№ 292

14 марта 1915 г. — Сопроводительное письмо ИРМО в Третий политический отдел МИД к благодарственному письму ⁸ Кумар Тагору за преподнесенную в дар коллекцию индийских музыкальных инструментов

Вследствие отношения от 12 минувшего февраля за № 632, Главная Дирекция Императорского Русского Музыкального Общества имеет честь покорнейше просить не отказать доставить по принадлежности, в г. Калькутту, прилагаемый конверт, заключающий в себе письмо председателя общества Ее Высочества принцессы Елены Георгиевны Саксен-Альтенбургской ⁹ на имя Радж Кумар Шияма Кумар Тагора с благодарностью за пожертвованную им Императорскому Русскому Музыкальному Обществу коллекцию индийских музыкальных инструментов.

АВПРИ, ф. 147 Среднеазиатский стол, оп. 485, д. 1109, 1913 г., л. 17. Подлинник.

Комментарии

8. К. Д. Набоков, российский Генеральный консул в Калькутте, выяснивший, что отец Кумар Тагора за свою деятельность по популяризации в Европе индийской музыки был неоднократно пожалован портретами высочайших особ с подписями, предложил, что благодарность К. Тагору за его дар могла бы быть передана в форме личного к нему письменного обращения Ее Высочества принцессы Елены Георгиевны Саксен-Альтенбургской, председателя ИРМО.

9. Принцесса Елена Георгиевна Саксен-Альтенбургская (1857 г.р.) — дочь великой княжны Екатерины Михайловны и герцога Мекленбург-Стрелицкого Георга; в 1891 г. вступила в брак с принцем Альбертом Саксен-Альтенбургским, много времени посвящала музыке и пению, позже была председателем Императорского Русского музыкального общества.