Предисловие

Нижеследующие письма (№ 39-52) составляют продолжение публикаций, помещенных в сб. «Средние века», вып. XII-XIV. Письма № 39-52 охватывают период с 31 августа по 17 сентября 1560. В них содержатся сведения о вооруженных выступлениях дворян на юге Франции, о волнениях в Лимузене, Гиэни, Лангедоке и т. д., а также о подготовке заговора, организованного гугенотским дворянством во главе с принцем Конде, против Гизов.

Транскрипция, переводы и указатель сделаны Т. П. Вороновой и Е. Г. Гурари под ред. проф. А. Д. Люблинской. В публикуемых документах сохранена орфография подлинников, но введены апострофы и раскрыты сокращения. Пунктуация современная.

(Текст в красных квадратных скобках [] отсутствовал в переводе, допереведен И. А. Засориным. Thietmar. 2010)