№ 113
1745 г. марта 10 — ноября 5. — Из приходной книги Астраханской крепостной конторы, — записи о ссудных операциях индийских купцов с жителями Астрахани
(л. 2) Книга записная заемная в займе денег и данных на заемные кабалы подписям и во взятье товаров и наемным лавочным записям 1745 году.
(л. 2 об.) Лета 1745 году марта в 10 день. Худанат мурзы Урусова — улусныя ево татара Суюнучь Кунаев, да Сатабал Кучаев заняли они в Астрахани у индейцов Чанту Лалаева, Набагу Хандрабанова денег 100 рублев на срок сего марта с 5-го числа впредь на 4 месяца, а имянно июля до 5-го ж числа нынешняго 1745 году. А буде они, заимщики, тех заемных денег им, займодавцом, в означенный срок сполна не заплатят, и в неросплате. своей какия убытки им, займодавцом, учинят, и им, заимодавцам, взять на них, заимщиках, кто из них в лицах будет, те свои вышеписанныя деньги все сполна не розвычивая, а буде с челобитья и с убытки по их, закмодавцовым, скаске. К той заемной кабале вместо заимщиков татар Суюнучь Кучаева да Сатабал Кучаева в том, что они у индейцов Чанту Лалаева, Набагу Чандрабанова до [209] вышеписанного сроку денег 100 рублен заняли, по их прошению, Астраханской губернской канцелярии переводчик Адрахман Карабаев руку и печать свою приложил татарским письмом. У той же заемной кабалы астраханского гарнизона Самарского пехотного полку ротной писарь Иван Алексеев сын Липнягов, Астраханской губернской канцелярии копиист Брешей Федоров сын Мыльников, подканцелярист Михайла Егоров, копист Михайла Афонасьев сын Судоков свидетели были и руки приложили сами. Заемную кабалу писал, за неимением в крепостной конторе писца, Астраханской губернской канцелярии копист Александр Чимаметев.
Пошлин: от письма — 15 копеек, от записки — 10 копеек, на росход — 1/4, принял и совершил надсмотрщик Иван Яковитов.
Рукоприкладства на одном из восточных языков.
Оная заемная кабала состоялась и отдана безспорно.
Правящий секретарскую должность Петр Крашениников
(л. 3) № 3. Лета 1745 году, майя в тридесятый день. Бухарского двора жители Ариш и Зиян Хелвятовы дети, заняли они в Астрахани у индейца Чанду Лачирамова денег 49 рублев 50 копеек минувшаго апреля с перваго на десять числа впредь на 7 месяцов, а имянно сего году ноября по первое на десять число. А буде они, заимщики, тех заемных денег ему, заимодавцу, в означенной срок сполна не заплатят и в неросплате их ему, заимодавцу, какия убытки учинят, и ему, заимодавцу, взять на них, заимщиках, кто из них в лицах будет, те свои вышеписанныя деньги все сполна, не розвычивая, а буде с челобитья и с убытки — по ево заимодавцовой скаске. К тому заемному письму вместо заимщиков Ашира и Жияна Хелвятовых детей, в том, что они у индейца Чанту Дачирамова до вышеописанного сроку денег 49 рублев 50 копеек заняли, по их прошению Астраханской губернской канцеляри перевотчик Адрахман Карабаев руку и печать свою приложил басурманским письмом. У той заемной кабалы астраханского гарнизона Самарского пехотного полку ротной писарь Иван Алексеев сын Липнягов, Астраханской губернской канцеляри копист Иван Григорьев сын Негоморской свидетелями были и руки приложили сами. Заемное письмо писал Астраханской губернской канцелярии копист Александр Енмаметев.
Пошлин: от письма — 10 копеек, от записки — 10 копеек, на росход — 1/4, прицел и совершил надсмотрщик Иван Яковитов.
Рукоприкладства на восточных языках.
Сия заемная крепость состоялась и отдана беспорно.
Секретарь Алексей Торопов
(л. 3 об.) № 4. Лета 1745 году октября в 28 день. Астраханской житель-казанской татарин Акт Муртазанов, занял он в Астрахани у торговаго индейца Перу Жугандинова денег 100 рублев на срок сего октября з 27-го числа впредь на 10 месяцов, а имянно августа до 27-го числа будущего 1746 году. А во оных деньгах вместо поруки заложил он, заимщик, ему, заимодавцу, имевшейся в татарских юртах в Казанской слободе двор свой со строением, что на том дворе имеетца, да на Татарском базаре в темном ряду 2 лавки, да меди дельной 6 пуд. А буде он, заимщик, тех заемных денег ему, заимодавцу, в означенной срок сполна не заплатит и закладу не выкупит, и ему, заимодавцу, с челобитья вольно тот ево заклад продать или самому владеть. К той заемной кабале [210] казанской татарин Аюп Муртазанов руку приложил татарским письмом. У той заемной кабалы Астраханской губернской канцеляри перевотчик Адрахман Карабаев свидетелем был и руку приложил татарским письмом. У той заемной кабалы Астраханской губернской канцеляри копист Степан Петров сын Дубовиков, Астраханского гарнизона Самарского пехотнаго полку ротной писарь Иван Алексеев сын Липнягов, Тенгинского пехотного полку каптенармус Максим Шалагин свидетелями были и руки приложили сами. Заемную кабалу писал за неимением в крепосной канторе писца Астраханской губернской канцеляри копист Александр Енмаметев.
Пошлин: от письма — 15 копеек, от записки — 5 копеек 1/4, принел и совершил надсмотрщик Иван Яковитов.
Рукоприкладства на одном из восточных языков.
Сие заемное письмо состоялось и отдано беспорно.
Секретарь Алексей Торопов
№ 5. Лета 1745 году ноября в пятый на десять день. Астраханского Бухарского двора жители татара Усеин да Исмаил Асановы дети заняли они в Астрахани у торговаго индейца Чанту Лачирамова денег 300 рублев на срок сего ноября с 1-го числа впредь на 3 месяца, а именно будущего 1746 году февраля до 1-го ж числа. А буде они, (л. 4) заимщики, тех заемных денег ему, заимодавцу, в означенный срок сполна не заплатят, и в неросплате своей какия убытки ему, заимодавцу, учинят, и ему, заимодавцу, взять на них, заимщиках, кто из них в лицах будет, те свои вышеписанные деньги все сполна, не розвычивая, а буде с челобитья и с убытки — сто ево, заимодавцовой, скаске. К той заемной кабале вместо заимщиков Астраханского Бухарского двора жителей татар Усеина да Исмаила Асановых детей, в том, что они у индейца Чанту Лачирамова с вышеписанного числа впредь на 3 месяца денег 300 рублев заняли, по их прошению Астраханской губернской канцеляри перевотчик Адрахман Карабаев руку приложил татарским письмом. К той заемной кабалы Тенгинского полку сержант Иван Иванов сын Дубовицкой, астраханского гарнизона Синбирского полку салдат Максим Гаврилов сын Букин, Самарского полку ротной писарь Иван Алексеев сын Липнягов, Астраханской губернской канцеляри копист Стефан Петров сын Дубовников свидетельми были и руки приложили сами. Заемную кабалу писал, за неимением в крепосной канторе писца, Астраханской губернской канцелярии копист Александр Енмаметев.
Пошлин: от письма — 30 копеек, от записки — 10 копеек, на росход — 1/4, принел и совершил надсмотрщик Иван Яковитов.
Рукоприкладства на одном из восточных языков.
Сие заемное письмо состоялось и отдано беспорно.
Секретарь Алексей Торопов
ЦГАДА, ф. Астраханская крепостная контора, д. 32, лл. 2-4. Подлинник.