo. New York, 1974.
Keller H. Michelangelo. Bildhauer, Maler, Architekt. Frankfurt a. M., 1976.
Salvini R. The Hidden Michelangelo. Oxford, 1978.
Wilde J. Michelangelo. Six Lectures. Oxford, 1978.
Сборники
Michelangiolo Buonarroti nel IV centenario del., Giudizio Universale" (1541-1941). Firenze. 1942.
Michelangelo: Architettura, pittura, scultura. Testi di P. D'Ancona, A. Pinni, I. Cardellini. Milano, 1964. Michelangelo Heute. Berlin, 1965.
Atti del Convegno di studi Michelangioleschi. Firenze — Roma 1964. Roma, 1966.
The Complete Works of Michelangelo. New York, 1966.
Stil und Ueberlieferung in der Kunst des Abendlandes. Akten des 21. Internationalen Kongresses fuer Kunstgeschichte in Bonn 1964, Bd.2: Michelangelo. Berlin, 1967.
Микеланджело и его время. Сборник статей. М., 1978.
Общая характеристика искусства и творческой личности мастера
Burckhardt J. Der Cicerone. Eine Anleitung zum Genuss der Kunstwerke Italiens. Basel, 1955, S. 329-339, 664-676, 870-880.
Pater W. The Poetry of Michelangelo [1871]. — In: Pater W. The Renaissance. Studies in Art and Poetry. London, 1973 (русск.пер. :
Патер В. Ренессанс. Очерки искусства и поэзии. М., 1912, c. 57-76).
Woelfflin Н. Die Klassische Kunst. Eine Einfuehrung in die italienische Renaissance. Muenchen, 1899 (русск.пер.: Вёльфлин Г. Классическое искусство. Введение в изучение итальянского Возрождения. СПб., 1912,0.36-57, 130-139, 143 сл.).
Rolland R. La vie de Michel-Ange. Paris, 1907 (русск.пер.:
Роллан P. Жизнь Микеланджело. — Собр. соч., т. 2. М., 1954).
Зиммель Г. Микель-Анджело. К метафизике культуры [1910]. — "Логос. Международный ежегодник по философии культуры". М., 1911, кн. I, с. 145-165.
Муратов П. Образы Италии, т. I. М., 1912, с. 181-184 (глава "Пленный дух").
Farinelli A. Michelangelo е Dante. Michelangelo poeta [1918]. Torino. 1943.
Dvorak M. Geschichte der italienischen Kunst im Zeitalter der Renaissance, Bd. 2. Muenchen, 1928,8.5-44, 127-140 (русск. пер.: Дворжак M. История итальянского искусства в эпоху Возрождения, T.2. M., 1978, с. 10-44, 126-138).
Sobotta R. Michelangelo und der Barockstil. Berlin, 1933.
Panofsky E. The Neoplatonic Movement and Michelangelo. — In: Panofsky E. Studies in Iconology. Humanistic Themes in the Art of the Renaissance [1939]. New York, 1972, p. 171-233.
Sedlmayr H. Michelangelo. Versuch ueber die Urspruenge seiner Kunst [1940]. — In: Sedlmayr H. Epochen und Werke. Gesammelte Schriften zur Kunstgeschichte, Bd. 1. Wien — Muenchen, 1959, S. 235-251.
Papini G. Vita di Michelangiolo nella vita del suo tempo. Milano, 1949.
Виппер Б. P. Борьба течений в итальянском искусстве XVI века (1520-1590). М., 1956, с. 18-52, 88-95.
Clark К. The Nude. A Study of Ideal Art [1956]. London, 1960, p. 54-61, 191-204, 230-250, 297-299.
Chastel A. Art et humanisme a Florence au temps de Laurent le Magnifique. Paris, 1959.
Tolnay C. de. Michelangelo Buonarroti. — Encyclopedia of World Art, vol. 9. New York, 1964, cols. 861-914.
Tolnay C. de. Morte e Resurrezione in Michelangelo. — "Commentari", 15, 1964, p.3-20.
Liebmann M. J. Stilprobleme bei Michelangelo. — In: Michelangelo Heute. Berlin, 1965, S. 53-71.
Spini G. Politicita di Michelangelo. — In: Atti del Convegno di studi Michelangioleschi. Roma, 1966, p. 110-170.
Tolnay C. de. Michelangelo a Firenze. — In: Atti del Convegno di studi Michelangioleschi. Roma, 1966, p. 3-22.
Лазарев B. H. Микеланджело. — В кн.: Лазарев В. Н. Старые итальянские мастера. М., 1972, с. 447-605.
Battisti Е. Michelangelo о dell'ambiguita iconografica. — In: Festschrift Luitpold Dussler. 28 Studien zur Archaeologie und Kunstgeschichte. Muenchen — Berlin, 1972, p.209-222.
Chastel A. Les "ignudi" de Michel-Ange [1975]. — In: Chastel A. Fables, formes, figures, 1.1. Paris, 1978, p. 273-292.
Freedberg S. J. Painting in Italy, 1500 to 1600. Harmondsworth, 1975, p. 31-50, 469-477.
Levey M. High Renaissance. Harmondsworth, 1975.
Виппер Б. P. Итальянский Ренессанс. XIII-XVI века, т. 2. М., 1977, с. 122-165.
Либман М. Микеланджело и неклассическое художественное наследие. — В кн.: Микеланджело и его время. Сборник статей. М., 1978, с. 32-50.
Ротенберг Е. Место и роль живописи в творчестве Микеланджело. — В кн.: Микеланджело и его время. Сборник статей. М., 1978, с. 64-94.
De Maio R. Michelangelo e la Controriforma. Bari, 1978.
Tolnay C. de, Squellati Brizio P. Michelangelo e i Medici. Firenze. 1980.
Альбомы
Goldscheider L. The Paintings of Michelangelo. London (1939].
Goldscheider L. The Sculptures of Michelangelo. Complete Edition. London, 1950.
Goldscheider L. Michelangelo: Paintings, Sculptures, Architecture. London, 1953, 1975.
Quasimodo S. e Camesasca E. L'opera completa di Michelangelo pittore. Milano, 1966, 1977.
Baldini U. L'opera completa di Michelangelo scultore. Milano, 1973 (русск.пер.: Балдини У. Микеланджело-скульптор. Полное собрание скульптур. М., 1979).
Heusinger L. Michelangelo. Life and Works in Chronological Order. Firenze, 1976.
Отдельные проблемы творчества
Микеланджело и античность
Wickhoff F. Die Antike im Bildungsgange Michelangelo's. — "Mitteilungen des Instituts fuer Oesterreichische Geschichtsforschung", 3, 1882, S. 408-435.
Gruenwald A. Ueber einige Werke Michelangelos in ihrem Verhaeltnisse zur Antike. — "Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen des a. Kaiserhauses", 27, 1908, S. 125-153.
Hekler A. Michelangelo und die Antike. — "Wiener Jahrbuch fuer Kunstgeschichte", 7, 1930, S. 201-223.
Wilde J. Eine Studie Michelangelos nach der Antike. — "Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz", 4, 1932, S. 41-64.
Weizsacker H. Der David des Michelangelo in seinen Beziehungen zur Antike. — "Jahrbuch der preussischen Kunstsammlungen", 61, 1940, S. 163-172.
Weizsacker H. Michelangelo im Statuenhof des Belvedere. — "Jahrbuch der preussischen Kunstsammlungen", 64, 1943, S. 45-58.
Einem H. von. Michelangelo und die Antike. — In: Antike und Abendland. Beitraege zum Verstaendnis der Griechen und Roemer und ihres Nachlebens, Bd. 1. Hamburg, 1944, S. 55-77.
Kleiner G. Die Begegnungen Michelangelos mit der Antike. Berlin, 1950.
Kriegbaum F. Zur florentiner Plastik des Cinquecento: Michelangelo und die Antike. — "Muenchner Jahrbuch der bildenden Kunst", 3. F., 3/4, 1952/53, S. 10-36.
Vermeule C. European Art and the Classical Past. Cambridge (Mass.), 1964, p. 67-72.