Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 130

1746 г. октября 10 — декабря 10, — Из приходной книги Астраханской крепостной конторы — записи о ссудных операциях индийских купцов с жителями Астрахани

(л. 5) Лета 1746 году октября в 10 день. Астраханского Бухарского двора жители бухареня Танатар Наврузов з дочерью своею Зибою Танатаровой, да брат ево, Танатаров Аджи Наврузов заняли они в Астрахани у торговаго индейца Кансирама Мадодасова денег 300 Рублев, а заплатить им, заимщиком, те заемные деньги ему, заимодавцу Мадодасову, с вышеписанного числа впредь в 10 лет по сроком на каждой год по 30 рублев. А ежели они заимных денег в означенные срочные годы не заплатят, и ему, заимодавцу, с челобитья взять на них, заимщиках, те заемные деньги и с убытки, все сполна.

К той заемной кабале вместо заимщиков руку и печать приложил Астраханской губернской канцелярии переводчик Абдрахман Карабаев татарским письмом. У той же заемной кабалы Астраханской [262] губернской канцелярии канцелярист Иван Иванов сын Усков, подканцелярист Афонасей Семенов сын Фадеев, астраханской аптеки писарь Федор Артамонов сын Грыжанов свидетели были и руки приложили сами. Заемную писал, за неимением в крепостной конторе писца, Астраханской губернской канцелярии копист Александр Енмаметев.

Пошлин: от письма — 30 копеек, от записки — 10 копеек, на росход — 1/4, принел и совершил надсмотрщик Иван Яковитов.

Рукоприкладство на одном из восточных языков.

(л. 6) № 9. Лета 1746 году ноября в 10 день. Астраханского Гилянского двора житель Курманалей Маминов, занял я в Астрахани астраханского Индейского гостина двора у торговых индейцов у Товара Балакеева да у Небаги Чандрабанова денег 2000 [рублей], а заплатить ему, заимщику, им, займодавцом, те заемные деньги в предбудущем 1748 году майя пятого на десять дня. А ежели он, заимщик, им, займодавцом, тех заемных денег в означенное срочное число не заплатит, и им, займодавцом, с челобитья взять на нем, заимщике, те заемные деньги и с убытки, все сполна.

К той заемной кабале вместо заимщика руку приложил Астраханской губенрской канцеляри перевотчик Адрахман Карабаев.

У той же кабалы Астраханской губернской канцелярии канцелярист Иван Иванов сын Усков, подканцелярист Михайло Егоров, кописты Иван Григорьев, сын Негомарской, Иван Павлов сын Рябцов, астраханского гарнизона Царицынского полку ротной писарь Семен Афонасьев сын Попов свидетели были и руки приложили сами. Кабалу писал, за неимением в крепостной канторе писца, Астраханской губернской канцелярии копист Александр Енмаметев.

Пошлин: от письма — 2 рубли, от записки — 20 копеек, на расход — 1 копейку, с и, принел и совершил надсмотрщик Иван Яковитов.

Рукоприкладство на одном из восточных языков.

(л. 6 об.) № 10. Лета 1746 году декабря 10 дня. Астраханского Агрыжанского двора житель татарин Текей Махметев з женою Утешею Маматкуловой дочерью заняли они в Астрахани Астраханского гостина двора у торговаго индейца Чанту Латчирамова денег 300 рублев, им, заимщиком, ему, заимодавцу Ладчирамову, те заемные деньги кто из них в лицах будет в предбудущем 1749 году декабря двадесятого числа, все сполна, а платеж тем заемным деньгам производить погодно на каждой год по 100 рублев. А буде они, заимщики, оных заемных денег на вышепоказанной срок ему, заимодавцу Латчирамову, не заплатят, то взять ему, заимодавцу, на них, заимщиках, проценту на каждой рубль по одной деньге в месяц.

К той заемной кабале вместо заимщиков руку приложил Астраханской губернской канцелярии переводчик Адрахман Карабаев татарским письмом.

У той заемной кабалы Астраханской губернской канцелярии копист Степан Петров сын Бубовиков, подканцелярист Афонасей Семенов сын Фадеев, канцелярист Иван Иванов сын Усков, свидетели были и руку приложили сами. Сию заемную писал, за неимением в крепостной канторе писца, Астраханской губернской канцелярии копист Александр Енмаметев.

Пошлин: от письма — 30 копеек, от записки — 10 копеек, на росход — 1/4, принел и совершил надсмотрщик Иван Яковитов.

Рукоприкладство на одном из восточных языков.

ЦГАДА, ф. Астраханская крепостная. контора,, кн. 40, лл. 5, 6-6 об. Подлинник.