РУССКО-ИНДИЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ
В 1900-1917 гг.
ПРЕДИСЛОВИЕ
№ 1-8 20 октября 1897 г. — 31 июля 1913 г.
— Документы о первых в Российской империи курсах
по изучению новоиндийского языка хиндустани
(урду).
№ 1. 20
октября 1897 г. — Приказ по войскам Туркестанского
военного округа об учреждении в Ташкенте
офицерских курсов хиндустани (урду) с Положением
о курсах.
№ 2. 19
августа 1898 г. — Письмо управляющего Российским
политическим агентством в Бухаре А. Я. Миллера
полковнику Э.К. фон Клодту о поисках помощника
преподавателя хиндустани для офицерских курсов.
№ 3. 28
августа 1898 г. — Докладная записка штаба
Закаспийской области об обеспечении учебными
пособиями офицерских курсов хиндустани.
№ 4. 15
апреля 1899 г. — Рапорт временного командующего
войсками Туркестанского военного округа
генерал-лейтенанта Н. А. Иванова военному
министру генералу от инфантерии А. Н. Куропаткину
о результатах экзаменов первого выпуска
офицерских курсов хиндустани в Ташкенте.
№ 5. Не
позднее 25 июня 1901 г. — Справка Азиатской части
Главного штаба о деятельности офицерских курсов
хиндустани в Туркестанском военном округе.
№ 6. 27
сентября 1902 г. — Отношение командующего войсками
Туркестанского военного округа
генерал-лейтенанта Н. А. Иванова начальнику
Главного штаба генерал-майору В. В. Сахарову о
практическом применении знаний, полученных
Генерального штаба подполковником
Серебренниковым на курсах хиндустани, во время
поездки по Индии.
№ 7. 19
июля 1913 г. — Рапорт начальника штаба
Туркестанского военного округа
генерал-лейтенанта Н. С. Глинского в Азиатскую
часть Главного штаба с предложением о
командировании в Индию слушателя курсов
восточных языков штабс-капитана Кондратьева.
№ 8. 31
июля 1913 г. — Запрос Азиатской части Главного
штаба в Главное управление Генерального штаба о
целесообразности командирования в Индию
штабс-капитана Кондратьева.
№ 9-22 23 марта 1900 г. — 1 сентября 1905
г. — Документы об открытии Российского
консульства в Индии и о признании его
англо-индийскими властями Генеральным..
№ 9. 23
марта 1900 г. — Сообщение в «Правительственном
вестнике» об учреждении Генерального
консульства в Бомбее.
№ 10. 24
марта 1900 г. — Извлечение из газеты «Bombay Gazetted» об
открытии русского консульства в Индии.
№ 11. 28
марта 1900 г. — Меморандум Великобританского
правительства о звании назначенного в Бомбей
российского консула.
№ 12. 6
апреля 1900 г. — Письмо министра иностранных дел М.
Н. Муравьева послу Российской империи в Лондоне
Е. Е. Стаалю с просьбой начать переговоры о
признании российского консула В. О. фон Клемма
Генеральным.
№ 13. 14
августа 1900 г. — Докладная записка Генерального
консула в Бомбее В. О. фон Клемма о необходимости
прикомандирования к консульству переводчика
языка хиндустани.
№ 14.
Без даты. — Инструкция Министерства иностранных
дел Генеральному консулу в Бомбее В. О. фон Клемму
о направлениях его работы в Индии.
№ 15. 16
сентября 1900 г. — Дополнительная инструкция
императорскому Генеральному консулу в Бомбее.
№ 16. 9
ноября 1900 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма вице-директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу об открытии
консульства.
№ 17. 28
ноября 1900 г. — Письмо Российского Генерального
консула в Бомбее В. О. фон Клемма в Департамент
внешних сношений Бомбейского президентства с
уведомлением о своем прибытии.
№ 18. 31
декабря 1900 г. — Письмо военного министра А. Н.
Куропаткина министру иностранных дел В. Н.
Ламздорфу об определении штабс-капитана А. И.
Выгорницкого в состав Генерального консульства
в Бомбее.
№ 19. 5
января 1901 г. — Секретная телеграмма
генерал-адъютанта князя Голицына в Министерство
иностранных дел о нецелесообразности открытия
великобританского консульства в Баку.
№ 20. 5
мая 1905 г. — Письмо посла Великобритании в России
Хардинга министру иностранных дел Ленсдоуну о
необходимости учреждения британского
консульства в Баку взамен признания российского
консула в Бомбее В. О. фон Клемма Генеральным.
№ 21. 27
мая 1905 г. — Секретный меморандум посла
Великобритании в Санкт-Петербурге Ч. Хардинга в
Министерство иностранных дел в Лондоне о беседе
с директором Первого департамента МИД Н. Г.
Гартвигом по поводу консульства в Бомбее и
личности консула В. О. фон Клемма.
№ 22. 1
сентября 1905 г. — Телеграмма директора Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвига Генеральному
консулу в Бомбее В. О. фон Клемму об открытии
британского вице-консульства в Баку.
№ 23-34 22 июля 1900 г. — 15 июля 1914 г. —
Документы, связанные с выдачей наследств
англо-индийских подданных, умерших в Российской
империи, и российских подданных, скончавшихся в
Индии..
№ 23. 20
июля 1900 г. — Нота посла Великобритании в
Санкт-Петербурге Чарльза С. Скотта Министерству
иностранных дел России с просьбой сообщить
существующие правила выдачи наследств
англо-индийских подданных, скончавшихся в
России, а также в Бухаре и других вассальных
государствах.
№ 24. 11
декабря 1900 г. — Ответ товарища министра юстиции
П. М. Бутовского Министерству иностранных дел с
разъяснением действующих в России законов о
правах наследования.
№ 25. 23
октября 1910 г. — Письмо советника посольства
Великобритании в России Хью О'Берна исполняющему
обязанности министра иностранных дел К. Э.
Аргиропуло с предложением принять в России
действующую в Индии процедуру возвращения
имуществ умерших в Индии российских подданных.
№ 26. 14
декабря 1911 г. — Письмо туркестанского
генерал-губернатора А. Самсонова министру
иностранных дел С. Д. Сазонову о необходимости
назначения специального консульского
представителя для ведения дел о наследстве.
№ 27. 16
декабря 1912 г. — Донесение исполняющего
обязанности дипломатического чиновника при
туркестанском генерал-губернаторе А.
Барановского в МИД с предложением по ускорению
решения затянувшихся дел по выдаче наследств
умерших индийцев — английских подданных.
№ 28. 10
января 1913 г. — Запрос Первого департамента МИД
Дипломатическому чиновнику при туркестанском
генерал-губернаторе А. Барановскому о наследстве
покойного индуса Джеримала.
№ 29. 15
января 1913 г. — Запрос Дипломатического чиновника
при туркестанском генерал-губернаторе А.
Барановского в Самаркандский окружной суд о
наличии в судопроизводстве дела о наследстве
индуса Джеримала.
№ 30. 23
марта 1913 г. — Запрос Дипломатического чиновника
при туркестанском генерал-губернаторе
Катта-Курганскому уездному начальнику о
наследстве покойного Джеримала.
№ 31. 25
сентября 1913 г. — Ответ Председателя
Самаркандского окружного суда Дипломатическому
чиновнику при туркестанском генерал-губернаторе
об отсутствии в его суде дела о наследстве
Джеримала.
№ 32. 3
июня 1914 г. — Ответ Катта-Курганского уездного
начальника Дипломатическому чиновнику при
туркестанском генерал-губернаторе А. Р.
Барановскому о настоящем положении наследства
покойного Джеримала.
№ 33. 1
мая 1913 г. — Памятная записка МИД России
великобританскому послу Д. Бьюканену о
несогласии с предложенным Великобританией
способом решения вопроса о выдаче наследств и с
предложением своих вариантов.
№ 34. 15
июля 1914 г. — Письмо юрисконсультской части МИД
управляющему Третьего политического отдела МИД
В. О. фон Клемму о невозможности включения в
конвенцию о наследствах обязательность
соблюдения этих правил для Бухары и Хивы.
№ 35-36 22 октября 1900 г. — 21 ноября
1902 г. — Донесения Генерального консула в Бомбее
В.О. фон Клемма в Министерство иностранных дел и
В.О. фон Клемму о русско-индийской торговле.
№ 35. 22
октября 1900 г. — Письмо российского Генерального
консула в Хорасане П. Е. Понафидина Генеральному
консулу в Бомбее В. О. фон Клемму о возможности
экспорта в Индию русского полусукна.
№ 36. 21
ноября 1902 г. — Из секретного донесения
Генерального консула в Бомбее В. О. фон Клемма
директору Первого департамента МИД Н. Г. Гартвигу
о состоянии русско-индийской торговли и
деятельности консула в целях ее развития.
№ 37-40 19 февраля — 22 мая 1901 г. —
Документы о поездке в Индию главы буддистов
Восточной Сибири Чайзина Урельтуева..
№ 37. 19
февраля 1901 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу о пребывании в
Индии главы буддистов Восточной Сибири Чайзина
Урельтуева.
№ 38. 14
мая 1901 г. — Письмо генерального секретаря
общества Махабодхи А. Дхармапала в Генеральное
консульство в Бомбее о посещении Индии главой
буддистов Восточной Сибири Чайзином
Урельтуевым, содержащее просьбу к российскому
правительству оказать финансовую помощь в
строительстве в Бодх Гая приюта-гостиницы для
восточносибирских буддистов-бурят.
№ 39. 22
мая 1901 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу о намерении
общества Махабодхи построить в Бодх Гая дом для
паломников и о просьбе к русскому царю
пожертвовать на это необходимую сумму.
№ 40.
Май 1901 г. — Выписка из статьи журнала
«Махабодхи», сделанная Генеральным консулом В. О.
фон Клеммом и приложенная к его донесению о
пребывании в Индии главы буддистов Восточной
Сибири Чайзина Урельтуева.
№ 41-43 15 мая 1901 г. — 5 мая 1905 г. —
Документы о командировке в Индию подполковника
И. К. Серебренникова..
№ 41. 15
мая 1901 г. — Ходатайство командующего войсками
Туркестанского военного округа о командировании
подполковника И. К. Серебренникова в Индию с
подробным обоснованием.
№ 42. 5
ноября 1901 г. — Инструкция Генерального штаба
подполковнику Серебренникову о целях его
командировки в Индию.
№ 43. 5
мая 1905 г. — Из протокола Индо-афганской комиссии
при Обществе востоковедения. Заседание 3-е.
№ 44-49 29 мая 1901 г. — 15 июля 1902 г. —
Документы о пребывании в плену в Индии штабс —
капитана Керченской крепостной минной роты А. Н.
Шульженко..
№ 44.
29 мая 1901 г. — Письмо штабс-капитана А. Н. Шульженко
русскому консулу в Коломбо В. К. Шнейдеру о том,
как он попал в плен к англичанам.
№ 45. 9
августа 1901 г. — Из письма военного министра
генерала от инфантерии А. Н. Куропаткина министру
иностранных дел графу В. Н. Ламздорфу с просьбой
способствовать освобождению из плена
штабс-капитана А. Н. Шульженко.
№ 46. 22
сентября 1901 г. — Донесение Генерального консула
в Индии В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу о получении им
письма от штабс-капитана А. Н. Шульженко.
№ 47. 1
октября 1901 г. — Письмо штабс-капитана А. Н.
Шульженко Генеральному консулу в Бомбее В. О. фон
Клемму о взятии его в плен и с просьбой о помощи.
№ 48. 12
февраля 1902 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу о его посещении
штабс-капитана А. Н. Шульженко в лагере
военнопленных.
№ 49. 15
июля 1902 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу об освобождении
штабс-капитана Шульженко из плена.
№ 50-59 2 ноября 1901 г. — 17 апреля 1904
г. — Документы об условиях работы Генерального
консула в Бомбее В. О. фон Клемма и о наблюдении за
ним со стороны англо-индийской администрации..
№ 50. 2
ноября 1901 г. — Секретное донесение Генерального
консула в Бомбее В.О. фон Клемма директору
Первого департамента МИД Н. Г. Гартвигу о
действиях, которые необходимо предпринять для
получения нужной информации о положении дела на
северо-западной границе Индии, в Афганистане и
Белуджистане.
№ 51. 29
августа 1902 г. — Секретная телеграмма
Генерального консула в Бомбее В. О. фон Клемма в
МИД о требовании индийских властей постоянно
жить в Бомбее.
№ 52. 5
сентября 1902 г. — Секретная телеграмма
Генерального консула в Бомбее В. О. фон Клемма в
МИД о выборе им места жительства и о реакции на то
англо-индийской администрации.
№ 53. 30
ноября 1903 г. — Из записки по иностранному
департаменту правительства Индии относительно
местонахождения консула России в Бомбее В. О. фон
Клемма.
№ 54. 21
декабря 1903 г. — Телеграмма вице-короля Индии
лорда Керзона государственному секретарю по
делам Индии Уильяму Бродрику о действиях в
отношении консула В. О. фон Клемма.
№ 55. 27
января 1904 г. — Письмо Министерства иностранных
дел Великобритании послу Великобритании в
России Ч. Скотту о беседе с графом Бенкендорфом,
послом России в Великобритании, о
нежелательности пребывания в Пуне российского
консула.
№ 56. 5
марта 1904 г. — Секретное донесение агента
генерал-губернатора в Центральной Индии майора X.
Дейли министру иностранных дел правительства
Индии Л. У. Дейну о действиях консула В. О. фон
Клемма, посетившего Гвалиор.
№ 57. 11
апреля 1904 г. — Сообщение чиновника иностранного
департамента правительства Индии Д. Е.
Маккрекена об уточнении информации о беседе
Генерального консула в Бомбее В. О. фон Клемма с
махараджей Синдхия.
№ 58. 16
апреля 1904 г. — Запрос чиновника Министерства
иностранных дел Великобритании в «Индия оффис» о
слежке за Генеральным консулом в Бомбее В. О. фон
Клеммом и о его замене в связи с длительными и
частыми поездками в Пуну.
№ 59. 17
апреля 1904 г. — Докладная записка по иностранному
департаменту правительства Индии о слежке за
консулом В. О. фон Клеммом.
№ 60-68 19 декабря 1901 г. — 18 октября
1909 г. — Документы об ограничении допуска в
среднеазиатские владения России англо-индийских
подданных, занимающихся ростовщичеством или
живущих на подаяния..
№ 60. 19
декабря 1901 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД с
просьбой сообщить, существуют ли ограничения в
выдаче виз на въезд в Среднюю Азию лицам,
занимающимся ростовщичеством.
№ 61. 23
апреля 1902 г. — Письмо начальника Главного штаба
В. В. Сахарова министру иностранных дел В. Н.
Ламздорфу о желательности сообщать
генерал-губернатору Туркестана о визировании
паспортов для въезда в Туркестанский край лицам,
занимающимся ростовщичеством, для установления
за ними негласного надзора.
№ 62. 11
августа 1908 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее А. А. Гейкинга в Первый департамент МИД о
своем отказе в визировании паспортов для
посещения Туркестанского края двум
англо-индийским подданным брахманам,
обозначившим целью своего путешествия в Россию
прошение милостыни.
№ 63. 31
декабря 1908 г. — Письмо товарища министра
иностранных дел Н. В. Чарыкова военному министру
А. Ф. Редигеру с просьбой поддержать предложение
не визировать паспорта индийцев, занимающихся
ростовщичеством, на въезд в среднеазиатские
владения России.
№ 64. 20
января 1909 г. — Письмо Военного министерства
министру иностранных дел А. П. Извольскому о
своей поддержке предложения МИД об ограничении
доступа в Туркестанский край
ростовщикам-индусам.
№ 65. 3
марта 1909 г. — Донесение управляющего Генеральным
консульством в Бомбее С.В. Чиркина в Первый
департамент Министерства иностранных дел с
просьбой разъяснить, может ли он визировать
бессрочные паспорта, если с момента выдачи их
владельцу прошло более года.
№ 66. 11
апреля 1909 г. — Письмо Первого департамента МИД
управляющему Генеральным консульством в Бомбее
С. В. Чиркину о том, что он может не визировать
паспорта лиц, которые намереваются заниматься в
Туркестане ростовщичеством.
№ 67. 16
октября 1909 г. — Письмо Азиатского отдела
Главного штаба в Первый департамент МИД России с
предположением, что задержание туркестанским
генерал-губернатором четырех англо-индийских
подданных в Красноводске продиктовано желанием
избавить владения России от панисламистских
идей, проповедуемых мусульманскими агентами,
прибывающими в край под видом богомольцев.
№ 68. 18
октября 1909 г. — Письмо Первого департамента МИД в
Главный штаб о причине отказа в допуске четырех
англо-индийских подданных в Бухару.
№ 69. 4
марта 1902 г. — Выписка из журнала Ученого комитета
Министерства народного просвещения по поводу
ходатайства индуса из Калькутты Дара о
содействии его предприятию по изданию карт на
индийских языках для индийских школ.
№ 70-72 17 апреля — 9 мая 1902 г. —
Документы о путешествии по Индии великого князя
Бориса Владимировича Романова..
№ 70. 17
апреля 1902 г. — Письмо великого князя Бориса
Владимировича отцу, Владимиру Александровичу, о
пребывании в Индии.
№ 71. 9
мая 1902 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД о
путешествии великого князя Бориса Владимировича
по Индии.
№ 72. 9
мая 1902 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД о
приеме, оказанном великому князю Борису
Владимировичу индийскими князьями.
№ 73-74 10 мая 1902 г. — Два донесения
Генерального консула в Бомбее В. О. фон Клемма в
Первый департамент МИД о сведениях,
распространяемых властями и прессой в Индии о
России и о реакции на это индийских князей..
№ 73. 10
мая 1902 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в МИД по поводу
распространяемой в Индии информации о России.
№ 74. 10
мая 1902 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в МИД об интересе
индийских князей к событиям в России.
№ 75-79 17 февраля 1903 г. — 18 марта 1906
г. — Документы об обмене опытом выращивания
сельскохозяйственных культур между индийскими и
российскими специалистами..
№ 75. 17
февраля 1903 г. — Письмо Департамента земледелия
Министерства земледелия и государственных
имуществ в Генеральное консульство в Бомбее с
просьбой прислать семена хинного дерева для
производства в Закавказье опытов по
акклиматизации этой культуры.
№ 76. 24
июня 1903 г. — Письмо Генерального консула в Бомбее
В. О. фон Клемма в Департамент земледелия
Министерства земледелия и государственных
имуществ об отправке семян хинного дерева из
Индии в Сухумскую опытную станцию.
№ 77. 16
февраля 1905 г. — Письмо Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Департамент земледелия
Министерства земледелия и государственных
имуществ с просьбой прислать семена льна для
опытной правительственной плантации в Пуне.
№ 78. 1
сентября 1905 г. — Письмо директора Департамента
земельного учета и сельского хозяйства
англо-индийского правительства Г. С. Лоренса
Генеральному консулу в Бомбее В. О. фон Клемму с
благодарностью за присылку семян льна и
обещанием прислать в обмен семена хлопка.
№ 79. 18
марта 1906 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Департамент земледелия
Министерства земледелия и государственных
имуществ России о посещении им опытных плантаций
в Пуне.
№ 80-81 4 августа — 17 октября 1903 г.
— Документы об участии коллекции индийцев Э.Х. и
В. И. Хате в международных и национальных
выставках, проводившихся в России..
№ 80. 4
августа 1903 г. — Письмо председателя Российского
Императорского Общества рыбоводства и
рыболовства В. И. Вешнякова в Генеральное
консульство в Бомбее по поводу участия индийской
коллекции братьев Э. Х. и В. Н. Хате в
Международной рыбопромышленной и других
выставках, состоявшихся в России, и о
присужденных им в связи с этим наградах.
№ 81. 17
октября 1903 г. — Письмо братьев Э.Х. и В. Н. Хате
Генеральному консулу в Бомбее В. О. фон Клемму по
поводу участия их коллекции в российских и
проводившихся в России международных выставках
с благодарностью за внимание к их экспонатам и
присуждение им наград, с предложением передать
эту коллекцию в дар российским музеям.
№ 82-89 4 августа 1903 г. — 25 февраля
1907 г. — Документы о сотрудничестве с братьями
Хаджи Риаз-уд-дин Ахмедом и Халиль-уд-дин Ахмедом:
намерении первого преподавать в России
хиндустани (урду) и работе второго на офицерских
курсах восточных языков в Ташкенте в качестве
учителя языка хиндустани (урду)..
№ 82. 4
августа 1903 г. — Секретное письмо Генерального
консула в Бомбее В. О. фон Клемма
дипломатическому чиновнику при туркестанском
генерал-губернаторе А. А. Половцову по поводу
индийца Хаджи Риаз-уд-дин Ахмеда, изъявившего
желание преподавать в Ташкенте язык хиндустани
(урду).
№ 83. 4
октября 1903 г. — Секретное письмо начальника
штаба Туркестанского военного округа Вс. В.
Сахарова Генеральному консулу в Бомбее В. О. фон
Клемму о заключении контракта с Хаджи Риаз-уд-дин
Ахмедом о преподавании языка хиндустани (урду) на
офицерских курсах при штабе Туркестанского
военного округа с приложением условий контракта.
№ 84. 30
января 1904 г. — Контракт, подписанный Халил-уд-дин
Ахмедом с генерал-квартирмейстером штаба
Туркестанского военного округа генерал-майором
М. Д. Евреиновым о преподавании языка хиндустани
(урду) на офицерских курсах при штабе
Туркестанского военного округа.
№ 85. 17
марта 1904 г. — Письмо Риаз-уд-дин Ахмеда
Генеральному консулу в Бомбее В. О. фон Клемму об
обмене печатными изданиями, необъективности
англо-индийской прессы, с просьбой оказать
финансовую поддержку его газете «Аль-Риаз».
№ 86. 2
мая 1905 г. — Рапорт начальника курсов восточных
языков при штабе Туркестанского военного округа
в Ташкенте подполковника И. Д. Ягелло
генерал-квартирмейстеру штаба Туркестанского
военного округа генерал-майору И. И. Федотову о
работе Халил-уд-дин Ахмеда в качестве
преподавателя языка хиндустани (урду).
№ 87. 1
августа 1905 г. — Свидетельство № 7442 о награждении
Халил-уд-дин Ахмеда малой серебряной медалью.
№ 88. 15
апреля 1906 г. — Письмо Халил-уд-дин Ахмеда
туркестанскому генерал-губернатору
генерал-лейтенанту Д. И. Субботичу с просьбой
ходатайствовать о зачислении его на службу в
России.
№ 89. 25
февраля 1907 г. — Письмо В. О. фон Клемма
представителю фирмы «Щербаков, Чоков и К°» в
Коломбо Т. К. Чокову по поводу возможности
дальнейшего сотрудничества с индийцем
Халил-уд-дин Ахмедом.
№ 90. 6
сентября 1903 г. — Выдержки из анонимного письма,
полученного Генеральным консулом в Бомбее В. О.
фон Клеммом из г. Сиалкота в Пенджабе,
приложенные к его донесению в МИД, об отношении
индийцев к возможному походу русских на Индию.
№ 91-93 8 октября — 1 ноября 1903 г. —
Документы о предложении индийской фирмы
заключить контракт на обслуживание русских
судов..
№ 91. 8
октября 1903 г. — Письмо индийской фирмы «Ковасджи
и сыновья» Морское министерство России с
предложением заключить контракт на обслуживание
русских судов.
№ 92. 8
октября 1903 г. — Письмо Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма, адресованное командирам
русских военных судов, рекомендующее им
пользоваться услугами фирмы «Ковасджи и
сыновья».
№ 93. 1
ноября 1903 г. — Письмо начальника отдела
заготовлений Морского министерства
генерал-майора Манкулова Генеральному консулу в
Бомбее В. О. фон Клемму по поводу предложения
индийской фирмы «Ковасджи и сыновья»
обслуживать русские суда.
№ 94-97 16 декабря 1903 г. — 26 августа
1904 г. — Документы о поездке в Индию подполковника
Л. Г. Корнилова..
№ 94. 16
декабря 1903 г. — Письмо подполковника Л. Г.
Корнилова о первом этапе его поездки в Индию.
№ 95. 20
января 1904 г. — Письмо военного министра А. Н.
Куропаткина министру иностранных дел графу В. Н.
Ламздорфу о командировании в Индию для сбора
сведений об этой стране подполковника Л. Г.
Корнилова.
№ 96. 10
февраля 1904 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД о
приезде подполковника Л. Г. Корнилова, о краже его
вещей, об отношении к нему представителей
англо-индийской армии.
№ 97. 26
августа 1904 г. — Докладная записка по Главному
штабу с кратким изложением отчета подполковника
Л. Г. Корнилова о его поездке по Индии.
№ 98-104 11 января 1904 г. — 3 октября
1905 г. — Документы о реакции в Индии на
русско-японскую войну..
№ 98. 11
января 1904 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу об отношении в
Индии к Японии и России накануне начала военных
действий.
№ 99. 3
февраля 1904 г. — Секретная телеграмма Первого
департамента МИД секретарю Генерального
консульства В. И. Некрасову с новыми инструкциями
в связи с началом войны.
№ 100. 8
февраля 1904 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу о реакции в Индии
на начало русско-японской войны.
№ 101.
11 июля 1904 г. — Донесение секретаря Генерального
консульства в Бомбее В. И. Некрасова в Первый
департамент МИД о сборе пожертвований в пользу
русского Красного Креста.
№ 102.
9 января 1905 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу о передвижениях
русских, японских и индийских кораблей.
№ 103.
17 февраля 1905 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД
об усилении полицейского надзора над
иностранцами.
№ 104.
3 октября 1905 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД
о реакции в Индии на заключение мира между
Россией и Японией.
№ 105-120 11 февраля 1904 г. — 12 января
1905 г. — Документы о командировании в Туркестан
двух ходжей — исмаилитов..
№ 105.
11 февраля 1904 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма в МИД с изложением
истории исмаилитов и Ага-хана и его современного
положения и значения в Индии и Средней Азии.
№ 106.
11 февраля 1904 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма в МИД о его встрече с
Ага-ханом.
№ 107.
6 мая 1904 г. — Донесение помощника туркестанского
генерал-губернатора Е. О. Мациевского министру
иностранных дел В. Н. Ламздорфу о желательности
присылки ходжей-исмаилитов в Среднюю Азию,
Кашгар и Памир.
№ 108.
Сентябрь 1904 г. — Выписка из секретных донесений
секретаря Генерального консульства в Бомбее В. И.
Некрасова о причинах раскола в секте исмаилитов.
№ 109.
8 октября 1904 г. — Секретная телеграмма секретаря
Генерального консульства в Бомбее В. И. Некрасова
в МИД об условиях поездки в Туркестанский край
двух ходжей.
№ 110.
16 октября 1904 г. — Уведомление директора
Департамента личного состава и хозяйственных
дел барона К. К. Буксгевдена в Первый департамент
МИД о переводе денег в Генеральное консульство в
Бомбее.
№ 111.
18 октября 1904 г. — Донесение секретаря
Генерального консульства в Бомбее В. И. Некрасова
в МИД о заключении договора с исмаилитами.
№ 112.
31 октября 1904 г. — Условия договора, заключенного
Генеральным консульством в Бомбее с ходжами,
отправляющимися в Туркестан.
№ 113.
1 ноября 1904 г. — Секретное донесение секретаря
Генерального консула в Бомбее В. И. Некрасова в
МИД о выезде в Ташкент двух ходжей.
№ 114.
9 ноября 1904 г. — Письмо туркестанского
генерал-губернатора генерала от кавалерии Н. Н.
Тевяшева министру иностранных дел В. Н. Ламздорфу
о беспрепятственном пропуске исмаилитов.
№ 115.
4 декабря 1904 г. — Письмо туркестанского
генерал-губернатора генерала от кавалерии Н. Н.
Тевяшева министру иностранных дел В. Н. Ламздорфу
о возможном использовании исмаилитов в Ташкенте.
№ 116.
17 декабря 1904 г. — Секретное письмо министра
внутренних дел генерал-лейтенанта П. Д.
Святополк-Мирского министру иностранных дел В. Н.
Ламздорфу о беспрепятственном пропуске ходжей,
прибывших в Одессу.
№ 117.
8 января 1905 г. — Секретная телеграмма
генерал-губернатора Туркестанского края
генерала от кавалерии Н. Н. Тевяшева в
Министерство иностранных дел о целесообразности
отправки ходжей обратно в Бомбей.
№ 118.
9 января 1905 г. — Секретная телеграмма министра
иностранных дел В. Н. Ламздорфа
генерал-губернатору Туркестанского края Н. Н.
Тевяшеву о согласии на отправку ходжей обратно в
Бомбей.
№ 119.
12 января 1905 г. — Секретная телеграмма директора
Первого департамента МИД Н. Г. Гартвига
Генеральному консулу в Бомбее В. О. фон Клемму об
отъезде исмаилитов из Батума.
№ 120.
12 января 1905 г. — Секретная телеграмма директора
Первого департамента МИД Н. Г. Гартвига
Генеральному консулу России в Бомбее В. О. фон
Клемму об уплате в Одессе ходжам условленной
суммы денег.
№ 121-123 4 марта — 4 августа 1904 г. —
Документы об издании русской газеты на
английском языке..
№ 121.
4 марта 1904 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД о
русофобских статьях в прессе Индии и о
желательности иметь русскую газету на
английском языке.
№ 122.
24 июля 1904 г. — Записка Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в МИД с обоснованием
необходимости учреждения печатного органа
русского правительства для Индии.
№ 123.
10 августа 1904 г. — Письмо министра финансов В. Н.
Коковцева министру иностранных дел графу В. Н.
Ламздорфу о невозможности издания газеты на
английском языке в России или приобретения
местной газеты.
№ 124-138 28 декабря 1904 г. — 22 июля 1908
г. — Документы о контактах российских консулов с
Балом Гакгадхаром Тилаком..
№ 124.
28 декабря 1904 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента Министерства иностранных дел Н. Г.
Гартвигу о Тилаке, о его интересе к России и
желании послать индийцев в русские военные
учебные заведения.
№ 125.
22 февраля 1905 г. — Письмо военного министра В. В.
Сахарова министру иностранных дел графу В. Н.
Ламздорфу о порядке приема иностранцев в русские
военные учебные заведения.
№ 126.
5 марта 1905 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД о
реакции Тилака на отказ принять индийцев в
российское военное учебное заведение.
№ 127.
27 апреля 1905 г. — Телеграмма Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД
о готовности индусов отправиться в Европу для
получения военного образования.
№ 128.
23 августа 1905 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД
о находящемся в Париже индийце Мадхао Рао Джадао.
№ 129.
13 октября 1905 г. — Из донесения российского
Генерального консула в Париже А. Н. Карцова в МИД
о получении согласия швейцарского правительства
принять Мадхао Рао в военную школу.
№ 130.
10 декабря 1905 г. — Донесение Генерального консула
В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД с
благодарностью от Тилака за оказанное
содействие.
№ 131.
10 декабря 1905 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД
о возможности покупки в России тонких сортов
пряжи.
№ 132.
6 января 1906 г. — Из донесения Генерального
консула в Бомбее В. О. фон Клемма в Первый
департамент МИД о Мадхао Рао Джадао.
№ 133.
7 января 1906 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД о
целях получения военного образования Мадхао Рао
и о недостатке у него денежных средств.
№ 134.
26 января 1906 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма в Первый департамент МИД о
посылке денег в Швейцарию.
№ 135.
23 июня 1906 г. — Из донесения российского
поверенного в делах в Берне В. Р. Бахерахта в МИД о
бывшем у Мадхао Рао желании принять русское
подданство.
№ 136.
17 августа 1907 г. — Письмо вице-директора Первого
департамента МИД А. А. Нератова исполняющему
обязанности Генерального консула в Бомбее С. В.
Чиркину об изменении политики России в отношении
Мадхао Рао в связи с заключением соглашения
между Россией и Англией.
№ 137.
18 августа 1907 г. — Письмо действительного
статского советника В. Р. Бахерахта министру
иностранных дел А. П. Извольскому о его беседе с
индусом Мадхао Рао и прекращении в будущем
сношений с ним.
№ 138.
22 июля 1908 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее А. А. Гейкинга в Первый департамент МИД о
репрессиях англо-индийских властей и о суде над
Б. Г. Тилаком.
№ 139-143 23 сентября 1905 г. — 17 апреля
1906 г. — Документы о поездке в Индию подпоручика 1
— й Туркестанской артиллерийской бригады В. В.
Лосева..
№ 139.
23 сентября 1905 г. — Письмо начальника Азиатского
отдела Главного штаба генерал-майора Ф. Н.
Васильева начальнику штаба Туркестанского
военного округа генерал-майору М. Д. Евреинову о
командировании в Индию подпоручика 1-й
Туркестанской артиллерийской бригады В. В.
Лосева.
№ 140.
Без даты. — Маршрут для поездки в Индию
подпоручика В. В. Лосева.
№ 141.
Без даты. — Инструкция для поездки в Индию
подпоручика В. В. Лосева.
№ 142.
26 октября 1905 г. — Отношение Главного штаба
Первому департаменту МИД о командировании
подпоручика В. В. Лосева в Индию для
совершенствования практических знаний языка
индустани.
№ 143.
17 апреля 1906 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее В. О. фон Клемма вице-директору Первого
департамента МИД Д. К. Сементовскому-Курилло о
приобретении подпоручиком В. В. Лосевым карт
Северной Индии.
№ 144-147 28 декабря 1905 г. — 26 августа
1908 г. — Документы МИД России и Генерального
консульства в Бомбее о проблемах, возникающих в
связи с паломничеством мусульман Средней Азии в
Мекку и Медину через Афганистан и Индию..
№ 144.
28 декабря 1905 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее В. О. фон Клемма директору Первого
департамента МИД Н. Г. Гартвигу о передвижении
среднеазиатских паломников из Мекки на родину
через Бомбей и возникших в связи с этим
проблемах.
№ 145.
26 мая 1907 г. — Из донесения
российско-императорского консула в Джедде В. В.
фон Циммермана российскому императорскому
чрезвычайному и полномочному послу при Его
Высочестве Султане И. А. Зиновьеву.
№ 146.
22 июля 1908 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее барона А. А. Гейкинга товарищу министра
иностранных дел Н. В. Чарыкову о необходимости
включения Генерального консула в
состав Комитета для содействия магометанским
паломникам.
№ 147.
26 августа 1908 г. — Ответ МИД России на донесение от
22 июля 1908 г. о несогласии включения Генерального
консула в Бомбее в состав членов Комитета для
содействия магометанским паломникам.
№ 148-149 12-31 января 1906 г. —
Документы об оценке военными книги Н. Нотовича
«По Индии»..
№ 148.
12 января 1906 г. — Письмо начальника канцелярии
Совета государственной обороны полковника А. А.
Гулевича начальнику Генерального штаба Ф. Ф.
Палицыну с просьбой дать отзыв на книгу Н.
Нотовича «По Индии».
№ 149.
31 января 1906 г. — Отзыв начальника
военно-статистического отдела Главного
управления Генерального штаба генерал-майора Н.
С. Ермолова на книгу Н. Нотовича «По Индии».
№ 150-158 6 февраля 1906 г. — 13 января
1914 г. — Документы об изучении русскими опыта
строительства в Индии ирригационных сооружений
и оросительных систем в связи с освоением
Туркестанского края..
№ 150.
6 февраля 1906 г. — Ходатайство Отдела земельных
улучшений Главного управления землеустройства и
земледелия в Министерство иностранных дел об
оказании содействия инженеру путей сообщения С.
Ф. Островскому, командированному в Индию для
изучения оросительных устройств на р. Ганг.
№ 151.
12 мая 1906 г. — Письмо С. Ф. Островского
Генеральному консулу в Бомбее A. A. Половцову с
просьбой снабдить его удостоверением личности
от англо-индийской инженерной службы с указанием
цели его поездки по Индии.
№ 152.
Без даты. — Письмо С. Ф. Островского Генеральному
консулу в Бомбее А. А. Половцову с просьбой
продлить его командировку в Индию для изучения
местных ирригационных сооружений.
№ 153.
6 июля 1906 г. — Письмо инженера С. Ф. Островского
Генеральному консулу в Бомбее А. А. Половцову,
сообщающее о его болезни, с благодарностью за
присланные деньги, с упоминанием осмотренных
каналов.
№ 154.
12 марта 1912 г. — Донесение секретаря Генерального
консульства в Калькутте Л. Х. Ревелиоти товарищу
министра иностранных дел А. А. Нератову о проекте
орошения некоторых частей русского Туркестана,
представленном главным инспектором по делам
ирригации правительства Индии сэром Джоном
Бентоном, и его готовности принять участие в
осуществлении этого проекта.
№ 155.
16 марта 1912 г. — Письмо инженера H. H. Епанчина
секретарю Генерального консульства в Калькутте
Л. Х. Ревелиоти о его поездке по Северной Индии.
№ 156.
1 мая 1913 г. — Письмо начальника оросительных
изысканий центральной части Голодной степи
инженера путей сообщения В. И. Чикова
вице-консулу в Калькутте Л. Х. Ревелиоти по поводу
предстоящей ему командировки в Индию для
изучения местных оросительных систем и
ирригационных сооружений.
№ 157.
24 июня 1913 г. — Письмо Генерального консула в
Калькутте К. Д. Набокова Начальнику оросительных
изысканий центральной части Голодной степи
инженеру путей сообщения В. И. Чикову по поводу
планируемой последним поездки в Индию для
изучения местных оросительных систем и
ирригационных сооружений.
№ 158.
13 января 1914 г. — Письмо начальника изысканий и
проектных работ в бассейне реки Сырдарьи И.
Шовинова Генеральному консулу в Калькутте К. Д.
Набокову с просьбой снабдить его литературой по
вопросам ирригации.
№ 159-163 1 июня 1906 г. — 19 ноября 1909 г.
— Документы об англо-индийской прессе и о ее
реакции на события в России..
№ 159.
1 июня 1906 г. — Циркулярное письмо министра
иностранных дел А. П. Извольского Генеральному
консулу в Бомбее A. A. Половцову с просьбой
сообщить сведения об органах печати Индии.
№ 160.
13 октября 1906 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее A. A. Половцова в МИД России об органах
печати в Индии.
№ 161.
4 сентября 1908 г. — Донесение Генерального консула
в Бомбее А. А. Гейкинга товарищу министра
иностранных дел Н. В. Чарыкову об изменении
отношения англо-индийской прессы к России.
№ 162.
14 октября 1909 г. — Донесение исполняющего
обязанности Генерального консула в Бомбее С. В.
Чиркина товарищу министра иностранных дел С. Д.
Сазонову об отношении англо-индийской печати к
России и о ее сообщениях о пребывании российских
войск в Персии.
№ 163.
19 ноября 1909 г. — Письмо министра иностранных дел
А. П. Извольского советнику российского
посольства в Лондоне Н. С. Эттеру с просьбой
принять меры для прекращения распространения
нежелательных для России сведений.
№ 164-165 7 августа 1907 г. — 14 апреля
1908 г. — Донесения управляющего Генеральным
консульством в Бомбее С. В. Чиркина в МИД о
русско-индийской торговле..
№ 164.
7 августа 1907 г. — Донесение управляющего
Генеральным консульством в Бомбее С. В. Чиркина в
Первый департамент МИД о
торговле мануфактурой с Индией.
№ 165.
14 апреля 1908 г. — Донесение управляющего
Генеральным консульством в Бомбее С. В. Чиркина
товарищу министра иностранных дел К. Э.
Аргиропуло о торговле с Индией керосином.
№ 166-171 6 октября 1907 г. — 14 июня 1912
г. — Документы о постройке и проектах
строительства дорог, соединяющих транспортные
сети России и Индии..
№ 166.
6 октября 1907 г. — Доклад дипломатического
чиновника при туркестанском генерал-губернаторе
А. Д. Калмыкова туркестанскому
генерал-губернатору генералу от инфантерии Н. И.
Гродекову о завершении англичанами
строительства первой колесной дороги из Индии до
границ Российской империи.
№ 167.
21 января 1908 г. — Секретное донесение
управляющего Генеральным консульством в Бомбее
С. В. Чиркина товарищу министра иностранных дел К.
А. Губастову об откликах индийской печати на
проекты строительства железной дороги,
соединяющей российскую и индийскую
железнодорожные сети.
№ 168.
23 декабря 1910 г. — Донесение Генерального консула
в Калькутте Б. К. Арсеньева товарищу министра
иностранных дел А. А. Нератову об отношении
англо-индийских властей к проектам
строительства индо-кавказской железной дороги.
№ 169.
20 января 1911 г. — Донесение Генерального консула в
Калькутте Б. К. Арсеньева товарищу министра
иностранных дел А. А. Нератову об обсуждении в
Индии маршрутов индо-кавказского
железнодорожного пути через Персию.
№ 170.
30 сентября 1911 г. — Донесение управляющего
Генеральным консульством в Калькутте Л. Х.
Ревелиоти министру иностранных дел С. Д. Сазонову
о проекте Ч. Блэка строительства железной дороги
Порт-Саид-Нушки.
№ 171.
14 июня 1912 г. — Из доверительного письма
Генерального консула в Калькутте К. Д. Набокова
товарищу министра иностранных дел А. А. Нератову
о признании торговыми кругами Индии
необходимости строительства железной дороги из
Индии в Россию через Персию и обсуждении ими
маршрута этой дороги.
№ 172-173 22 октября 1907 г. — 8 мая 1908 г.
— Документы о деятельности в Индии чиновника для
усиления личного состава Главного управления
Туркестанского края М. С. Андреева..
№ 172.
22 октября 1907 г. — Отчет чиновника для усиления
личного состава Главного управления
Туркестанского края М. С. Андреева о его поездке
через Кашмир и Восточный Туркестан в Русский
Туркестан.
№ 173.
8 мая 1908 г. — Письмо товарища министра
иностранных дел гофмейстера Н. В. Чарыкова
начальнику Генерального штаба Ф. Ф. Палицыну с
рекомендацией М. С. Андрееву посетить Китайский
Туркестан.
№ 174-185 22 апреля 1908 г. — 18 июня 1911
г. — Документы об условиях получения разрешения
на проезд по Туркестанскому краю для
англо-индийцев..
№ 174.
22 апреля 1908 г. — Предписание исполняющего
обязанности туркестанского генерал-губернатора
К. А. Кондратовича областным губернаторам
Туркестанского края о правилах въезда
иностранных подданных в Туркестанский край.
№ 175.
19 января 1910 г. — Проект правил для посещения
иностранцами Средней Азии, составленный
дипломатическим чиновником при
генерал-губернаторе Туркестанского края.
№ 176.
10 февраля 1910 г. — Прошение, поступившее в
посольство Великобритании в Санкт-Петербурге от
англо-индийских подданных, живущих в Бухаре, с
просьбой помочь получить разрешение на въезд в
Туркестанский край и Закаспийскую область для
продолжения ведения торговых дел.
№ 177.
3 марта 1910 г. — Вербальная нота посольства
Великобритании в Санкт-Петербурге МИД России по
поводу жалобы индийских купцов, проживающих в
Бухаре, на новые правила получения разрешения на
поездки по торговым делам.
№ 178.
11 марта 1910 г. — Письмо Первого департамента МИД
управляющему Политическим агентством в Бухаре И.
Решетову и дипломатическому чиновнику при
генерал-губернаторе Туркестанского края А. Д.
Калмыкову с просьбой сообщить свое заключение по
содержанию ноты посольства Великобритании от 3
марта 1910 г.
№ 179.
29 марта 1910 г. — Ответ на запрос Первого
департамента МИД дипломатического чиновника при
генерал-губернаторе Туркестанского края А. Д.
Калмыкова с заключением по содержанию ноты
посольства Великобритании от 3 марта 1910 г.
№ 180.
4 апреля 1910 г. — Ответ управляющего Политическим
агентством в Бухаре И. И. Решетова на запрос
Первого департамента МИД от 11 марта 1910 г.
относительно жалобы англо-индийских подданных
на запрет для них въезда в среднеазиатские
владения России.
№ 181.
9 апреля 1910 г. — Вербальная нота посольства
Великобритании Министерству иностранных дел
России по поводу жалобы от англо-индийских
подданных на новые правила перемещения по
среднеазиатским русским владениям.
№ 182.
21 апреля 1910 г. — Ответ дипломатического
чиновника при генерал-губернаторе
Туркестанского края А. Д. Калмыкова на запрос
Первого департамента МИД по поводу жалобы
англо-индийских подданных на запрет для них на
въезд в среднеазиатские владения России.
№ 183.
7 февраля 1911 г. — Письмо посла Великобритании в
России Дж. Бьюкенена министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову о трудностях индийских
купцов в связи с новыми правилами, касающимися
паспортов, проезда по Туркестану и получения
наследства.
№ 184.
4 апреля 1911 г. — Письмо начальника Первого
департамента Министерства иностранных дел
России в Главный штаб с запросом о возможных
мерах упрощения порядка визирования паспортов
англо-индийских купцов, проживающих в Бухаре, для
деловых поездок.
№ 185.
18 июня 1911 г. — Письмо начальника Азиатской части
Главного штаба Первому департаменту МИД России о
том, что существующий порядок визирования
паспортов англо-индийских купцов остается без
перемен.
№ 186-207 11 июня 1908 г. — 1912 г. —
Письма и другие документы о научной экспедиции в
Индию профессора Федора Ипполитовича
Щербатского..
№ 186.
11 июня 1908 г. — Письмо Ф. И. Щербатского С. Ф.
Ольденбургу о письме Премчанда по поводу
копирования рукописи из Джайсалмера.
№ 187.
4 февраля 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского В. А.
Жуковскому о начале его командировки в Индию с
просьбой о ее продлении.
№ 188.
5 марта 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского В. А.
Жуковскому о дальнейших планах своей работы в
Индии.
№ 189.
5 марта 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского С. Ф.
Ольденбургу о ходе командировки.
№ 190.
7 марта 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского Л. Я.
Штернбергу о покупке экспонатов для музея.
№ 191.
20 марта 1910 г. — Письмо М. С. Андреева заведующему
Этнографическим музеем о покупке части дворца
для Музея и об отправке ее морем в Петербург.
№ 192.
2 апреля 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского Л. Я.
Штернбергу о покупке части дворца и его упаковке.
№ 193.
6 апреля 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского С. Ф.
Ольденбургу о своих занятиях древнеиндийской
философией.
№ 194.
16 апреля 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского В. В.
Радлову с благодарностью за телеграмму, о
коллекции бронзовых статуэток М. С. Андреева и др.
№ 195.
19 апреля 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского Е. М.
Романовой с благодарностью за письмо и деньги.
№ 196.
23 апреля 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского С. Ф.
Ольденбургу о закупке книг для Академии наук.
№ 197.
2 июля 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского в Русский
комитет для изучения Средней и Восточной Азии
(РКИСВА) о получении фотоаппарата.
№ 198.
Лето 1910 г. — Свидетельство, выданное Ф. И.
Щербатскому Свали Сурешваранандом.
№ 199.
7 октября 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского С. Ф.
Ольденбургу об аудиенции у далай-ламы.
№ 200.
10 октября 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского В. В.
Радлову о пребывании в Дарджилинге и о
знакомстве с Д. Россом.
№ 201.
12 октября 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского С. Ф.
Ольденбургу о его пребывании в Дарджилинге.
№ 202.
20 октября 1910 г. — Письмо Ф. И. Щербатского В. А.
Жуковскому о том, что он сломал руку и может
опоздать к началу учебного года.
№ 203.
5 ноября 1910 г. — Письмо представителя
политического агента в Сиккиме Ладен Ла Ф. И.
Щербатскому о предоставлении ему аудиенции у
далай-ламы.
№ 204.
25 ноября 1910 г. — Донесение Генерального консула в
Калькутте Б. К. Арсеньева министру иностранных
дел С. Д. Сазонову о свидании профессора Ф. И.
Щербатского с далай-ламой.
№ 205.
12 января 1911 г. — Из секретной телеграммы министра
иностранных дел С. Д. Сазонова Генеральному
консулу в Калькутте Б. К. Арсеньеву об отношении
российского правительства к приезду далай-ламы в
Россию.
№ 206.
1912 г. — Краткий отчет Ф. И. Щербатского о его
командировке в Индию.
№ 207.
1912 г. — Неопубликованная часть отчета Ф. И.
Щербатского о его поездке в Индию.
№ 208.
6 июля 1908 г. — Секретное донесение Генерального
консула в Бомбее А. А. Гейкинга товарищу министра
иностранных дел Н. В. Чарыкову об открытии
русскими пароходными компаниями срочных рейсов
между Калькуттой и Владивостоком.
№ 209-214 6 июля — 14 ноября 1908 г. —
Донесения Генерального консула в Бомбее А. А.
Гейкинга в Министерство иностранных дел о
внешней торговле Индии и русско-индийской
торговле, о создании при Генеральном консульстве
в Бомбее торгового музея русской продукции, об
издании справочника российских торгово —
промышленных фирм и товаров..
№ 209.
6 июля 1908 г. — Донесение Генерального консула в
Бомбее барона А. А. Гейкинга товарищу министра
иностранных дел Н. В. Чарыкову о международной
торговле по пути Нушки-Сеистан в 1907-1908 гг.
№ 210.
28 сентября 1908 г. — Секретное донесение
Генерального консула в Бомбее барона А. А.
Гейкинга товарищу министра иностранных дел Н. В.
Чарыкову о необходимости и способах развития
экспорта русских товаров в Индию.
№ 211.
28 сентября 1908 г. — Донесение Генерального
консула в Бомбее барона А. А. Гейкинга товарищу
министра иностранных дел Н. В. Чарыкову с
предложением снабдить консульские учреждения
России детально систематизированным списком
промышленных предприятий России.
№ 212.
9 октября 1908 г. - Донесение Генерального консула в
Бомбее барона А. А. Гейкинга в Первый департамент
Министерства иностранных дел по поводу открытия
при консульстве торгового музея русской
продукции с просьбой выслать образцы товаров для
этого музея.
№ 213.
14 ноября 1908 г. — Письмо исполняющего обязанности
товарища министра иностранных дел К. Э.
Аргиропуло товарищу министра торговли и
промышленности М. А. Остроградскому о
необходимости снабдить консульские учреждения
России детально систематизированным списком
торгово-промышленных предприятий России.
№ 214.
Без даты. — Отрывок о русско-индийской торговле
из Отчета о деятельности Генерального
консульства за 1908 г., составленного бароном A. A.
Гейкингом и направленного товарищу министра
иностранных дел Н. В. Чарыкову.
№ 215-219 1 августа 1908 г. — 3 июля 1910
г. — Документы о перенесении Генерального
консульства из Бомбея в Калькутту..
№ 215.
1 августа 1908 г. — Письмо министра иностранных дел
А. П. Извольского послу в Великобритании А. К.
Бенкендорфу с обоснованием перенесения
Генерального консульства из Бомбея в Калькутту.
№ 216.
4 ноября 1908 г. — Секретная телеграмма из Лондона
посла России в Великобритании графа А. К.
Бенкендорфа в МИД.
№ 217.
8 июля 1909 г. — Письмо министра иностранных дел А.
П. Извольского министру финансов В. Н. Коковцеву и
государственному контролеру П. А. Харитонову об
изменении финансирования Генерального
консульства в Бомбее в случае перенесения его в
Калькутту.
№ 218.
5 ноября 1909 г. — Письмо министра иностранных дел
А. П. Извольского советнику посольства России в
Лондоне Н. С. Эттеру о желательности получения от
великобританского правительства экзекватуры на
звание Генерального консула в Индии.
№ 219.
3 июля 1910 г. — Письмо министра иностранных дел А.
П. Извольского будущему Генеральному консулу в
Калькутте Б. К. Арсеньеву о его статусе с
приложением Справки.
№ 220-224 19 сентября 1908 г. — 27 января
1910 г. — Переписка представителей фирмы Фаберже с
Российским Императорским Генеральным
консульством в Бомбее о налаживании торговых
связей с Индией..
№ 220.
19 сентября 1908 г. — Письмо придворного ювелира К.
Фаберже Генеральному консулу в Бомбее А. А.
Гейкингу с просьбой оказать содействие в продаже
ювелирных изделий в Индии.
№ 221.
6 октября 1909 г. — Письмо В. О. фон Клемма
исполняющему обязанности Генерального консула в
Бомбее С. В. Чиркину с просьбой оказать возможное
содействие представителю фирмы Фаберже г-ну
Норману Уоллу.
№ 222.
14 января 1910 г. — Письмо исполняющего обязанности
Генерального консула в Бомбее С. В. Чиркина X.
Стенли Риду, редактору газеты «Таймс оф Индиа»
просьбой дать рекламное объявление о фирме
Фаберже.
№ 223.
27 января 1910 г. — Письмо Нормана Уолла,
представителя фирмы Фаберже, исполняющему
обязанности Генерального консула в Бомбее С. В.
Чиркину с благодарностью за рекомендации.
№ 224.
27 января 1910 г. — Письмо редактора газеты «Таймс
оф Индиа» Стенли Рида исполняющему обязанности
Генерального консула в Бомбее С. В. Чиркину о его
готовности помочь опубликовать объявление.
№ 225.
24 ноября 1908 г. — Секретное донесение
исполняющего обязанности Генерального консула в
Бомбее С. В. Чиркина товарищу министра
иностранных дел Н. В. Чарыкову об интересе в
англо-индийской армии к изучению русского языка.
№ 226.
23 сентября 1909 г. — Из доклада по Главному
управлению Генерального штаба о разработке
оперативного плана на Туркестанском фронте.
№ 227-233 1 октября 1909 г. — 7 сентября
1910 г. — Переписка между Л. Н. Толстым и М. К. Ганди о
борьбе индийцев в Южной Африке, о вере и др..
№ 227.
1 октября 1909 г. — Письмо М. К. Ганди Л. Н. Толстому с
просьбой высказать свое мнение по поводу борьбы
индийских переселенцев в Южной Африке против
дискриминации методом ненасильственного
сопротивления и с просьбой разрешить перевести и
опубликовать статью Л. Н. Толстого «Письмо к
индусу» о волнениях в Индии.
№ 228.
7 октября 1909 г. — Письмо Л. Н. Толстого М. К. Ганди с
пожеланием успеха индийцам в их борьбе против
дискриминации в Южной Африке и с согласием на
перевод и публикацию своей статьи «Письмо к
индусу».
№ 229.
10 ноября 1909 г. — Письмо М. К. Ганди Л. Н. Толстому с
просьбой использовать огромный авторитет Л. Н.
Толстого для поддержки сопротивления индийцев в
Южной Африке и сообщение о приложении к письму
книги Дж. Дока о деятельности Ганди в Южной
Африке.
№ 230.
4 апреля 1910 г. — Письмо М. К. Ганди Л. Н. Толстому с
просьбой ознакомиться с посылаемой книгой М. К.
Ганди «Индийское самоуправление а также о
вложенной в письмо копии статьи Л. Н. Толстого
«Письмо к индусу».
№ 231.
25 апреля (8 мая) 1910 г. — Письмо Л. Н. Толстого М. К.
Ганди о получении его книги Самоуправление
Индии».
№ 232.
15 августа 1910 г. — Письмо М. К. Ганди Л. Н. Толстому с
благодарностью за хороший отзыв о книге
«Индийское самоуправление», о создании в
Трансваале Г. Калленбахом «Толстовской фермы» и
о посылке газеты «Indian Opinion».
№ 233.
7 сентября 1910 г. — Письмо Л. Н. Толстого М. К. Ганди
о получении газеты «Indian Opinion» и с объяснениями
своего понимания непротивления, как учения любви
и отрицания насилия.
№ 234-241 18 марта 1910 г. — 7 сентября
1913 г. — Документы о переговорах России и
Великобритании об условиях, на которых Россия
могла бы открыть консульское представительство
в Бомбее после перенесения своего Генерального
консульства в Калькутту..
№ 234.
18 марта 1910 г. — Донесение Генерального консула в
Калькутте Б. К. Арсеньева министру иностранных
дел С. Д. Сазонову с предложением кандидатур на
пост вице-консула в Бомбее.
№ 235.
24 июля 1910 г. — Письмо министра иностранных дел С.
Д. Сазонова Генеральному консулу в Калькутте Б. К.
Арсеньеву о нежелательности утверждения
кандидатуры М. С. Андреева на пост вице-консула.
№ 236.
23 февраля 1911 г. — Секретная телеграмма В. О.
Клемма, чиновника особых поручений при министре
иностранных дел, в Генеральное консульство в
Калькутте о попытке добиться разрешения на
назначение нештатного вице-консула в Бомбее.
№ 237.
Позднее 10 июля 1911 г. — Письмо Первого
департамента МИД великобританскому поверенному
в делах О’Берну о невозможности открытия
консульского представительства в русских
среднеазиатских владениях.
№ 238.
5 декабря 1912 г. — Письмо старшего советника МИД В.
О. Клемма военному министру генералу от
кавалерии В. А. Сухомлинову с просьбой сообщить
свою точку зрения на изменение требований
Великобритании за свое согласие на открытие
русского консульства в Бомбее, с двумя
приложениями.
№ 239.
4 октября 1912 г. — Приложение 1. Памятная записка
МИД Великобритании МИД России об условиях своего
согласия на открытие консульства России в
Бомбее.
№ 240.
4 октября 1912 г. — Приложение к ноте британского
правительства правительству России с
перечислением основных трудностей, с которыми
сталкиваются индийские купцы в русской Средней
Азии.
№ 241.
7 сентября 1913 г. — Письмо старшего советника МИД
В. О. Клемма К. Д. Набокову, Генеральному консулу в
Калькутте, о нежелательности командирования
вице-консула в Бомбей.
№ 242.
8 мая 1910 г. — Донесение Генерального консула в
Калькутте Б. К. Арсеньева министру иностранных
дел С. Д. Сазонову об отношении англо-индийского
правительства и военных властей к проезду
русских офицеров на родину через Северо —
Западную Индию.
№ 243-245 16 октября 1910 г. — 17 августа
1911 г. — Документы о командировке генерал —
лейтенанта Н. С. Ермолова в Индию для изучения
современного состояния англо-индийских
вооруженных сил..
№ 243.
16 октября 1910 г. — Секретное письмо военного
министра В. А. Сухомлинова министру иностранных
дел С. Д. Сазонову по поводу предполагаемой
командировки генерал-лейтенанта Н. С. Ермолова в
Индию для ознакомления с состоянием военного
дела в британских колониях.
№ 244.
17 августа 1911 г. — Секретный рапорт,
сопровождавший отчет военного агента в
Великобритании генерал-лейтенанта Н. С. Ермолова
начальнику Генерального штаба Я. Г. Жилинскому о
его поездке в Индию в 1911 г.
№ 245.
Без даты. — Из отчета о поездке в Индию в 1911 г.
военного агента в Великобритании
генерал-лейтенанта Н. С. Ермолова.
№ 246-257 11 ноября 1910 г. — 28 ноября
1913 г. — Документы о дезертирах из Туркестанского
военного округа, попавших в Индию..
№ 246.
11 ноября 1910 г. — Памятная записка посольства
Великобритании в С. -Петербурге Министерству
иностранных дел России по письму эмира
Афганистана Хабибуллы-хана вице-королю Индии
Хардингу о высылке на территорию Британской
Индии русских солдат, бежавших из Туркестанского
военного округа.
№ 247.
16 ноября 1910 г. — Секретная телеграмма
генерал-губернатора Туркестанского края А. В.
Самсонова в Средне-Азиатский отдел Министерства
иностранных дел России со сведениями о бежавших
в Афганистан солдатах Туркестанского военного
округа.
№ 248.
25 ноября 1910 г. — Донесение Генерального консула в
Калькутте Б. К. Арсеньева министру иностранных
дел С. Д. Сазонову о беседе с исполняющим
обязанности секретаря по иностранным делам
индийского правительства Дж. Вудом о беглых
солдатах из Туркестанского военного округа,
прибывших в Индию из Афганистана.
№ 249.
23 декабря 1910 г. — Донесение Генерального консула
в Калькутте Б. К. Арсеньева товарищу министра
иностранных дел А. А. Нератову о безрезультатной
попытке английских властей убедить русских
дезертиров вернуться на родину.
№ 250.
8 января 1911 г. — Прошение Генеральному консулу в
Калькутте Б. К. Арсеньеву двух русских подданных,
попавших в Индию, об оказании помощи.
№ 251.
22 августа 1911 г. — Письмо военного министра В. А.
Сухомлинов а временно управляющему
Министерством иностранных дел А. А. Нератову с
уведомлением о мерах наказания для солдат за
побег в мирное время.
№ 252.
10 января 1913 г. — Донесение Генерального консула
России в Калькутте К. Д. Набокова старшему
советнику Министерства иностранных дел В. О. фон
Клемму по поводу ноты индийского правительства о
прибытии в Индию через Афганистан 18 беглецов из
Бухары.
№ 253.
1 мая 1913 г. — Донесение Генерального консула в
Калькутте К. Д. Набокова старшему советнику
Министерства иностранных дел В. О. фон Клемму о
дезертирах из Туркестанского края с приложением
письма заместителя начальника полиции Пешавара
начальнику полиции в Калькутте.
№ 254.
3 апреля 1913 г. - В управление начальника полиции
Калькутты от заместителя начальника полиции
Пешавара (Приложение к письму К. Д. Набокова от 1
мая 1913 г.).
№ 255.
26 июля 1913 г. — Донесение Генерального консула в
Калькутте К. Д. Набокова старшему советнику
Министерства иностранных дел В. О. фон Клемму с
просьбой об инструкциях для разговоров с высшими
военными чинами в Индии по поводу дезертирства
из Туркестанского военного округа.
№ 256.
16 сентября 1913 г. — Письмо Министерства
иностранных дел России военному министру В. А.
Сухомлинову с просьбой принять энергичные меры
по пресечению дезертирства из частей
Туркестанского военного округа.
№ 257.
28 ноября 1913 г. — Секретная телеграмма
Генерального консула в Калькутте К. Д. Набокова в
Министерство иностранных дел с сообщением об
отправке из Калькутты во Владивосток двух
дезертиров из Туркестанского военного округа.
№ 258-269 8 мая 1911 г. — 11 апреля 1916 г.
— Документы об обмене изданиями между Индийским
музеем (Калькутта) и российскими научными
учреждениями..
№ 258.
8 мая 1911 г. — Письмо из Секции естествознания
Индийского музея в Калькутте Генеральному
консулу в Калькутте Б. К. Арсеньеву о высылке
своих публикаций для распространения в России.
№ 259.
4 августа 1911 г. — Письмо из Секции зоологии и
антропологии Индийского музея Генеральному
консулу в Калькутте Б. К. Арсеньеву о высылке
своих публикаций для распространения в России.
№ 260.
30 апреля 1912 г. — Письмо из Первого департамента
МИД России в Генеральное консульство в Калькутте
о получении изданий Индийского музея.
№ 261.
16 января 1913 г. — Письмо из Секции зоологии и
антропологии Индийского музея Генеральному
консулу в Калькутте К. Д. Набокову о высылке своих
публикаций для распространения в России.
№ 262.
23 декабря 1913 г. — Письмо из Ихтиологической
лаборатории Управления Каспийско-Волжских
рыбных и тюленьих промыслов Генеральному
консулу в Калькутту К. Д. Набокову о возможности
обмена изданиями с индийскими научными
учреждениями.
№ 263.
17 апреля 1914 г. — Письмо Генерального консула в
Калькутте К. Д. Набокова заведующему
Ихтиологической лабораторией Управления
Каспийско-Волжскими рыбными и тюленьими
промыслами с изложением содержания письма
секретаря Секции зоологии и антропологии
Индийского музея в Калькутте.
№ 264.
27 апреля 1914 г. — Письмо из Секции зоологии и
антропологии Индийского музея исполняющему
обязанности Генерального консула в Калькутте П.
А. Рогальскому с просьбой перевести на русский
язык письмо, отправляемое Музеем заведующему
Ихтиологической лабораторией в Астрахань.
№ 265.
22 сентября 1915 г. — Письмо из Третьего
Политического отдела МИД России в Генеральное
консульство в Калькутте с просьбой передать
Индийскому музею издания Русского
Энтомологического общества.
№ 266.
3 октября 1915 г. — Письмо из Кавказского музея в
Министерство иностранных дел о получении
изданий Индийского музея.
№ 267.
18 октября 1915 г. — Письмо из Волжской
биологической станции Саратовского общества
естествоиспытателей в Министерство иностранных
дел с извещением о получении трудов Индийского
музея.
№ 268.
21 декабря 1915 г. — Письмо управляющего Секцией
зоологии и антропологии Индийского музея в
Генеральное консульство в Калькутте с
подтверждением получения изданий Русского
Энтомологического общества.
№ 269.
11 апреля 1916 г. — Письмо управляющего Секцией
зоологии и антропологии Индийского музея в
Генеральное консульство в Калькутте с просьбой
разослать публикации Музея в России по
приложенному списку.
№ 270-278 17 мая 1911 г. — 18 апреля 1916 г.
— Документы, связанные с литературной
деятельностью К. Д. Бальмонта как переводчика
произведений Ашвагхоши и Калидасы и с изданием
их произведений..
№ 270.
17 мая 1911 г. — Из письма К. Д. Бальмонта издателю М.
В. Сабашникову о переводе им поэмы Ашвагхоши
«Жизнь Будды» и высокой оценке произведений
литературы народов Древнего Востока.
№ 271.
8 декабря 1911 г. — Из письма К. Д. Бальмонта М. В
Сабашникову о состоянии работы над переводом
поэмы «Жизнь Будды».
№ 272.
24 декабря 1913 г. — Из письма К. Д. Бальмонта М. В.
Сабашникову о желании перевести драму Калидасы
«Сакунтала» на русский язык.
№ 273.
12 июня 1914 г. — 18 апреля 19316 г. — Из переписки К. Д.
Бальмонта с Е. А. Бальмонт о переводе им драм
Калидасы «Сакунтала», «Малявика и Агнимитра» и
«Урваси».
№ 274.
5 января 1915 г. — Из письма К. Д. Бальмонта М. В.
Сабашникову о посылке ему перевода драмы
Калидасы «Малявика и Агнимитра» с пожеланием,
чтобы вступительная статья о Калидасе была
написана академиком С. Ф. Ольденбургом.
№ 275.
10 января 1915 г. — Письмо М. В. Сабашников а
академику С. Ф. Ольденбургу с просьбой написать
предисловие к книге переводов К. Д. Бальмонта
драм Калидасы.
№ 276.
6 мая 1915 г. — Письмо С. Ф. Ольденбурга М. В.
Сабашникову с согласием написать предисловие к
стихотворным переводам драм Калидасы.
№ 277.
29 декабря 1915 г. — Письмо С. Ф. Ольденбурга М. В.
Сабашникову о посылке ему краткого очерка о
Калидасе для тома стихотворных переводов его
драм К. Д. Бальмонтом.
№ 278.
16 января 1916 г. — Письмо С. Ф. Ольденбурга М. В.
Сабашникову о получении им корректуры тома
переводов К. Д. Бальмонта драм Калидасы.
№ 279-282 30 сентября 1911 г. — 13
февраля 1913 г. — Документы о русских
зоологических экспедициях в Индию во главе с С. Н.
фон Виком..
№ 279.
30 сентября 1911 г. — Ходатайство непременного
секретаря Императорской Академии наук академика
С. Ф. Ольденбурга, направленное министру
иностранных дел С. Д. Сазонову, о командируемой в
Индию русской зоологической экспедиции.
№ 280.
1 декабря 1911 г. — Нота Министерства иностранных
дел Великобритании послу России в Лондоне графу
А. К. Бенкендорфу по поводу командировки в Индию
русской зоологической экспедиции во главе с С. Н.
фон Виком.
№ 281.
8 декабря 1912 г. — Письмо непременного секретаря
Академии наук академика С. Ф. Ольденбурга
министру иностранных дел С. Д. Сазонову о второй
зоологической экспедиции С. Н. фон Вика в
Северо-Западную Индию.
№ 282.
13 февраля 1913 г. — Письмо Генерального консула в
Калькутте К. Д. Набокова старшему советнику МИД В.
О. фон Клемму о нецелесообразности дальнейших
попыток получить разрешение правительства
Великобритании на вторую поездку в Индию
зоологической экспедиции С. Н. фон Вика.
№ 283-286 28 октября 1911 Г. — 22 апреля
1912 г. — Документы о русской зоологической
экспедиции в Индию во главе с А. Н. Авиновым..
№ 283.
28 октября 1911 г. — Ходатайство Императорской
Академии наук, направленное министру
иностранных дел С. Д. Сазонову, о командировании в
Северную Индию зоологов А. Н. Авинова и А. Г.
Якобсона с научной целью.
№ 284.
18 января 1912 г. — Меморандум Министерства
иностранных дел Великобритании, направленный
послу России в Лондоне графу А. К. Бенкендорфу, по
поводу планируемой русской зоологической
экспедиции в Индию А. Н. Авинова и А. Г. Якобсона.
№ 285.
21 января 1912 г. — Ходатайство вице-председателя
Императорского Русского Географического
Общества П. П. Семенова-Тян-Шанского,
направленное министру иностранных дел С. Д.
Сазонову, о поездке зоолога А. Н. Авинова в
Северную Индию с научной целью.
№ 286.
22 апреля 1912 г. — Донесение исполнявшего
обязанности Генерального консула в Калькутте Л.
Х. Ревелиоти товарищу министра иностранных дел А.
А. Нератову об экспедиции А. Н. Авинова в Индию.
№ 287-288 6 августа 1912 г. — 24 октября
1914 г. — Донесения Генерального консула в
Калькутте К. Д. Набокова в МИД о торговле Индии и
русско-индийской торговле..
№ 287.
6 августа 1912 г. — Донесение Генерального консула
в Калькутте К. Д. Набокова старшему советнику МИД
В. О. фон Клемму о торговле Индии в 1911-1912 гг. и
перспективах русско-индийской торговли.
№ 288.
24 октября 1914 г. — Донесение Генерального консула
в Калькутте К. Д. Набокова в Третий политический
отдел Министерства иностранных дел о состоянии
торговли в Индии и перспективах
российско-индийской торговли после войны.
№ 289-292 12 марта 1913 г. — 14 марта 1915
г. — Документы о передаче в дар России индийских
музыкальных инструментов..
№ 289.
12 марта 1913 г. — Письмо Радж Кумар Шиама Кумар
Тагора в российское посольство в Лондоне с
просьбой разрешить ему преподнести в дар
петербургскому музею индийские национальные
музыкальные инструменты в ознаменование 300-летия
дома Романовых.
№ 290.
Без даты. — Список индийских музыкальных
инструментов, дарованных Радж Кумар Шиама Кумар
Тагором Императорскому Русскому музыкальному
обществу.
№ 291.
11 августа 1914 г. — Из протокола заседания дирекции
Московского отделения Императорского Русского
музыкального общества о передаче музею при
Московской консерватории коллекции индийских
музыкальных инструментов.
№ 292.
14 марта 1915 г. — Сопроводительное письмо ИРМО в
Третий политический отдел МИД к
благодарственному письму Кумар Тагору за
преподнесенную в дар коллекцию индийских
музыкальных инструментов.
№ 293-301 9 июля 1913 г. — 8 сентября 1916
г. — Документы о научной командировке на о.
Цейлон и в Индию Л. А. и Г. Х. Мервартов..
№ 293.
9 июля 1913 г. — Письмо Г. Х. Мерварта В. В. Радлову о
своих занятиях в Германии и о планируемой
командировке в Индию.
№ 294.
2 апреля 1914 г. — Письмо Министерства народного
просвещения в Императорскую Академию наук о
командировании Г. и Л. Мерварт с ученой целью за
границу.
№ 295.
3 июня 1914 г. — Письмо Л. А. Мерварт В. В. Радлову о
прибытии в Коломбо, об изучении местных языков и
др.
№ 296.
25 июня 1914 г. — Письмо Л. А. Мерварт В. В. Радлову о
готовности отправить первую коллекцию в
Петербург, о сборе фольклорного материала и др.
№ 297.
1 июля 1914 г. — Письмо Г. Х. Мерварта В. В. Радлову о
пополнении цейлонской коллекции, о своих
занятиях пали и др.
№ 298.
25 февраля 1915 г. — Секретное письмо вице-консула в
Коломбо Б. П. Кадомцева в Генеральное консульство
в Калькутте об отношении цейлонцев и англичан к
Г.X. и Л. А. Мервартам.
№ 299.
7 декабря 1915 г. — Письмо Г. X. Мерварта В. В. Радлову
об их жизни в Южной Индии с характеристикой
собранных коллекций.
№ 300.
30 июня 1916 г. — Письмо Г. Х. Мерварта исполняющему
должность Генерального консула в Калькутте Р. А.
Лисовскому с просьбой получить для них от
английских властей разрешение на
беспрепятственные разъезды по Индии.
№ 301.
8 сентября 1916 г. — Письмо А. М. Мерварта Р. А.
Лисовскому, исполняющему должность Генерального
консула в Калькутте, о своих дальнейших планах.
№ 302-304 6 марта — 8 августа 1914 г. —
Документы о пребывании в России индийского
музыканта Инаят-хана..
№ 302.
6 марта 1914 г. — Из протокола заседания
Музыкально-этнографической комиссии
Этнографического отдела Императорского
общества любителей естествознания, антропологии
и этнографии (ИОЛЕАиЭ) о выступлении индийского
музыканта Инаят-хана и его квартета в Москве.
№ 303.
8 августа 1914 г. — Письмо Инаят-хана С. Л. Толстому с
напоминанием о том, что он избран представлять
индийскую музыку в России.
№ 304.
Без даты. — Из неопубликованных воспоминаний Е.
Ю. Спасской «Индусы в Москве» о встречах с
Иннаят-ханом в 1913 г.
№ 305-313 26 ноября 1914 г. — 23 февраля
1915 г. — Документы о задержании пешаварских
купцов по подозрению в шпионаже..
№ 305.
26 ноября 1914 г. — Телеграмма из Старой Бухары
великобританскому послу в Петрограде Бьюкенену
о задержании купцов.
№ 306.
1 декабря 1914 г. — Телеграмма политического агента
в Бухаре А. К. Беляева в МИД.
№ 307.
10 декабря 1914 г. — Жалоба пешаварских купцов на
имя британского консула в Петрограде А. Вудроуза
об их задержании российскими властями.
№ 308.
13 декабря 1914 г. — Письмо туркестанского
генерал-губернатора Ф. В. Мартсона министру
иностранных дел С. Д. Сазонову с подробностями
задержания пешаварских купцов.
№ 309.
20 января 1915 г. — Телеграмма управляющего Третьим
Политическим отделом МИД В. О. фон Клемма
исполняющему обязанности дипломатического
чиновника при туркестанском генерал-губернаторе
С. В. Чиркину с изложением телеграммы
великобританского посольства.
№ 310.
22 января 1915 г. — Секретная телеграмма
политического агента в Бухаре А. К. Беляева в
Третий Политический отдел Министерства
иностранных дел об освобождении купцов.
№ 311.
24 января 1915 г. — Секретная телеграмма
исполняющего обязанности дипломатического
чиновника при туркестанском генерал-губернаторе
С. В. Чиркина в Третий Политический отдел МИД о
снятии обвинения в шпионаже с пешаварских
купцов.
№ 312.
28 января 1915 г. — Секретная телеграмма
политического агента в Бухаре А. К. Беляева в
Третий Политический отдел МИД о необходимости
получения нового разрешения на отъезд купцов.
№ 313.
23 февраля 1915 г. — Телеграмма дипломатического
чиновника при туркестанском генерал-губернаторе
С. В. Чиркина в Третий Политический отдел МИД об
отъезде купцов.
№ 314-317 10 декабря 1914 г. — 29 апреля
1916 г. — Документы об обмене изданиями высших
государственных учреждений Российской империи и
Индии и других контактах с англо-индийскими
властями..
№ 314.
10 декабря 1914 г. — Письмо исполняющего
обязанности Генерального консула в Калькутте П.
А. Рогальского в Третий Политический отдел МИД о
просьбе Департамента статистики правительства
Индии прислать им некоторые официальные издания.
№ 315.
7 марта 1915 г. — Письмо канцелярии Министерства
финансов в Третий Политический отдел МИД с
приложением изданий и просьбой прислать
некоторые издания индийского правительства.
№ 316.
15 августа 1915 г. — Донесение Генерального консула
в Калькутте К. Д. Набокова в Третий Политический
отдел МИД с приложением изданий индийского
правительства.
№ 317.
29 апреля 1916 г. — Донесение управляющего
Генеральным консульством в Калькутте Р. А.
Лисовского управляющему Третьим Политическим
отделом МИД В. О. Клемму о тесном взаимодействии с
англо-индийскими властями.
№ 318-322 15 декабря 1914 г. — 8 января
1917 г. — Документы о пожертвованиях индийцами чая
для действующей русской армии..
№ 318.
15 декабря 1914 г. — Секретная телеграмма
Генерального консула в Калькутте К. Д. Набокова в
Министерство иностранных дел с просьбой
организовать бесплатную доставку из Индии
российскими транспортными средствами чая,
пожертвованного индийцами для русской армии.
№ 319.
19 декабря 1914 г. — Письмо секретаря Индийского
налогового чайного комитета Хью Хейвуда
нештатному вице-консулу в Калькутте В. П.
Ампенову по поводу пожертвования индийского чая
в пользу русских военных госпиталей.
№ 320.
25 декабря 1914 г. — Письмо Генерального консула в
Калькутте К. Д. Набокова нештатному вице-консулу
в Калькутте В. П. Ампенову относительно чая,
пожертвованного Индией в пользу русской армии и
военных госпиталей.
№ 321.
2 февраля 1915 г. — Донесение Генерального консула
в Калькутте К. Д. Набокова в Третий Политический
отдел МИД, извещающее об отправке из Индии во
Владивосток чая, пожертвованного индийцами для
русской армии.
№ 322.
8 января 1917 г. — Отношение Комитета Ее Величества
Государыни Императрицы Александры Федоровны с
благодарностью калькуттской фирме за
пожертвование чая в пользу русской армии.
№ 323-342 12 февраля 1916 г. — 29 ноября
1917 г. — Документы о последних миссиях индийских
националистов в Россию..
№ 323.
12 февраля 1916 г. — Письмо М. Баракатуллы
российскому пограничному офицеру о
дипломатической миссии индийских посланцев.
№ 324.
13 февраля 1916 г. — Письмо Махендры Пратапа Николаю
II с выражением сожаления по поводу
противостояния России и Германии в мировой
войне.
№ 325.
21 февраля 1916 г. — Письмо Махендры Пратапа
туркестанскому генерал-губернатору Мартсону Ф.
В. с просьбой о помощи в борьбе за освобождение
Индии.
№ 326.
28 марта 1916 г. — Телеграмма управляющего Третьим
Политическим отделом МИД России В. О. Клемма
управляющему Генеральным консульством в
Калькутте Р. А. Лисовскому об индийских
посланцах, прибывших в Ташкент.
№ 327.
12 апреля 1916 г. — Секретная телеграмма
туркестанского генерал-губернатора Ф. В.
Мартсона министру иностранных дел С. Д. Сазонову
об обещании беспрепятственного выезда индийским
посланцам.
№ 328.
20 апреля 1916 г. — Телеграмма английского министра
иностранных дел Э. Грея английскому послу в
Петрограде Дж. Бьюкенену с просьбой задержать и
выслать индийцев.
№ 329.
26 апреля 1916 г. — Доклад министра иностранных дел
С. Д. Сазонова Николаю II с изложением всех
обстоятельств дела индийских посланцев.
№ 330.
30 апреля 1916 г. — Письмо товарища министра
внутренних дел А. В. Степанова директору Первого
департамента Министерства иностранных дел А. А.
Нератову о прибытии индийских посланцев и с
запросом о дальнейших распоряжениях по этому
вопросу.
№ 331.
1 мая 1916 г. — Секретная телеграмма
дипломатического чиновника при туркестанском
генерал-губернаторе С. В. Чиркина в Третий
Политический отдел МИД о содержании беседы с
индийскими посланцами перед их отъездом.
№ 332.
3 августа 1916 г. — Телеграмма в Министерство
иностранных дел России от временно исполняющего
обязанности дипломатического чиновника при
генерал-губернаторе Туркестана П. П. Секретарева
о приезде индийских посланцев в Термез.
№ 333.
6 августа 1916 г. — Телеграмма временно
исполняющего обязанности дипломатического
чиновника при туркестанском генерал-губернаторе
П. П. Секретарева в Третий Политический отдел МИД
о цели приезда индусов.
№ 334.
18 августа 1916 г. — Секретная телеграмма временно
исполняющего обязанности дипломатического
чиновника при туркестанском генерал-губернаторе
П. П. Секретарева в Третий Политический отдел МИД
с изложением письма индийцев русским властям.
№ 335.
5 октября 1916 г. — Письмо М. Пратапа туркестанскому
генерал-губернатору А. Н. Куропаткину с просьбой
об аудиенции.
№ 336.
6 октября 1916 г. — Доклад министра иностранных дел
Б. В. Штюрмера царю о повторном приезде индийских
посланцев и о письмах М. Пратапа.
№ 337.
Без даты. — Телеграмма Николая II министру
иностранных дел Б. В. Штюрмеру с одобрением его
действий.
№ 338.
20 октября 1916 г. — Письмо М. Пратапа
туркестанскому генерал-губернатору А. Н.
Куропаткину с просьбой разрешить ему въехать в
Россию и встретиться с ним.
№ 339.
20 ноября 1916 г. — Письмо М. Пратапа
генерал-губернатору Туркестанского края А. Н.
Куропаткину с повторной просьбой выслушать его.
№ 340.
Без даты. — Письмо начальника 31-й Аму-Дарьинской
пограничной бригады радже Пратапу с просьбой
прекратить дальнейшую переписку.
№ 341.
9 июня 1917 г. — Телеграмма С. В. Чиркина в Третий
Политический отдел МИД об обращении М. Пратапа к
новому правительству России.
№ 342.
29 ноября 1917 г. — Письмо М. Пратапа новым
российским властям о целях его миссии в Европе и
России.
№ 343-349 26 мая — 24 августа 1916 г. —
Документы о задержании англо-индийских
подданных, путешествовавших по России..
№ 343.
26 мая 1916 г. — Памятная записка посольства
Великобритании в Петрограде в МИД Российской
империи с просьбой задерживать англо-индийских
подданных, следующих транзитом по Сибирской
железной дороге.
№ 344.
28 мая 1916 г. — Письмо товарища министра внутренних
дел А. В. Степанова товарищу министра иностранных
дел А. А. Нератову о распоряжениях, сделанных для
задержания англо-индийских подданных,
следовавших транзитом через Россию.
№ 345.
17 июня 1916 г. — Секретная телеграмма канцелярии
генерал-губернатора Финляндии в МИД о задержании
англо-индийского подданного Франка Томаса де
Монтэ.
№ 346.
18 июня 1916 г. — Телеграмма управляющего Третьим
Политическим отделом МИД В. О. Клемма директору
канцелярии финляндского генерал-губернатора о
необходимости скорейшего освобождения Франка
Томаса де Монтэ.
№ 347.
4 июля 1916 г. — Вербальная нота посольства
Великобритании в Третий Политический отдел МИД
России об изменении мер пресечения относительно
индо-британских подданных, следующих транзитом
через Россию.
№ 348.
29 июля 1916 г. — Письмо директора департамента
полиции Е. К. Климовича управляющему Третьим
Политическим отделом МИД В. О. Клемму с просьбой
дать разъяснения к распоряжению о задержании при
въезде в Россию индо-британских подданных.
№ 349.
24 августа 1916 г. — Доверительное письмо
управляющего Третьим Политическим отделом МИД В.
О. Клемма директору департамента полиции Е. К.
Климовичу с разъяснением мер по контролю над
англо-индийскими подданными, проезжающими через
Россию.
№ 350-353 5 июня 1916 г. — 13 февраля 1917
г. — Документы о торговой миссии в Россию
директора Департамента сельского хозяйства
правительства Мадраса Д. Т. Чадвика для изучения
современного состояния русско-индийской
торговли и возможности наладить после войны
прямую торговлю между Индией и Россией..
№
350. 5 июня 1916 г. — Письмо директора Департамента
сельского хозяйства правительства Мадраса Д. Т.
Чадвика Генеральному консулу в Калькутте о
намерении правительства Мадраса направить его в
Россию для изучения возможности прямой торговли
между Индией и Россией.
№ 351.
15 июня 1916 г. — Письмо исполняющего обязанности
Генерального консула в Калькутте Р. А. Лисовского
директору Департамента сельского хозяйства
правительства Мадрасского президентства Д. Т.
Чадвику о готовности снабдить его
рекомендательными письмами для путешествия по
России.
№ 352.
Январь 1917 г. — Из Отчета директора Департамента
сельского хозяйства правительства Мадраса Д. Т.
Чадвика о русско-индийской торговле.
№ 353.
13 февраля 1917 г. — Донесение Генерального консула
в Калькутте В. В. Томоновского товарищу министра
иностранных дел А. А. Нератову о миссии Д. Т.
Чадвика с целью установления прямой торговли
между Россией и Индией и о неудовлетворительном
состоянии этой торговли.
№ 354-360 20 июня 1916 г. — 21 ноября 1917
г. — Документы об особенностях развития
русско-индийской торговли во время первой
мировой войны и о перспективах ее развития в
послевоенное время..
№
354. 20 июня 1916 г. — Донесение драгомана
Генерального консульства в Калькутте П. А.
Рогальского управляющему Генеральным
консульством Р. А. Лисовскому об общем состоянии
и некоторых особенностях русско-индийской
торговли.
№ 355.
31 августа 1916 г. — Письмо торгового агента фирмы
«Губкин, Кузнецов и К°» В. П. Ампенова
управляющему Генеральным консульством в
Калькутте Р. А. Лисовскому о повышении в Индии
вывозной пошлины на чай и неблагоприятном
влиянии этого нововведения на экспорт чая из
Индии в Россию.
№ 356.
13 сентября 1916 г. — Письмо торгового агента фирмы
«Губкин, Кузнецов и К°» В. П. Ампенова
управляющему Генеральным консульством в
Калькутте Р. А. Лисовскому по поводу повышения в
Индии вывозной пошлины на чай и неблагоприятного
влияния этого нововведения на русско-индийскую
торговлю чаем.
№ 357.
29 января 1917 г. — Донесение Генерального консула в
Калькутте В. В. Томановского товарищу министра
иностранных дел А. А. Нератову о наблюдающемся
застое во внешней торговле Индии и на ее
финансовом рынке, а также трудностях,
испытываемых в связи с этим русскими торговцами
чаем.
№ 358.
26 апреля 1917 г. — Письмо секретаря правительства
Индии по торгово-промышленным делам Г. Ф. Ховарда
Генеральному консулу в Калькутте В. В.
Томановскому о невозможности льготного
банковского кредитования российских импортеров
индийского чая.
№ 359.
10 мая 1917 г. — Циркуляр первого секретаря
российского посольства в Лондоне В. Д. Сибилева
консульским установлениям о необходимости
освобождения от экономического влияния Германии
и ее союзников и установления более оживленных
деловых сношений с союзными державами, в
частности, налаживания товарообмена между
Россией и Индией.
№ 360.
21 ноября 1917 г. — Письмо индийской фирмы «Хит и К°»
Генеральному консулу в Калькутте В. В.
Томановскому с предложением заключить контракты
между правительством России и ведущими
индийскими фирмами-экспортерами чая в Россию в
связи с намерением российского правительства
ввести государственную монополию на торговлю
чаем.
№ 361-365 17 сентября 1916 г. — 1 апреля
1917 г. — Документы о пребывании в Индии
председателя Российского Теософского общества A.
A. Каменской..
№ 361.
17 сентября 1916 г. — Открытый лист, удостоверявший
личность A. A. Каменской во время ее путешествия по
Индии.
№ 362.
1 декабря 1916 г. — март 1917 г. — Из дневника А. А.
Каменской о своем пребывании в Индии.
№ 363.
1 апреля 1917 г. — Письмо председателя Российского
Теософского общества А. А. Каменской в
Генеральное консульство в Калькутте о своем
пребывании в Индии.
№ 364.
Без даты. — А. А. Каменская. Письмо из Адьяра.
№ 365.
Без даты. — Из статьи A. A. Каменской «На
сторожевом посту».
№ 366.
13 декабря 1916 г. — Донесение Генерального консула
В. Томановского товарищу министра иностранных
дел А. А. Нератову о сирийских христианах в Индии.
№ 367-375 15 апреля — 10 октября 1917 г.
— Документы о русских раненых, оказавшихся в
военных госпиталях Бомбея..
№ 367.
15 апреля 1917 г. — Письмо начальника военного
госпиталя в Колабе (Бомбей) в Генеральное
консульство в Калькутте о русском раненом.
№ 368.
23 апреля 1917 г. — Письмо исполняющего обязанности
вице-консула в Калькутте П. А. Рогальского в
английский военный госпиталь в Бомбее с
благодарностью за сообщение о русском солдате,
находившемся в госпитале.
№ 369.
1 мая 1917 г. — Письмо И. Пашенцева исполняющему
обязанности вице-консула в Калькутте П. А.
Рогальскому с благодарностью за внимание,
проявленное к нему.
№ 370.
3 мая 1917 г. — Письмо начальника военного
госпиталя в Колабе (Бомбей) в Генеральное
консульство в Калькутте с благодарностью за
заботу о раненых русских.
№ 371.
15 мая 1917 г. — Письма Генерального консульства в
Калькутте родителям раненых русских солдат — М.
А. Луговского и И. А. Пашенцева — о том, что они
находятся в Индии.
№ 372.
6 августа 1917 г. — Письмо раненого русского казака
М. А. Луговского исполняющему обязанности
вице-консула в Калькутте П. А. Рогальскому с
просьбой о финансовой помощи.
№ 373.
31 августа 1917 г. — Письмо исполняющего
обязанности вице-консула в Калькутте П. А.
Рогальского коменданту Бомбейского порта об
отправке русских раненых солдат на родину.
№ 374.
27 сентября 1917 г. — Письмо исполняющего
обязанности вице-консула в Калькутте П. А.
Рогальского российскому Генеральному консулу в
Шанхае В. Ф. Гроссе с просьбой снабдить русских
раненых удостоверениями личности.
№ 375.
10 октября 1917 г. — Письмо исполняющего
обязанности вице-консула в Калькутте П. А.
Рогальского коменданту Бомбейского порта с
просьбой передать отправляющимся в Шанхай
русским раненым рекомендательное письмо
русскому консулу в Шанхае.
№ 376-384 27 мая — 31 июля 1917 г. —
Документы Генерального консульства в Калькутте
о возможных поставках продовольствия из Индии
через Персию и Афганистан в Туркестан и Бухару..
№ 376.
27 мая 1917 г. — Телеграмма управляющего Третьим
Политическим отделом МИД В. О. Клемма
Генеральному консулу в Калькутте В. В.
Томановскому о возможности закупки пшеницы в
Индии.
№ 377.
6 июня 1917 г. — Запрос Генерального консульства в
Калькутте главе департамента иностранных дел А.
Х. Гранту о возможности доставки пшеницы из
Индии.
№ 378.
6 июня 1917 г. — Телеграмма г-на А. X. Гранта, главы
департамента иностранных дел правительства
Индии, Генеральному консулу в Калькутте В. В.
Томановскому о невозможности закупок зерна в
Индии.
№ 379.
7 июня 1917 г. — Секретная телеграмма Генерального
консула в Калькутте В. В. Томановского в МИД о
невозможности индийской стороны удовлетворить
потребности Туркестана в пшенице.
№ 380.
21 июня 1917 г. — Телеграмма управляющего Третьим
Политическим отделом В. О. Клемма Генеральному
консулу в Калькутте В. В. Томановскому о
возможности закупок риса.
№ 381.
27 июня 1917 г. — Телеграмма Генерального консула в
Калькутте В. В. Томановского главе департамента
иностранных дел правительства Индии А. X. Гранту с
запросом о закупке крупной партии риса.
№ 382.
20 июля 1911 г. — Письмо главы департамента
иностранных дел правительства Индии А. X. Гранта
Генеральному консулу в Калькутте В. В.
Томановскому с подробным объяснением причин
невозможности экспорта риса из Индии для Бухары.
№ 383.
20 июля 1917 г. — Секретная телеграмма Генерального
консула в Калькутте В. В. Томановского в МИД
России об отказе индийского правительства в
вывозе риса в Бухару.
№ 384.
31 июля 1917 г. — Секретная телеграмма Генерального
консула в Калькутте В. В. Томановского в МИД с
подтверждением невозможности вывоза зерна.
№ 385-394 22 ноября 1917 г. — 17 мая 1920 г.
— Документы о деятельности российского
Генерального консульства в Калькутте в новой
обстановке..
№ 385.
22 ноября 1917 г. — Циркулярная телеграмма
Народного Комиссара Иностранных Дел Л. Д.
Троцкого всем российским послам, посланникам и
членам посольства и миссий с предложением
проводить новую международную политику.
№ 386.
26 ноября 1917 г. — Из приказа Народного Комиссара
Иностранных Дел об увольнении послов,
посланников и членов посольств.
№ 387.
24 октября 1918 г. — Письмо из секретариата
правительства Бенгалии Генеральному консулу в
Калькутте В. В. Томоновскому с просьбой
представить смету расходов консульства.
№ 388.
12 ноября 1918 г. — Телеграмма из Пекина от Омского
временного правительства Генеральному консулу в
Калькутте В. В. Томоновскому с просьбой
представить смету расходов консульства.
№ 389.
8 февраля 1919 г. — Циркуляр Министерства
иностранных дел Омского правительства в
Российские посольства, миссии и консульские
установления с просьбой прислать о себе
информацию.
№ 390.
28 июня 1919 г. — Письмо Министерства иностранных
дел Омского правительства в Генеральное
консульство в Калькутте с просьбой прислать
смету расходов.
№ 391.
10 ноября 1919 г. — Письмо правительства Бенгалии
Генеральному консулу в Калькутте В. В.
Томановскому с вложением 1000 рупий.
№ 392.
13 ноября 1919 г. — Письмо Генерального консула в
Калькутте В. В. Томановского Д. Гладингу с
благодарностью за финансовую помощь.
№ 393.
30 января 1920 г. — Письмо Генеральному консулу в
Калькутте В. В. Томановскому правительства
Бенгалии об Указе о рублевых денежных знаках.
№ 394.
17 мая 1920 г. — Письмо Генерального консула в
Калькутте В. В. Томоновского секретарю по
иностранным делам индийского правительства г-ну
Доббсу о своем отъезде из Индии.
СОКРАЩЕНИЯ
ГЛОССАРИЙ
Текст воспроизведен по
изданию: Русско-индийские отношения в 1900-1917 гг.
Сборник архивных документов и материалов. М.
Восточная литература. 1999
© текст - см.
предисловие. 1999
© сетевая версия - Тhietmar. 2014
© OCR - Станкевич К. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Восточная литература. 1999