ФИЛИПП МЕЛАНХТОН. ДЮРЕР О ЖИВОПИСИ
Из письма Георгу фон Ангальтд от 17 декабря 1547 года 53
Я вспоминаю, как выдающийся умом и добродетелями муж, живописец Альбрехт Дюрер говорил, что юношей он любил пестрые и многофигурные картины и при созерцании своих собственных произведений всегда особенно ценил в них многообразие. В старшем возрасте, однако, он стал присматриваться к природе и воспроизводить ее истинную простоту и понял, что простота эта — высшее украшение искусства. Не будучи уже в состоянии достигнуть ее, он не испытывал больше прежнего восхищения при созерцании своих картин, но воздыхал о своей слабости.
Из письма Гарденбергу 54
Я вспоминаю, что Дюрер, живописец, имел обыкновение говорить, что в молодости ему нравилось изображать редкостные и необыкновенные вещи, но что в более зрелом возрасте он стремился воспроизводить природу настолько близко, насколько это возможно; но он узнал на опыте, как трудно не уклониться от нее.
Комментарии
53 Оригинал — на латинском языке. Текст приведен по книге: М. Thausing Duerer, т. II, Leipzig, 1884, стр. 284.
54 Оригинал — на латинском языке. Текст приведен по книге: M. Thausing, Duerer, т. II, стр. 285.