№ 12
1716 г. февраля 14. — Письмо канцлера Г. И. Головкина секретарю Посольской канцелярии П. В. Курбатову
Копия с письма, отправленного к господину секретарю Курбатову.
Господин секретарь. Понеже его царское величество изволил определить князь Александру Бековичю-Черкаскому ехать послом к хивинскому хану, а к бухарскому хану и к моголу индейскому послать купчин, того ради писал я в Сенат, с которого при сем прилагается список (См. док. № 11), чтоб они тебе приказали написать верущие грамоты к ним и. высмотря, велели запечатать. И для того посылаю с титулов, каковы писываны к ханом хивинскому и бухарскому, списки, против того можешь написать верющие, и черные сначалу прочитать им. А потом когда прикажут набело написать, справясь и осведомясь имянно о ханских имянах, кто ныне хивинским и бухарским, а о титуле могола индейского можешь справиться в Посольском приказе, и о том писать к Москве к секретарям, ибо изволил его царское величество сказывать, что от князь Петра Ивановича Прозоровского посылай был туда купчина, и чаять, что с ним грамота послана была (Имеется в виду поездка купца С. М. Маленького в Индию и грамота, данная ему к падишаху Индии Аурангзебу. См. сб. «Русско-индийские отношения в XVII М., 1958, № 251-260). А купчины имяна напишешь в грамоте, о которых объявит он, князь Александр Бекович, от которого о его посылке будешь сведом, и по тому те грамоты и напишешь. А каковы оныя написаны будут, о том ко мне пиши и пришли с оных списки. И ежели что еще повелит Сенат вам исправить ко отпуску его князь Александра Бековича, то с воли их чинить. А в грамоте верющей к хивинскому хану надлежит приписать и об отпуске с ним хивинского посла, которой удержан в Астрахани. Також и о той материи, о которой с ним, послом, писано было в грамоте, надлежит в ту верющую внести, понеже у хивинского посла прежнюю грамоту велено отобрать.
Гаврила Головкин.
Из Либау в 14 день февраля 1716 году.
Получено в 4-й день марта.
ЦГАДА, ф. Посольский приказ, Сношения России с Хивой, 1716 г., д. I, л. 1-1 об. Копия.