СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

АЙНЗИДЕЛЬНСКИЕ ЗАМЕТКИ ¹

NOTAE EINSIDLENSES

945. Пришел ² отец Титланд.

949. Пришел Григорий, святой и знатный отец.

951. Скончался писец Вигилий.

960. Григорий стал аббатом.

972. Святой Вольфганг стал епископом в Регенсбурге.

987. Расширена церковь монастыря святого Мегинрада.

996. Скончался святой аббат Григорий.

1031. В шестой день до Ид мая были заложены первые камни церкви монастыря святого Мегинрада.

1039. В третий день до Ид октября освящена церковь монастыря святого Мегинрада и монахами Авгийского монастыря были возвращены мощи святого Мегинрада, которые они удерживали до того.

934 ³. Пришел первый насельник монастыря Мегинрада Эберхард, препозит ⁴ из Страсбурга.

948. По воле неба в киновии святого Мегинрада в восемнадцатый день до Календ октября ⁵ была освящена капелла.

964. В это лето, когда король был вместе с другими знатными людьми в Риме, этот папа ⁶ письменно подтвердил в присутствии знати освящение капеллы, которое было произведено с неба в киновии святого Мегинрада.

838 ⁷. Святой Мегинрад пришел в (это) место.

861. Святой Мегинрад – наш покровитель.

945. Первый аббат этого места. Титланд ⁸ стал аббатом монастыря еремитов ⁹, который составил глоссу к письмам святого Павла.

1008. Наступил год воздаяния для негодного аббата ¹⁰.

1032. Варманн, бывший ранее монахом этого монастыря ¹¹, стал епископом Констанца.

Комментарии

1. Содержатся в нескольких кодексах с текстом Хроники Германа из Райхенау. Глоссы изданы Георгом Генрихом Пертцем в 5 томе MGH. SS. на страницах 70-71 в примечании 66. Там же, на страницах 70 – 72, описаны упомянутые кодексы.

2. Записано почерком конца XI века.

3. Иным почерком этого же времени, либо XII века.

4. Или пробст.

5. 14 сентября.

6. Лев VIII.

7. В кодексе записано на зачищенном месте почерком XIV века.

8. Написано на полях.

9. Монастыря Айнзидельна.

10. В этом году был низложен аббат Райхенау Иммон. См. P. Aemilianus Ussermann. Chronicon Hermanni Contracti. Tomus I. Typis San-Blasianis 1790. p. XXI.

11. Айнзидельна.